La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « louveter »

Louveter

[luvœte]
Ecouter

Définitions de « louveter »

Louveter - Verbe

  • (d'une louve) Donner naissance.

    Dans les hauteurs solitaires des Alpes, une louve avait louveté, apportant au monde une nouvelle génération de prédateurs.
    (Citation fictive)
  • (Industrie textile) Traiter la laine par le louvetage pour en terminer l'épuration, en rendant sa surface onctueuse afin d'assurer une bonne intersection des brins sans formation de cordes.

    Le louvetage termine l'épuration de la laine ; […] ; mais, avant de louveter la laine, il est nécessaire, pour qu'elle conserve sa souplesse, de rendre sa surface onctueuse, afin que les brins se croisent bien, sans cependant former corde.
    — Jean Baptiste Dumas, Traité de chimie appliquée aux arts

Expressions liées

  • La laine louvetée est ensuite cardée
  • Louveter de la laine

Étymologie de « louveter »

Du français louve (1559), avec le suffixe -eter. Le terme louvet désigne un petit loup.

Usage du mot « louveter »

Évolution historique de l’usage du mot « louveter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « louveter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « louveter »

  • Dans la solitude des bois, j'entendis une louve qui allait bientôt louveter; c'était le cycle éternel de la vie se perpétuant dans l'ombre.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le printemps est cette saison délicate où chaque créature trouve renouveau et espoir. C'est ainsi qu'on observe les louves, discrètes, s'apprêtant à louveter sous le regard bienveillant de la forêt.
    Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La nature sauvage a ses rites immuables; comme une louve qui se retire pour louveter en paix, loin du tumulte des hommes et de leur monde chaotique.
    Gustave d'Auberville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « louveter »

Langue Traduction
Anglais wiggle
Espagnol menear
Italien dimenare
Allemand wackeln
Chinois 摆动
Arabe تهزهز
Portugais mexer
Russe покачивание
Japonais ウグル
Basque wiggle
Corse wiggle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.