Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mâle-femelle »
Mâle-femelle
Sommaire
- Définitions de « mâle-femelle »
- Phonétique de « mâle-femelle »
- Évolution historique de l’usage du mot « mâle-femelle »
- Citations contenant le mot « mâle-femelle »
- Images d'illustration du mot « mâle-femelle »
- Traductions du mot « mâle-femelle »
- Combien de points fait le mot mâle-femelle au Scrabble ?
Définitions de « mâle-femelle »
Définition - La langue française
Le terme « mâle-femelle » fait référence à une opposition binaire fondatrice en ethnologie, qui distingue les individus selon leur genre : masculin ou féminin. Cette distinction est généralement basée sur des différences biologiques, sociales et culturelles.
Dans la société humaine, le système mâle-femelle structure de nombreuses dimensions de la vie quotidienne, notamment les rôles sociaux, les normes de comportement et les attentes relatives aux relations entre les sexes.
Cette dichotomie a également été utilisée pour analyser et comprendre d'autres phénomènes culturels, tels que les mythes, les rituels et les systèmes symboliques, où l'opposition mâle-femelle peut être représentée sous différentes formes et métaphores.
Phonétique du mot « mâle-femelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mâle-femelle | malœfœmɛl |
Évolution historique de l’usage du mot « mâle-femelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mâle-femelle »
-
Une rose d'automne est plus qu'une autre exquise.
Théodore Agrippa d'Aubigné — Les Tragiques -
Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige.
Lucien de Samosate — Comment il faut écrire l’histoire -
J'ai voulu ce matin te rapporter des roses ; Mais j'en avais tant pris dans mes ceintures closes Que les nœuds trop serrés n'ont pu les contenir […] Respires-en sur moi l'odorant souvenir.
Marceline Desbordes-Valmore — Poésies posthumes -
Le cèdre ne sent pas une rose à sa base, Et lui ne sentait pas une femme à ses pieds.
Victor Hugo — La Légende des siècles, Booz endormi -
Le pré qui donne aux bœufs sa riante verdure, D'une grasse litière attend la fange impure, Et des sels du fumier se forment en secret Le parfum de la rose et le teint de l'œillet.
abbé Jacques Delille — Poème des Trois Règnes -
Pour connaître la rose, quelqu'un emploie la géométrie et un autre emploie le papillon.
Paul Claudel — L'Oiseau noir dans le soleil levant, Gallimard -
Shakespeare : rendez-vous d'une rose et d'une hache […].
Émile Michel Cioran — Syllogismes de l'amertume, Gallimard -
Le temps aux plus belles choses Se plaît à faire un affront, Et saura faner vos roses Comme il a ridé mon front.
Pierre Corneille — Poésies diverses, LVIII, Stances à Marquise Du Parc -
Mon cœur s'ébat en odorant la rose Et s'éjouit en regardant ma dame. Trop mieux me vaut l'une que l'autre chose. Mon cœur s'ébat en odorant la rose.
Jean Froissart — Poésies -
Je suis un homme mort depuis plusieurs années ; Mes os sont recouverts par les roses fanées.
Charles Cros — Le Collier de griffes, Fantaisies tragiques
Traductions du mot « mâle-femelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | male female |
| Espagnol | macho femenino |
| Italien | maschio femmina |
| Allemand | männlich weiblich |
| Chinois | 男女 |
| Arabe | الذكور الإناث |
| Portugais | masculino feminino |
| Russe | мужской женский |
| Japonais | 男女 |
| Basque | gizonezkoa emakumezkoa |
| Corse | maschile femminile |
Combien de points fait le mot mâle-femelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot mâle-femelle au scrabble : 17 points