La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « m'amie »

M'amie

Définitions de « m'amie »

Wiktionnaire

Nom commun - français

m’amie \ma.mi\ féminin singulier

  1. (Désuet) Ma chère, mon amie.
    • Que je ne dois aimer m'amie ? — (Pierre de Ronsard, Ma maîtresse est toute angelette)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

M'AMIE (ma-mie) s. f.
  • Ancienne forme de ce que nous disons, par solécisme, mon amie. Une fausse décomposition (ma mie) a conduit à former le mot mie ; la discussion s'en fera au mot MIE.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « m'amie »

De ma et amie. Une fausse décomposition a conduit à former le mot mie.
En ancien français, ma devenait couramment m’ devant un nom féminin qui commençait par une voyelle. Citons par exemple m’amor (amor était féminin en ancien français).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « m'amie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
m'amie mami

Fréquence d'apparition du mot « m'amie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « m'amie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « m'amie »

Langue Traduction
Anglais my friend
Espagnol mi amigo
Italien mio amico
Allemand mein freund
Chinois 我的朋友
Arabe صديقي
Portugais minha amiga
Russe мой друг
Japonais 私の友人
Basque nire laguna
Corse u mo amicu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot m'amie au Scrabble ?

Nombre de points du mot m'amie au scrabble : 9 points

M'amie

Retour au sommaire ➦