La langue française

Mœurs

Définitions du mot « mœurs »

Wiktionnaire

Nom commun

mœurs \mœʁ\ ou \mœʁs\ féminin au pluriel uniquement

  1. Habitudes, naturelles ou acquises, relatives à la pratique du bien ou du mal au sens de la morale.
    • Entouré de gens sans mœurs, j'ai imité leurs vices ; j'ai peut-être mis de l'amour propre à les surpasser. — (Laclos, Les Liaisons dangereuses, 1782)
    • Le premier devoir du législateur est de former et de conserver les mœurs publiques, source de toute liberté, source de tout bonheur social. — (Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante.)
    • Le pessimisme est tout autre chose que les caricatures qu'on en présente le plus souvent : c'est une métaphysique des mœurs bien plutôt qu'une théorie du monde ; […], — (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
    • […]; ils ne se rendent aucun compte du progrès de nos mœurs ; encore moins soupçonnent-ils que leur pruderie archaïque fait rire jusqu'à ces enfants dont ils prétendent protéger la candeur. — (Anatole Claveau, La Moralomanie, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e éd., p.2)
  2. (Absolument) Ces pratiques lorsqu’elles jouissent d’une bonne considération sociale.
    • Le rapport qui existe entre la doctrine chrétienne et la rectitude des mœurs, Taine le lui avait montré : chaque fois que l’homme se fait païen, il se retrouve voluptueux et dur. — (Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, p.189)
    • Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l'attention. — (François Lelord & ‎Christophe André, Comment gérer les personnalités difficiles, Odile Jacob, 1996, p.97)
  3. (Par ellipse) Police des mœurs, brigade des mœurs.
    • Or, il manquait, cette nuit, au harem de Binèche une quatrième « turfeuse ». Je sus qu’elle était de « couverte » et que les mœurs l’avaient emmenée. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  4. Manière de vivre, usages, habitudes ou coutumes particulières de chaque nation.
    • La population de Saint-David m’intéressait fort par ses mœurs simples et naïves et parlait un curieux patois anglais plein d’expressions maritimes. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Chaque nation a ses mœurs et ces peuples ont des mœurs bien différentes des nôtres.
    • Ce voyageur a bien observé, a bien décrit les mœurs des pays qu’il a visités.
  5. Habitudes, inclinations, de la manière de vivre des individus.
    • À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier : des « fait-diversiers » à l'ancienne aux voyous de l'empire Murdoch, les mœurs n'ont pas changé, seules les technologies évoluent. — (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération (journal), n°9535, 7 & 8 janvier 2012, p.3)
    • Cet homme a des mœurs douces, des mœurs simples, des mœurs faciles, des mœurs sévères.
    • Nous adoptons facilement les mœurs de ceux que nous fréquentons.
  6. (Par extension) Habitudes naturelles des différentes espèces d’animaux ; habitudes qui résultent de leur instinct ; comportement éthologique.
    • Puis nous passons à l’histoire naturelle et étudions les mœurs des abeilles, des fourmis, des sauterelles et les vertus de certaines plantes médicinales. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)
  7. (Poétique ancienne) (Désuet) Ce qui concerne les habitudes morales du pays et du temps dont il est question dans un poème, dans une pièce de théâtre, ce qui est conforme au caractère des personnages qui y sont introduits.
    • Les mœurs sont parfaitement observées dans cette tragédie, dans cette comédie, dans cette épopée.
    • Ce poète observe bien, étudie bien, peint bien les mœurs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MŒURS. n. f. pl.
Habitudes naturelles ou acquises, pour le bien ou pour le mal, dans tout ce qui regarde la conduite de la vie. Bonnes mœurs. Mauvaises mœurs. Mœurs pures, honnêtes, décentes, réglées. Mœurs corrompues, dépravées, dissolues. Réformer ses mœurs. L'innocence, la pureté, la dépravation, la corruption, la perversité, le dérèglement, la dissolution de ses mœurs. Les mœurs du temps, du siècle, du jour. Étude de mœurs. Roman de mœurs. Comédie de mœurs. On dit, suivant une formule reçue : Un certificat de bonne vie et mœurs. Il signifie absolument Bonnes mœurs. Avoir des mœurs, Avoir de bonnes mœurs. N'avoir point de mœurs, En avoir de mauvaises. On dit, dans le même sens, Un homme, une femme sans mœurs. Attentat aux mœurs. La police des mœurs. Cette action est contraire aux mœurs, porte une grave atteinte aux mœurs.

MŒURS désigne aussi la Manière de vivre, les usages, les habitudes, les coutumes particulières de chaque nation. Les mœurs d'un peuple, d'un pays. Chaque nation a ses mœurs. Ces peuples ont des mœurs bien différentes des nôtres. Mœurs barbares, civilisées. Ce voyageur a bien observé, a bien décrit les mœurs des pays qu'il a visités. Selon nos mœurs. Autres temps, autres mœurs. Cela est, n'est pas dans les mœurs de telle nation, Cela est, n'est pas conforme aux usages de telle nation. Cela n'est pas dans nos mœurs. Il se dit, dans le même sens, des Habitudes, des inclinations, de la manière de vivre des individus. Cet homme a des mœurs douces, des mœurs simples, des mœurs faciles, des mœurs sévères. Nous adoptons facilement les mœurs de ceux que nous fréquentons. Par extension, Les mœurs des animaux, Les habitudes naturelles des différentes espèces d'animaux, les habitudes qui résultent de leur instinct.

MŒURS signifiait, en termes d'ancienne Poétique, Ce qui concerne les habitudes morales du pays et du temps dont il est question dans un poème, dans une pièce de théâtre, ce qui est conforme au caractère des personnages qui y sont introduits. Les mœurs sont parfaitement observées dans cette tragédie, dans cette comédie, dans cette épopée. Ce poète observe bien, étudie bien, peint bien les mœurs. Il a vieilli dans ce sens.

Littré (1872-1877)

MŒURS (meur ; plusieurs prononcent meurs', en faisant sentir l's, ce n'est pas une bonne prononciation ; l's ne se lie pas : des meur honnêtes ; cependant quelques-uns la lient : des meur-z honnêtes) s. f. pl.
  • 1Habitudes considérées par rapport au bien ou au mal dans la conduite de la vie. De mauvaises mœurs. La France devant [avant] ces orages, Pleine de mœurs et de courages Qu'on ne pouvait assez louer, Malherbe, II, 4. Enfin chez les chrétiens les mœurs sont innocentes, Corneille, Poly. IV, 6. Ô temps, ô mœurs ! j'ai beau crier, Tout le monde se fait payer, La Fontaine, Fabl. XII, 6. La réformation des mœurs, Pascal, Pens. XXIII, 44, édit. HAVET. La science des choses extérieures ne me consolera pas de l'ignorance de la morale au temps d'affliction ; mais la science des mœurs me consolera toujours de l'ignorance des sciences extérieures, Pascal, ib. VI, 41. L'Église fera une assemblée d'hommes dont les mœurs extérieures soient si pures, qu'elles confondent les mœurs des païens, Pascal, Pens. XXIV, 62. Jouissez de votre dépense, sans en faire une plus grande, qui serait superflue et contre les bonnes mœurs dont nous faisons profession, Sévigné, 13 juin 1685. D'où lui viennent [à l'esprit] ces règles immuables qui dirigent le raisonnement, qui forment les mœurs, par lesquelles il découvre les proportions secrètes des figures et des monuments ? Bossuet, Connaiss. IV, 9. Vous ne l'avez pas [la foi]… c'est pourquoi tout tombe en ruine dans vos mœurs, Bossuet, Mar.-Thér. Nos fausses pénitences qui ne sont suivies d'aucun changement de nos mœurs, Bossuet, ib. Ce sont de jeunes gens dont les mœurs sont assez réglées, Lourd. Pensées, t. II, p. 370. Ses mœurs avaient toujours été telles que les forment un grand attachement à l'étude et l'heureuse privation du commerce du monde, Fontenelle, Rolle. Il est vrai que ce vol [du calcul des infiniment petits] ne peut avoir été que très subtil, et qu'il ne faudrait pas d'autre preuve d'un grand génie que de l'avoir fait ; mais enfin il vaut mieux ne l'avoir pas fait, et par rapport au génie, et par rapport aux mœurs, Fontenelle, Leibnitz. Les mœurs publiques devenues des scandales publics, Massillon, Carême, Motifs de conv. Il ne faut pas être étonné, si les législateurs de Lacédémone et de la Chine confondirent les lois, les mœurs et les manières ; c'est que les mœurs représentent les lois, et les manières représentent les mœurs, Montesquieu, Esp. XIX, 16. Il y a cette différence entre les lois et les mœurs, que les lois règlent plus les actions du citoyen, et que les mœurs règlent plus les actions de l'homme, Montesquieu, Esp. XIX, 16. Il [Brutus] changera de mœurs en changeant de fortune, Voltaire, M. de Cés. I, 1. Caton forma tes mœurs, Caton seul est ton père, Voltaire, Mort de Cés. III, 2. Gouvernant sans conquête, et régnant par les mœurs, Voltaire, Orphel. IV, 2. Avant que de parler de mœurs, commençons par déterminer les différentes idées qu'on attache à ce terme ; car, loin d'avoir des synonymes, il admet plusieurs acceptions : dans la plus générale, il signifie les habitudes naturelles ou acquises pour le bien et le mal, Duclos, Consid. mœurs, ch. 1. Les mœurs, en parlant d'un particulier et de sa vie privée, ne signifient autre chose que la pratique des vertus morales, ou le dérèglement de la conduite, suivant que ce terme est pris en bien ou en mal, Duclos, ib. Je désigne ces actions de l'être intelligent par les termes d'actions morales ou, plus brièvement, par celui de mœurs, pour les distinguer des actions purement machinales et de celles qui n'ont pas une liaison sensible avec la pratique ou le bonheur, Bonnet, Œuv. mêlées, t. XVIII, p. 325, dans POUGENS.

    Certificat de vie et de mœurs, de vie et mœurs, de bonne vie et mœurs, certificat attestant qu'il n'y a rien à reprocher à une telle personne.

    Faire information de vie et mœurs, se dit de l'autorité judiciaire ou autre qui prend des informations sur la conduite d'une personne.

  • 2 Absolument. Mœurs se dit pour bonnes mœurs. N'avoir point de mœurs, en avoir de mauvaises. Un homme, une femme sans mœurs. Les mœurs sans épithète s'entendent toujours des bonnes mœurs, Duclos, Consid. mœurs, ch. 1. La sainteté, la paix, les mœurs vont disparaître, Voltaire, Olymp. II, 5. On n'est rien sans les mœurs, Voltaire, Pélopides, II, 2. Pesez, monsieur, ce mot de mœurs ; j'ose vous dire que ni ma famille, ni mes amis, ni la famille des Calas, ni celle des Sirven, ni la petite-fille du grand Corneille ne m'accuseront de manquer de mœurs, Voltaire, Lett. Dorat, 28 janv. 1767.

    Cet homme a des mœurs, c'est-à-dire il est sage, de conduite régulière.

    Dans un sens plus restreint, avoir des mœurs, être d'une conduite régulière par rapport aux femmes. Je connaîtrais un homme qui a des mœurs entre cent mille débauchés, Rousseau, Ém. IV. Le vice auprès des mœurs n'est jamais sans effroi, Ducis, Abufar, I, 2.

  • 3Il se dit de la manière de vivre, des usages, coutumes, préjugés, qui varient chez les différents peuples et dans les différents siècles. Autres temps, autres mœurs. Il est bon de savoir quelque chose des mœurs de divers peuples, afin de juger des nôtres plus sainement, et que nous ne pensions pas que tout ce qui est contre nos modes soit ridicule et contre raison, ainsi qu'ont coutume de faire ceux qui n'ont rien vu, Descartes, Méth. I, 8. La corruption de la raison paraît par tant de différentes et extravagantes mœurs, Pascal, Pens. XXV, 90. Cette maxime, la plus générale de toutes celles qui sont parmi les hommes, que chacun suive les mœurs de son pays, Pascal, ib. III, 8. Des siècles, des pays étudiez les mœurs, Boileau, Art p. III. Les mœurs, plus que les lois, font et caractérisent une nation, Duclos, Œuvr. t. VI, p. 59. Les amateurs de l'antiquité, ceux qui se plaisent à comparer les génies des nations, verront avec plaisir combien les mœurs, les usages du temps de Mahomet, d'Abubeker, d'Omar ressemblaient aux mœurs antiques dont Homère a été le peintre fidèle, Voltaire, Mœurs, 6. Aux mœurs de l'Occident laissons cette bassesse, Voltaire, Zaïre, III, 7. Étudiez nos mœurs avant de les blâmer ; Ces mœurs sont vos devoirs : il faut s'y conformer, Voltaire, Alz. VI, 2. Les mœurs consistent dans la conformité d'un grand nombre de volontés, Diderot, Opin. des anc. philos. (Thomasius).

    Cela est, n'est pas dans les mœurs de telle nation, c'est-à-dire cela est, n'est pas conforme aux usages de telle nation. Cette intempérance qui n'est plus même de nos mœurs, Massillon, Avent, Noël.

  • 4Les habitudes, les inclinations des individus. Cet homme a des mœurs simples, des mœurs douces. Il était prêtre par son zèle, par la gravité de ses mœurs, par l'innocence de sa vie, Bossuet, Bourgoing. Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs, Boileau, Art p. III. Que votre âme et vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N'offrent jamais de vous que de nobles images, Boileau, ib. IV.
  • 5Les mœurs des animaux, les habitudes naturelles des différentes espèces d'animaux, les habitudes qui résultent de leur instinct. Si un observateur aussi exact que M. de Manoncour ne nous avait pas fait connaître les mœurs de cet oiseau, il ne serait guère possible de le reconnaître à la simple inspection pour un fourmilier, Buffon, Ois. t. VIII, p. 231.
  • 6 Terme de poétique. Ce qui est conforme aux habitudes morales des pays, des lieux, des personnages qui figurent dans un poëme, dans une pièce de théâtre, etc. (on dit aujourd'hui plus souvent couleur locale). Les mœurs sont bien gardées dans cette tragédie, dans ce poëme. Vous savez en quel état se trouvait la scène française, lorsqu'il [Corneille] commença à travailler… les auteurs aussi ignorants que les spectateurs, la plupart des sujets extravagants et dénués de vraisemblance, point de mœurs, point de caractères, Racine, Disc. à l'Acad. franç. On appellerait fausses les mœurs d'un poëme dans lequel un auteur aurait transféré aux Romains les usages, les coutumes, le culte religieux et tous les préjugés des Grecs, Mercure, 1717, janv. p. 31. Cette pièce de Thompson, qui devait nous transporter dans les mœurs poétiques du moyen âge, qui devait montrer un roi d'Angleterre à la croisade, sous les murs de Ptolémaïs…, Villemain, Littér. Tabl. du XVIIIe siècle, 2e partie, 2e leçon.

    Terme de peinture. Le costume, les usages des différents temps, des différents lieux. Les mœurs sont bien observées dans ce tableau.

  • 7 Terme de rhétorique. La partie de l'éloquence qui a pour objet de gagner la confiance des auditeurs. Dans la rhétorique, la probité, la modestie, la bienveillance et la prudence, voilà les mœurs que l'orateur doit constamment montrer, et ce sont là les mœurs considérées dans l'orateur ; mais on doit les considérer aussi dans l'auditeur : si l'art prescrit à l'orateur de connaître les mœurs de ceux à qui il parle, c'est afin de proportionner son discours à leur intelligence, à leurs sentiments, de remuer les passions qui leur sont le plus familières, Batteux, Éléments de littérature.

    Terme de musique. Partie de la musique grecque qui en fixait les convenances et l'utilité.

PROVERBES

Les honneurs changent les mœurs, c'est-à-dire un homme dont la fortune s'élève se méconnaît et néglige ses amis qui sont demeurés dans la pauvreté. Tienne qui voudra pour sentence Que les honneurs changent les mœurs ; Je crois plutôt que les honneurs Mettent les mœurs en évidence, Pons, (de Verdun), Réflexion.

Une fille suit les mœurs de sa mère, c'est-à-dire l'exemple de sa mère la rend sage ou la pousse au désordre.

HISTORIQUE

XIIe s. La grace Deu vus fist enuindre e coruner ; Pur ce vous devez mult constraindre e guverner, E tute nostre vie en buens murs afermer, Que vus puissiez as autres buens essamples duner, Th. le mart. 78. Cil fu bons emperere ; Deus li duna sa grace ; Saint Iglise l'eshauce ; il voit Deu face à face ; Li reis devreit ensivre et ses mors et sa trace, ib. 91.

XIIIe s. Humles et frans, de boines mours, Très gentix et de grans honors, Amadas et Ydoine, ms. 6987. Convenence qui est fete contre bonnes meurs… ne sunt pas à tenir, Beaumanoir, XXXIV, 24. Qui porroit toutes ces mours traire El cuer à un riche jone home, Hon en feroit bien un preudome, Rutebeuf, 52. Honors muent et varient les mors, Prov. ruraus et vulgaus. Tiex [telles] mors avoir doivent et seulent [ont coutume], Qui parfetement amer veulent, la Rose, V. 4717.

XIVe s. Amisté qui est selon bonnes meurs est amisté selon soy et est permanente et durable, Oresme, Eth. 258. Il congnoist les meurs de son ami et scet en queles choses il se delette, Oresme, ib. 290. Quant l'en veult user de astrologie pour avoir congnoissance des choses avenir, ce est contre philosophie et aussi contre bonnes meurs, le Songe du vergier, I, 186.

XVe s. S'en soy meismes [il] ne povoit refrener Les meurs mauvais de sa condicion, Deschamps, Des vertus nécess. au prince.

XVIe s. Les Grecs transporterent ce nom [barbare] aux meurs brutaux et cruelz, appelant toutes nations hors la Grece, barbares, Du Bellay, J. Deffense de la langue franç. I, 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mœurs »

(XIIe siècle) Du latin mos.[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. mor, s. f. ; du lat. mos, moris, mores, habitude, mœurs, qui se rattache au sanscrit , mesurer, faire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « mœurs »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mœurs

Citations contenant le mot « mœurs »

  • Quelle époque ! Quelles mœurs ! Cicéron en latin Marcus Tullius Cicero, Catilinaires, I, 1
  • [La comédie] corrige les mœurs en riant. Jean-Baptiste Santeul,
  • Les mœurs sont un collier de perles ; ôtez le nœud, tout défile. Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne, Cité par Gérard de Nerval dans les Illuminés
  • Les vertus farouches font les mœurs atroces. Louis Antoine Léon Saint-Just, Esprit de la Révolution et de la Constitution en France
  • Dans une société sans mœurs, seule l'austérité est aimable. Roger Vailland, Laclos par lui-même, Le Seuil
  • Ce siècle, autre en ses mœurs, demande un autre style. Théodore Agrippa d'Aubigné, Les Tragiques
  • Les mauvaises mœurs sont la seule chose que les gens prêtent sans réfléchir. Jean Cocteau, Le Grand Écart, Stock
  • Il n'appartient qu'aux souverains, ou à ceux qui sont autorisés par eux, de se mêler de régler les mœurs des autres. René Descartes, Correspondance, à Chanut, 20 novembre 1647
  • Les idées de la veille font les mœurs du lendemain. Anatole François Thibault, dit Anatole France, Discours, au banquet des étudiants, 1895
  • Ce que les hommes appellent civilisation, c'est l'état actuel des mœurs et ce qu'ils appellent barbarie, ce sont les états antérieurs. Anatole François Thibault, dit Anatole France, Sur la pierre blanche, Calmann-Lévy
  • Je voudrais aussi qu'on fût soigneux de lui* choisir un conducteur** qui eût plutôt la tête bien faite que bien pleine, et qu'on y requît tous les deux, mais plus les mœurs et l'entendement que la science. Michel Eyquem de Montaigne, Essais, I, 26Essais Henri Estienne dans son Apologie pour Hérodote
  • Lorsqu'on veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par les lois. Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, De l'esprit des lois
  • La science des choses extérieures ne me consolera pas de l'ignorance de la morale, au temps d'affliction ; mais la science des mœurs me consolera toujours de l'ignorance des sciences extérieures. Blaise Pascal, Pensées, 67 Pensées
  • Le mensonge adoucit les mœurs. Georges de Porto-Riche, Le Passé, I, 5, Bracony , Fayard
  • La corruption des mœurs est mortelle pour les républiques et utile aux tyrannies et aux monarchies absolues : cela seul suffit à juger de la nature et de la différence de ces deux sortes de gouvernement. Giacomo Leopardi, Zibaldone, I, 377
  • Que reproche-t-on au mis en cause ? Les autorités sont peu loquaces mais il s’agit d’une « affaire de mœurs », souffle-t-on au parquet. Lors de l’interpellation, la police aurait embarqué du matériel numérique dont un ordinateur. Contiendrait-il des fichiers que la morale et surtout la loi réprouvent ? Il faudra attendre plusieurs mois avant de le savoir : le principal concerné comparaîtra en décembre devant le tribunal correctionnel. , Faits-divers - Justice | Mœurs : des fichiers nauséabonds dans l’ordinateur ?
  • La musique adoucit les mœurs. Si Platon l'a dit, qu'Aristote l'a repris, qui le dédit ? Le rythme et l'harmonie nous protégeraient des passions. Démarrons avec un paradoxe. L'expression musicale ad libitum est souvent utilisée dans son acception littérale « à volonté ». Boire ad libitum signifie boire sans retenue, pas le meilleur signe de tempérance platonicienne. On oublie cependant que, sur une partition, ad libitum indique également que tel groupe d'instruments peut être omis, au choix du directeur d'orchestre. « À volonté » ne signifie pas « jusqu'à plus soif », mais « à notre bon plaisir », le plaisir pouvant être de retirer, donc de ne plus boire. Le paradoxe n'était qu'apparent. On retrouve l'idée de continence chère à Platon. Le Point, Le prof en liberté #12 – La musique adoucit les mœurs - Le Point
  • Parfois, ce sera nous qui ferons fi, involontairement évidemment, de cette distance protectrice. Ce n’est tellement pas dans nos mœurs de se tenir loin des gens, comme ce n’est pas dans notre culture de porter le masque. Le Manic, Le port du masque, loin d'être dans les moeurs - Le Manic
  • La cité Anoushka, qui était au cœur de l’actualité concernant une affaire d’agression sexuelle sur une fillette de 3 ans, refait encore parler d’elle pour une affaire de mœurs. Il s’agit, cette fois, d’une ado de 14 ans qui a fait de terribles révélations au sujet de ses deux cousins, âgés de 14 et 15 ans. , Cité Anoushka : Une autre affaire de mœurs fait surface – inside news :
  • Hôtel Barrière L’Hermitage La Baule, La Baule. Les pieds dans l’eau, L’Hermitage a suivi l’évolution des mœurs de la plage depuis ses balcons avec, pour preuves, des photos d’estivants en noir et blanc accrochées aux murs. Construit en 1926, cet imposant bâtiment a retrouvé sa jeunesse il y a trois ans sous la main de la décoratrice Chantal Peyrat, qui a puisé dans la palette locale : sable et bleu océan (Atlantique, bien sûr…). Volumes, dorures, marbres et lustres à pampilles ont retrouvé une jeunesse en côtoyant du mobilier aux lignes sobres. Parmi les 200 chambres et suites, certaines sont communicantes pour les familles. Côté loisirs, il y en a pour tous : la piscine chauffée, l’incontournable casino et, pour les enfants, le Studio by Petit VIP, ponctué d’ateliers ludiques. B. D. The Good Life, Nos hôtels sur la côte atlantique 2/5 : Lanton, La Baule et Belle-Ile-en-Mer
  • Au-delà de l’emballage, il y a la question de la qualité des services, celle du rendement et la moralité des agents. Pour être crédible, le pouvoir de Brazzaville doit apporter des réponses claires à ces questions touchant directement aux mœurs et aux habitudes des congolais. , Congo : Des décolletés à vous couper le souffle en vogue dans l’administration publique
  • Le mercredi 15 juillet, le Téléjournal de la RSR ouvre sur un sujet qui semble la plus importante nouvelle de la journée : les embarras de l’évêque de Fribourg, Charles Morerod, contraint de licencier le curé de la cathédrale pour affaires de mœurs, puis d’annuler la nomination de son successeur, révélé comme homosexuel actif, bien connu, et enfin d’annoncer  qu’une autre candidature a été refusée pour les mêmes raisons. Les yeux dans la caméra, l’évêque lucide déclare que ce n’est pas terminé. La journaliste ne lui fait pas de cadeau et le relance par des questions précises. Au terme de ce sujet de quelques minutes, la cause est entendue : il se confirme pour l’opinion publique que le clergé de l’Eglise catholique prêche une morale qu’il ne pratique pas. A première vue ne serait-ce qu’un pur exercice de Schadenfreude? A y réfléchir c’est autre chose. Une chronique politique sans parti pris, Le curé de la cathédrale St. Nicolas de Fribourg – Une chronique politique sans parti pris
  • Voici sa tribune : "Le débat fait rage après la nomination au ministère de l'Intérieur de Gérald Darmanin, mis en cause dans une affaire de mœurs. La présomption d'innocence est appelée à la rescousse pour justifier cette nomination. Mais Gérald Darmanin n’est pas présumé innocent : il est innocent tout court! Aucune condamnation n’a été prononcée à son endroit, et il n'a pas été mis en examen. Ce qui signifie qu'aucun indice grave et concordant ne laisse présumer qu’une infraction a été commise. Du point de vue du droit, Gérald Darmanin n'a aucune raison de démissionner, pas plus du reste qu'Olivier Véran, qui fait l'objet d'une information judiciaire devant la Cour de justice de la République. La circonstance que nous ne soyons pas en matière de mœurs ne change rien à l'affaire. Il fait, lui aussi, l'objet d'investigations, sans pour autant être mis en examen. lejdd.fr, TRIBUNE. "Darmanin et Véran devraient être démis de leurs fonctions"
  • « Certains articles de ce Code Pénal ne sont pas conformes aux mœurs et aux coutumes qui régissent la société haïtienne », déclarent les responsables de cette structure au cours rencontre avec la presse, le lundi 20 juillet 2020. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info "Le nouveau Code Pénal est une honte pour Haïti", estime la ligue des Pasteurs -
  • Un pasteur charismatique, une plainte pour viol, des fidèles qui font bloc, des rumeurs de sex-tape : à Kinshasa, l’univers très lucratif des Eglises évangéliques dites de « réveil » est agité par une affaire de mœurs présumée impliquant un célèbre pasteur-star de la musique religieuse en République démocratique du Congo. , RDC : Une affaire de moeurs réveille les soupçons sur les Eglises évangéliques
  • De l'avis des pharmaciens, la consommation du gel hydroalcoolique, elle, est restée stable. L'explication avancée est que le produit est aujourd'hui rentré dans les mœurs. À l’inverse du masque, la population a pris l'habitude de l'utiliser. D'où le fait que les pharmacies ne constatent pas de pic actuellement. petitbleu.fr, La vente des masques repart à la hausse dans l'Agenais - petitbleu.fr
  • Les articles, insérés dans le décret de code pénal et qui violent la Constitution haïtienne et le code civil du pays, sont contraires aux mœurs et à la culture de la société haïtienne, critique la Fph. , Société : Mise en garde de plusieurs organisations politiques contre les velléités unilatérales de Jovenel Moïse de changer les mœurs en Haïti
  • Puis on est passé au premier vote, celui de l’élection des adjoints au maire. Une liste de vingt-cinq noms a été présentée par la majorité. La droite a voté blanc. Nous avons voté contre. Et là a commencé une nouvelle série de reproches. Visiblement voter « contre » ça ne se fait pas, ce n’est pas dans les mœurs de la maison. , Parlement de Bordeaux : on a bien fait d’y être ! | NPA
  • L'uniformisation des mœurs invite la politesse dans les différentes couches de la société et tous les enfants commencent à partager les mêmes notions élémentaires de maintien. Enfin, presque tous : entendant « Madame la marquise est servie », la pauvre Bécassine s'écrit : « Madame la marquise seulement ? Et nous autres, quand est-ce qu'on mangera ? » (Caumery et Pinchon, L'Enfance de Bécassine, 1913). , Mœurs et civilités - Restons polis ! - Herodote.net
  • Le 21 avril 2015, la société Constantin Film Produktion a déposé la marque verbale de l’Union européenne Fack Ju Göhte. À la suite d’un examen de fond, l’EUIPO a totalement rejeté la demande d’enregistrement de la marque le 25 septembre 2015, au motif que cette dernière serait contraire aux bonnes mœurs. Le 5 novembre 2015, la société déposante a formé un recours devant la chambre de recours de l’EUIPO, que cette dernière a rejeté. Le 3 février 2017, la société déposante a introduit un recours devant le Tribunal de l’Union européenne, qui a confirmé la décision de l’EUIPO (Trib. UE, 24 janv. 2018, aff. T-69/17, D. 2019. 453, obs. J.-P. Clavier et N. Martial-Braz ). À ce titre, la société Constantin Film Produktion a saisi la CJUE. , La marque Fack Ju Göhte n’est pas contraire aux bonnes mœurs selon la CJUE - Propriété intellectuelle | Dalloz Actualité
  • « Pouvez-vous me confirmer que vous ne souhaitez pas déposer plainte ? » Manon (le prénom a été modifié) reçoit ce mail d’une policière de la brigade des mœurs de Strasbourg le 15 juin 2017. Quelques jours plus tôt, l’étudiante en journalisme s’est rendue à l’hôtel de police strasbourgeois pour porter plainte pour viol… sans succès. Rue89 Strasbourg, Victime d'un viol, elle raconte : "La brigade des mœurs a complètement merdé"
  • Autres temps, autres mœurs car aujourd’hui, on ne parle plus qu’argent en oubliant les véritables valeurs et les couleurs qu’on porte. Webdo, Attouga, un sportif si proche du peuple
  • Finalement, ce sont des personnages touchants que nous apprenons à apprécier. Bien que la parole soit libre et totalement ouverte, les jeunes acteurs en herbe étaient tout de même enclins à une certaine pudeur. Une situation qui s’explique de par leur jeune âge. "Il y a des sujets sur lesquels ils sont moins à l’aise. C’est assez impressionnant de voir leur aisance sur certains sujets et leur gêne sur d’autre. Ça dépend des mœurs, de la culture dans laquelle ils viennent, des interdictions parentales. Il reste des craintes enfantines", déclare Lisa Akoka. Europe 1, Les secrets de fabrication de la série "Tu préfères"
  • Historiquement, c’est faux, car la pédophilie dans l’Église remonte à bien avant les années 68. De plus, il aurait fallu alors que l’Église de cette époque ait été un grand supporter de cette libération des mœurs, et on en était loin. Même si les catholiques ne sont pas restés en dehors de ce mouvement, les années 90 ont été une tentative de lutter contre tout ce qui dans la révolution des années 68 semblait accorder des libertés nouvelles en matière de sexualité : pilule, cohabitation avant le mariage, homosexualité. Et justement, il n’a pas été épargné, loin de là, par la crise des abus sexuels. , L'Église et la libération des mœurs
  • "J'aime l’histoire, follement." La passion de Flaubert rencontre celle de son époque qui a, selon lui, inventé le « sens historique ». Le romancier est fasciné par la nouvelle historiographie et, par ailleurs, il lit beaucoup Balzac qui voulait écrire l’histoire des mœurs de son temps. Sa pensée est aussi hantée par un imaginaire de 1789 et par le souvenir de 1848, que Flaubert aborde dans deux romans. L’histoire – parfois absente comme dans Madame Bovary – s’inscrit en profondeur dans les idées reçues, les manières d’être et de penser ou dans les sentiments. Au croisement de l’anthropologie historique, de la psychologie sociale et de l’histoire des représentations, des mentalités ou des sensibilités, le roman flaubertien participe à la révolution historiographique de son siècle. , J. Azoulai, G. Séginger (dir.), Flaubert. Histoire et étude de mœurs
  • Et sa nature caustique l’a aussi encouragé à créer une marque de spatules de cuisine en bois et de t-shirts au nom percutant: Petit Connard! Une appellation qui devrait passer la rampe de la censure de la police du commerce, étant donné qu’elle n’insulte ni les mœurs ni la religion. Maîtrisant grâce à sa double formation toutes les techniques et tous les matériaux, ce navigateur averti peut relever les défis décoratifs les plus ardus, même monumentaux, comme le prouve sa sculpture géante du personnage Pulp du couple d’artistes M.S. Bastian et Isabelle L., qui trône aujourd’hui devant l’entreprise Engel AG à Bienne. , Serge, fabricant de bancs avec… oreiller de paresse en option! | Illustré
  • Nous vivons dans une dictature des mœurs, qui nous impose des normes surannées, faisant reposer l’essentiel de la responsabilité sur les femmes, garantes de l’ordre social. Le Monde.fr, Affaire Hajar Raissouni au Maroc : « Nous vivons dans une dictature des mœurs »
  • Au Moyen Age , les mœurs et les coutumes étaient surtout basées sur l’Empirisme et l’Obscurantisme . Malheureusement , à l’heure ,et à l’ère d’Internet , certains membres de notre société sont atteints par cette cécité ...Dommage , il suffit d’un clic pour avoir les informations nécessaires pour sa culture . Faute d’éducation ,qui a été galvaudée depuis l’avènement de la période socialiste,malgré la fameuse digitalisation qui est à la portée de tout un chacun , la plupart se réfugie dans un confort imaginaire que l’on pourrait appeler, Fatalisme... Notre retard de deux siècles ,et même plus, par rapport aux Pays développés ,n’est pas simplement au niveau économique , mais surtout au niveau des mentalités . Comme les partisans de l’extrême droite , mais de toutes les extrêmes , il n’est plus besoin de se cacher pour affirmer ses opinions (négationnisme), mais au contraire ,cela devient valorisant pour eux. C’est cette inversion des valeurs qui fait la fierté de ceux qui ont opté pour cette tendance . Là où je veux en venir , c’est que sur notre site , il est de bon ton de tenir bec et ongles des absurdités, pour soutenir telle ou telle chapelle . Je ne prétends pas détenir le monopole de la vérité , mais essayons de garder le sens de la mesure ,et les pieds sur terre .Prenons l’exemple de l’efficacité ou non de cette tisane ,censée sauver l’Afrique et le reste du Monde . Est il si difficile que cela de suivre les protocoles nécessaires pour valider sa diffusion ? Le résultat est que nous sommes actuellement la risée du Monde entier , et qu’en plus d’être le 4ème Pays le plus pauvre sur la planète , nous sommes taxés d’être des charlatans de première catégorie, par rapport à cette décoction . Certains dirigeants sont persuadés que l’on peut tout faire avaler aux yeux du Monde ,même des inepties gros comme un ...camion .Si dans notre Paradis Tropical , on peut accepter un coup d’Etat ,avec l’aide des bidasses en folie , des désœuvrés affamés ,des cars ...ânes , et surtout la collaboration de Maman , le bon sens ne pourra jamais accepter une telle aliénation . Mais là où le bât blesse , c’est cette proportion à endormir le peuple par des promesses qui ne seront jamais réalisées . Mais les promesses n’engagent que ceux qui y croient ,et ils sont légions sur ce site .Cette dichotomie entre la réalité et les promesses ,ne pourra qu’engendrer une frustration qui ne cessera pas de monter en puissance , au fil du temps . Mais pour le moment , le temps est en leur faveur , mais qu’il commence à s’inquiéter , car cette Pandémie concerne actuellement dix neuf régions sur les Vingt deux que compose notre Pays . Qui a dit que cette Pandémie est maîtrisée ?Il y a encore des naïfs qui vont s’accrocher à leur Déni ... Madagascar-Tribune.com, 5 491 cas à Analamanga, 19 régions touchées - Madagascar-Tribune.com
  • Il aura fallu quelques années pour que la « mayonnaise prenne » comme on dit chez nous : en matière d’adoption des nouvelles technologies, le Belge aime prendre son temps. Mais le paiement sans contact semble aujourd’hui « entré dans les mœurs ». Le Soir Plus, Le paiement sans contact semble entrer dans les moeurs - Le Soir Plus
  • Un Verviétois de 32 ans a été condamné à quatre ans de prison avec sursis pour faits de mœurs sur des jeunes de 14 à 15 ans. Il s’agissait d’adolescents en perdition. sudinfo.be, 4 ans de prison avec sursis pour faits de mœurs sur des jeunes
  • Beaucoup sont insatisfaits du fonctionnement du système politique, mais n’en rejettent pas pour autant la démocratie. Et le libéralisme des mœurs et l’altruisme progressent. Le Monde.fr, Mœurs, sexualité, politique… Les Français plus ouverts que leurs aînés
  • Qui peut demander un certificat de bonne vie et mœurs ? Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups, Avoir un certificat de bonne vie et mœurs – Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups
  • Le tribunal correctionnel de Dinant a condamné, mercredi, un ancien couple à des peines de cinq ans de prison avec sursis probatoire. Ils étaient poursuivis pour différents faits de mœurs commis en 2018 et 2019 à l'encontre d'une fille de 9 ans, à Rochefort. Le tribunal a par ailleurs acquitté une troisième personne poursuivie pour détention d'images à caractère sexuel de cette jeune fille et attentat à la pudeur sur cette dernière. Atteinte d'une légère déficience mentale et souffrant de soucis de santé, la fillette a eu au moins trois relations sexuelles avec sa mère et son beau-père. Ce dernier avait lui-même dénoncé les faits à son fils, à Child Focus et à la police de Rochefort. Selon ses explications fournies à l'audience, ces relations à trois se sont passées "naturellement". "On était tous les trois en carence affective et l'enfant manquait d'un père." RTL Info, Faits de moeurs à Dinant: une fillette de 9 ans contrainte d'avoir des relations sexuelles avec sa mère et son beau-père - RTL Info
  • La pédophilie a toujours fait partie des mœurs des puissants. Sade donne sur ce plan un témoignage terrible. Dans la Philosophie dans le boudoir, il rappelle : "Néron, Tibère, Héliogabale immolaient des enfants pour se faire bander ; le maréchal de Retz, Charolois l’oncle de Condé, commirent aussi des meurtres de débauche : le premier avoua dans son interrogatoire, qu’il ne connaissait pas de volupté plus puissante que celle qu’il retirait du supplice infligé par son aumônier et lui sur de jeunes enfants des deux sexes." Sade et combien d’autres ? Toujours, le "divin marquis" donne la clé : "Il n’est point d’homme qui ne veuille être despote quand il bande." La domination sur les femmes trouve son prolongement dans la domination sur les enfants. Et la racine de toutes ces formes de domination n'est rien d'autre que la mise en esclavage de l'homme par l'homme. Lire ou relire Engels, même si on vous répète que c’est dépassé. Marianne, L'affaire Matzneff ou le rappel que la pédophilie a toujours fait partie des moeurs des puissants​ | Marianne
  • Il a été procédé à l’inventaire de tous les textes à dispositions pénales en vue de leur intégration, avec modifications si nécessaires, dans le nouveau Code pénal. Tout au long de l’élaboration du Code, le Comité a examiné toute la documentation sur les mœurs haïtiennes, l’influence des religions, y compris du vodou sur la mentalité et les pratiques sociales haïtiennes, les dérives sociales dont le droit pénal ne saurait être tracteur, les forces créatrices de notre droit pénal incompatible avec le souci constant de l’impunité depuis l’indépendance nationale. En plus de cela, la réflexion du Comité Technique Conjoint a porté sur l’inexistence d’une doctrine haïtienne dans le domaine du droit en général, donc du droit pénal et parallèlement sur l’influence considérable de la doctrine française sur la pratique du droit en Haïti, et l’importance de la participation haïtienne à la francophonie. Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Mise au point des auteurs du nouveau Code pénal

Images d'illustration du mot « mœurs »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mœurs »

Langue Traduction
Anglais manners
Espagnol modales
Italien costumi
Allemand sitten und bräuche
Chinois 举止
Arabe أخلاق
Portugais maneiras
Russe манеры
Japonais マナー
Basque ohitura
Corse modalità
Source : Google Translate API

Mœurs

Retour au sommaire ➦

Partager