La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mâche-bouchon »

Mâche-bouchon

Définitions de « mâche-bouchon »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÂCHE-BOUCHON(S),(MÂCHE-BOUCHON, MÂCHE-BOUCHONS) subst. masc.

Instrument composé de deux leviers cannelés, qui sert à comprimer et ramollir les bouchons avant utilisation. Mâche-bouchons, forme crocodile, se fixant sur les tables (Catal. instrum. lab. [Prolabo], 1932, p. 169).
Prononc.: [mɑ:ʃbuʃ ɔ ̃], [maʃ-]. Étymol. et Hist. 1850 (Dorvault, L'Officine, 788, Labé ds Quem. DDL t. 12). Composé de mâche, forme verbale de mâcher2(cf. cependant FEW t. 6, 1, p. 458a) et de bouchon*.

MÂCHE-BOUCHON(S),(MÂCHE-BOUCHON, MÂCHE-BOUCHONS) subst. masc.

Instrument composé de deux leviers cannelés, qui sert à comprimer et ramollir les bouchons avant utilisation. Mâche-bouchons, forme crocodile, se fixant sur les tables (Catal. instrum. lab. [Prolabo], 1932, p. 169).
Prononc.: [mɑ:ʃbuʃ ɔ ̃], [maʃ-]. Étymol. et Hist. 1850 (Dorvault, L'Officine, 788, Labé ds Quem. DDL t. 12). Composé de mâche, forme verbale de mâcher2(cf. cependant FEW t. 6, 1, p. 458a) et de bouchon*.

Phonétique du mot « mâche-bouchon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mâche-bouchon maʃœbuʃɔ̃

Citations contenant le mot « mâche-bouchon »

  • Le premier objet qu’il a acheté date des années 1830. C’est un mâche-bouchon. Il en possède 110 aujourd’hui. Cet instrument servait à faciliter la fermeture des flacons pharmaceutiques avant utilisation, en comprimant les bouchons en liège.
    A Neufchâtel-en-Bray, rencontre avec René, un collectionneur frénétique | Le Réveil de Neufchâtel
  • Du tire-bouchon démontable de poche au chenillard, de la machine à greffer à l’entonnoir à champagne, de la velte (jauge) à la sulfateuse, de la chaîne à rincer les fûts au mâche-bouchon, du tire-bonde au pressoir, du fausset hydraulique au filtre à plaques de chêne, de la pince à capsuler au chandelier de cave, de l’égrappoir-fouloir au fouet bordelais à poils de sanglier … toute la passionnante encyclopédie de Raymond Brunet, référence du début du XXème siècle, avec ses deux volumes, Le Matériel Viticole et Le Matériel Vinicole, ne suffit pas à décrire toutes les richesses du lieu.
    Winetourisminfrance - L’ingénieur des héritages vignerons

Traductions du mot « mâche-bouchon »

Langue Traduction
Anglais chewer
Espagnol masticar
Italien chewer
Allemand kauen
Chinois 咀嚼
Arabe يبغض
Portugais mastigar
Russe chewer
Japonais 噛む
Basque chewer
Corse chewer
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mâche-bouchon au Scrabble ?

Nombre de points du mot mâche-bouchon au scrabble : 25 points

Mâche-bouchon

Retour au sommaire ➦