La langue française

Lose

Sommaire

  • Définitions du mot lose
  • Étymologie de « lose »
  • Phonétique de « lose »
  • Citations contenant le mot « lose »
  • Traductions du mot « lose »

Définitions du mot « lose »

Wiktionnaire

Nom commun 1

lose \Prononciation ?\ féminin

  1. (Lorraine) (Désuet) Sorte de peluche ou de duvet qui s’accroche ou se forme sur les tissus et leur donne un aspect malpropre.

Nom commun 2

lose \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de lauze[1].
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

lose \Prononciation ?\

  1. Renommée.
  2. Louange.
    • cist chapitres fut faiz sanz lose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOSE (lo-z') s. f.
  • Pierre plate et quadrangulaire, qui est quartzeuse, micacée, et qui sert de couverture de maisons en Savoie et en Piémont.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LOSE. Ajoutez : - REM. Lose fait double emploi avec lause, qui paraît être une meilleure orthographe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lose »

Provenç. lausa, pierre sépulcrale, roc, rocher ; catal. llosa ; espagn. lauda, losa ; portug. lousa ; piémont. losar ; du lat. laudes, louange, d'après Diez, la lose étant proprement une pierre sépulcrale, et lauda en espagnol signifiant tombeau. La forme serait provençale en raison du d changé en s, lausar, louer, du latin laudare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin laus (« louange »). Voir los (« louange, honneur, réputation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lose lɔs

Citations contenant le mot « lose »

  • Dans un pays où on entretient le culte de la lose, il est difficile d'incarner le rock quand on est le gagnant. De Philippe Manoeuvre / Après avoir suivi Johnny Hallyday sur les routes américaines, Le Figaro 17 décembre 2015

Traductions du mot « lose »

Langue Traduction
Anglais lose
Espagnol perder
Italien perdere
Allemand verlieren
Chinois 失去
Arabe تخسر
Portugais perder
Russe потерять
Japonais 失う
Basque galtzen
Corse perde
Source : Google Translate API
Partager