La langue française

Malaga

Définitions du mot « malaga »

Trésor de la Langue Française informatisé

MALAGA, subst. masc.

A. − Cépage de la région de Malaga, à raisins noirs à gros grains, d'un goût muscat, que l'on fait sécher pour les consommer comme dessert (d'apr. Fén. 1970).
B. − Vin liquoreux fait avec ce raisin cueilli très mûr. Lui, l'obligea à demander un verre de malaga. Cela lui sembla le nec plus ultra du luxe (Huysmans,Soeurs Vatard,1879, p. 106).Pécuchet ouvrit une bouteille de son malaga, moins par générosité que dans l'espoir d'en obtenir des éloges. Mais le laboureur dit en rechignant: − «C'est comme du sirop de réglisse» (Flaub.,Bouvard,t. 1, 1880, p. 57).Elle se plaignait d'avoir soif, elle but coup sur coup deux verres de malaga, ce qui acheva de faire monter le sang à ses joues (Zola,Bête hum.,1890, p. 168).
Prononc. et Orth.: [malaga]. Plur. des malagas. Étymol. et Hist. 1. 1761 «vin liquoreux de la région de Malaga» (Rousseau, La Nouvelle Héloïse, t. 4, p. 47); 2. 1873 «raisin sec de malaga» (Lar. 19e). Emploi comme nom commun de Malaga [province d'Andalousie]. Fréq. abs. littér.: 23.

Wiktionnaire

Nom commun

malaga \ma.la.ɡa\ masculin

  1. Raisin muscat de la région de Malaga
  2. Vin liquoreux de Malaga fait avec le raisin du même non.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MALAGA (ma-la-ga) s. m.
  • Nom d'un très bon vin de liqueur, ainsi nommé de Malaga en Espagne, où on le récolte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MALAGA, (Géog.) en latin Malaca ; ancienne, belle, riche & forte ville d’Espagne, au royaume de Grenade, avec deux châteaux, un évêché de vingt mille ducats de revenu, suffragant de Grenade, & un bon port qui la rend très-commerçante. Les Anglois & les Hollandois y vont charger des fruits exquis, & des vins délicieux que son terrein produit en abondance. Elle est sur le rivage de la mer, au pié d’une montagne escarpée, à vingt-deux lieues de Gibraltar, 34 S. de Cordoue, 25 S. O. de Madrid. Long. 13. 40. lat. 36. 45. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « malaga »

Antonomase de Malaga.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « malaga »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malaga malaga

Citations contenant le mot « malaga »

  • https://www.diariosur.es/malaga/detenidos-narcotraficantes-transportaban-hachis-6118226957001-20191226084644-vi.html lindependant.fr, Paris, Marseille, Malaga : une bande de narcos internationale démantelée - lindependant.fr
  • J essayé de réservez malaga agadir pour mai rien pas de vol malaga agadir pourtant annonce a partir de mars intox !! Air Journal, Ryanair reliera Malaga à Agadir et Fès à l'été 2020 | Air Journal

Traductions du mot « malaga »

Langue Traduction
Anglais malaga
Espagnol málaga
Italien malaga
Allemand malaga
Chinois 马拉加
Arabe ملقة
Portugais málaga
Russe малага
Japonais マラガ
Basque malaga
Corse malaga
Source : Google Translate API

Malaga

Retour au sommaire ➦

Partager