Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « m'amie »
M'amie
[mami]
Définitions de « m'amie »
M'amie - Nom commun
-
(Désuet) Terme affectueux pour désigner une amie ou une maîtresse chère.
Que je ne dois aimer m'amie ?
— Pierre de Ronsard, Ma maîtresse est toute angelette
Étymologie de « m'amie »
De ma et amie. Une fausse décomposition a conduit à former le mot mie. En ancien français, ma devenait couramment m’ devant un nom féminin qui commençait par une voyelle, comme dans m’amor (où amor était féminin).Usage du mot « m'amie »
Évolution historique de l’usage du mot « m'amie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « m'amie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « m'amie »
-
Dans le doux clair-obscur de nos chambres secrètes, m'amie devient le phare, la lumière qui apaise mes nuits d'incertitudes.
Henri de Valmer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
M'amie, si les étoiles pouvaient t'entendre, elles tomberaient du ciel pour se nicher dans tes yeux étincelants.
Georges Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les saisons passent et flétrissent les roses ; seule demeure l'éternelle jeunesse de m'amie, reflet vivant des printemps disparus.
Juliette Ardeur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « m'amie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | my friend |
| Espagnol | mi amigo |
| Italien | mio amico |
| Allemand | mein freund |
| Chinois | 我的朋友 |
| Arabe | صديقي |
| Portugais | minha amiga |
| Russe | мой друг |
| Japonais | 私の友人 |
| Basque | nire laguna |
| Corse | u mo amicu |