Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « makemono »
Makemono
Sommaire
- Définitions de « makemono »
- Étymologie de « makemono »
- Phonétique de « makemono »
- Fréquence d'apparition du mot « makemono » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « makemono »
- Citations contenant le mot « makemono »
- Traductions du mot « makemono »
- Combien de points fait le mot makemono au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | makemono | makemonos |
Définitions de « makemono »
Trésor de la Langue Française informatisé
MAKEMONO, MAKIMONO, subst. masc.
Composition picturale japonaise, exécutée sur soie ou sur papier, qui se présente sous la forme d'un rouleau qu'on déroule horizontalement (p. oppos. au kakémono). Makimono désigne (...) exclusivement les rouleaux horizontaux montés à la façon japonaise (Encyclop. univ. t. 12 1972, p. 708).
Prononc. et Orth.: [makemɔno], [-ki-]. Pt Rob.: makémono; Lar. Lang. fr.: makimono. Au plur. des -nos. Étymol. et Hist. 1893 makimono (Catalogue de peintures et d'estampes japonaises, XI ds Quem. DDL t. 15); 1931 makemono (Lar. 20e). Mot japonais (composé de maki «rouler» et de mono «chose») désignant une peinture sur soie ou sur papier, beaucoup plus large que haute. Déjà att. en 1882 sous la forme makimono, en angl. (cf. NED Suppl.2).
Wiktionnaire
Nom commun - français
makemono \ma.ke.mo.no\ masculin
-
Variante de makimono.
- Et ces montagnes plus dentelées, plus bizarres, plus japonaises que les montagnes de l’autre rive, évoquent une plus parfaite image des paysages que les vieux peintres fantasques peignirent sur le papier de riz des makemonos. — (Claude Farrère, La bataille, Ollendorf, 1911, page 84)
Étymologie de « makemono »
- Voir makimono.
Phonétique du mot « makemono »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| makemono | makœmɔ̃ɔ |
Fréquence d'apparition du mot « makemono » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « makemono »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « makemono »
-
Aux Arts! etc. est une association chalonnaise qui réunit des peintres, sculpteurs, photographes et autres plasticiens de la région. Pour cette première exposition à Mâcon, 9 peintres et plasticiens se sont imprégnés du kakémono et du makimono, Artistes exposants : Christiane Bruley, Dominique Capelle, Colette Denizot, Anne Lanci, Marie Jo Morey, Florent Prudent, Cécile Rateau, David Ribeiro, Marie Odile Roger.
"Aux Arts ! etc." : Exposition Peinture a Macon -
ou trouver matériaux et conseils pour confectionner un e-makimono ? Merci de vos infos !
Kanpai — Comment confectionner un emakimono ? -
Pour le club de Shorinji Kempo nous souhaitons faire ou faire faire un e-makimono pour lire les préceptes pour les Kenshis. Merci de nous indiquer - soit où le faire confectionner (prix accessible!!) - soit où apprendre à le faire nous-mêmes et où acheter le matériel. Domo arigato
Kanpai — (Faire) confectionner un emakimono ? -
ça peut dépanner à l'occasion certes mais quand on apprend vraiment le Japonais les dico gratuits (genre makimono ou imiwa) et surtout google trad sont vraiment insuffisants et vous font faire beaucoup d'erreurs. Si vous étudiez le japonais dans le but de le parler correctement un dictionnaire (électronique ou papier) est indispensable.
Kanpai — Où acheter un dictionnaire électronique à Tokyo ? -
Un peu plus loin, une peinture sur peau de vache, un makemono -composition picturale japonaise qui se présente sous la forme d'un rouleau qu'on déroule horizontalement- sur soie de 11 m de long, ou encore une assiette en faïence recouverte de plâtre sur lequel sont posés une coquille d'escargot, un petit baigneur en celluloïd et un ruban.
Le Point — "Joan Miro, l'Arlequin artificier", rare rétrospective du peintre en Bretagne - Le Point
Traductions du mot « makemono »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | makemono |
| Espagnol | makemono |
| Italien | makemono |
| Allemand | makemono |
| Chinois | makemono |
| Arabe | ماكيمونو |
| Portugais | makemono |
| Russe | makemono |
| Japonais | makemono |
| Basque | makemono |
| Corse | makemono |
Combien de points fait le mot makemono au Scrabble ?
Nombre de points du mot makemono au scrabble : 16 points