Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lorrain »
Lorrain
[lɔrɛ̃]
Définitions de « lorrain »
Lorrain - Adjectif
-
Appartenant ou relatif à la Lorraine, région historique et culturelle située dans le nord-est de la France.
Dans le commencement de ce siècle le cheval lorrain était de petite taille, il possédait un certain degré de robusticité, mais il était incapable de faire de grands travaux, on en voyait jusqu’à 6, 8 attelés à une charrue.
— Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France -
Désigne une personne originaire ou habitant en Lorraine.
Il faut comprendre le tempérament lorrain, ce mélange de courage et de discrétion, pour apprécier l'authenticité de cette région riche en histoire.
— (Citation fictive) -
Nom donné aux automobiles produites par la marque Lorraine-Dietrich, dont la production a cessé en 1935.
Après le welsh rarebit de rigueur chez Fouquet’s, il me reconduit dans sa splendide Lorraine sport. Il pilote lui-même.
— Maurice Dekobra, Le geste de Phryné
Lorrain - Nom commun
-
(Linguistique) Variété de la langue d'oïl utilisée en Lorraine et dans le sud de la Wallonie, spécifiquement en Gaume.
Une mauvaise prononciation fait changer quelquefois l’i en u; p. ex. en rouchi: tulupe, tulipe; en lorrain: desurè, désirer, […].
— J.F Schnakenburg, Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou patois de la France
Expressions liées
-
Alsacien-lorrain
L'histoire de ce Résistant alsacien-lorrain proche de Jean Moulin qui, dès juin 1940, rallia les premières troupes du général de Gaulle.
— Regards protestants, Paul Schmidt dit KIM – Regards protestants -
Chardon lorrain (symbole illustrant la devise « Qui s'y frotte s'y pique ».)
Tissé exprès à Lyon sur les indications de Barrès : le chardon lorrain en était le motif
— Blanche, Modèles - Croix lorraine ou croix de lorraine
- Côte lorraine
- Dialecte, patois lorrain (nom générique des variétés de dialectes lorrains parlés en Lorraine.)
-
Marche lorraine (chant qui fut aussi le signe de ralliement de la France libre.)
La musique prit la tête de la colonne, et joua la Marche Lorraine. Son intention était certainement de ragaillardir tout le monde
— Romains, Hommes bonne vol. - Paysan lorrain
-
Plateau lorrain
Il gravit les rampes qui escaladent le flanc de la vallée, et grimpent à travers bois, vers le plateau lorrain
— Moselly, Terres lorr. - Potée, tourte lorraine
-
Pâté lorrain
Fruit d’une passion partagée, la nouvelle enseigne « Pic et coq » a mûri longtemps dans les têtes de Béatrice Jacquot et David Mercelot. Elle est dépositaire de notre quotidien L’Est Républicain dans le secteur de Bayon, et lui ancien coordinateur chez Transalliance. « Nous avions envie de profiter de notre passion commune pour la cuisine pour concrétiser un projet sous une forme artisanale ». Si Béatrice a déjà travaillé en restauration, et ponctuellement conçu des repas pour des groupes, elle a voulu dépasser les compliments reçus pour son pâté lorrain à l’ail des ours et au chablis.
— Magnières. Ouverture d’une rôtisserie par deux passionnés de cuisine - Qualités lorraines
- Salines lorraines
- Un vrai lorrain
- À la lorraine
Étymologie de « lorrain »
Du vieux français lohereng. Voir Lorrain pour des explications détaillées.Usage du mot « lorrain »
Évolution historique de l’usage du mot « lorrain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lorrain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « lorrain »
-
C'est un coup dur pour l'aéroport régional lorrain déjà fortement touché par la crise du coronavirus : Air France va se désengager sur les lignes Hop Nice et Hop Lyon d'ici fin octobre. La compagnie aérienne en proie à d'importantes difficultés a décidé de réduire ses lignes intérieures.
France 3 Grand Est — Colère et inquiétude à Lorraine Airport : Air France abandonnera ses liaisons vers Lyon et Nice en octobre -
Ce Vendredi la Une de l'édition de Metz du Républicain Lorrain est en grande partie consacrée à la santé. On vous parle de déserts médicaux, du centre de vaccination Saint-Symphorien qui rouvre ses portes ou encore du chantier du nouvel hôpital à Maizières, qui vient de débuter.
MOSELLE. A la Une du Républicain Lorrain du 24 septembre -
Le schlouk, c'est une énigme, chaque jour. Le schlouk peut être tout et n'importe quoi. Spécialité culinaire, événement, lieu, personnalité actuelle ou historique. Vraiment tout et n'importe quoi qui soit lorrain. Ça, c'est invariable, ça ne change jamais, le schlouk est lorrain !
ici, par France Bleu et France 3 — Le Schlouk : les réponses à votre enquête ! -
Ibrahim Boukedim est un jeune homme pressé. À peine dans sa deuxième saison chez les seniors, le Woippycien vient de conquérir le titre de champion de France dans la catégorie des -52 kg. Une suite logique pour le Mosellan déjà sacré en cadets et en juniors. Samedi dernier à Pontoise, le Lorrain a dominé en finale Enzo Borrel (ABC Caracassonne), face à qui les contre-attaques ont fait mouche.
Boxe/Poids mouche. Ibrahim Boukedim (Woippy) voit plus loin -
Les secours et les médecins du Smur de Briey n’ont rien pu faire pour sauver la conductrice. Éjectée suite au choc, Lucie Recchia est décédée sur le coup. La victime était âgée de 57 ans et résidait à Piennes. Vendeuse-colporteuse de presse, elle rentrait de sa tournée quotidienne. Le Républicain Lorrain s’associe à la douleur de la famille.
Malavillers. Route : une quinquagénaire tuée dans un choc frontal -
Un lycéen de 18 ans, arrêté dimanche soir à Bastia en possession de 24 cocktails Molotov, a été condamné jeudi à 18 mois de prison dont 12 avec sursis par le tribunal de Bastia. Sa peine a été assortie d'une interdiction de participer à des manifestations en Corse pendant trois ans et à une interdiction de détenir une arme pendant cinq ans. "Le cocktail Molotov, c'est une arme de guerre, anti-char. On les transporte en toute innocence. On a l'impression d'être dans un jeu vidéo où la personne visée ne meurt pas et possède plusieurs vies. C'est pathétique", a tranché, cinglant, le procureur Xavier Lorrain à l'audience de comparution immédiate.
Europe 1 — Corse : le jeune manifestant condamné à 18 mois de prison dont 12 avec sursis -
En collaboration avec la Fédération française de randonnée pédestre, nous vous proposons, cet été, de découvrir chaque semaine un circuit balisé du territoire Orne Lorraine Confluences. Pour ce troisième volet, direction Jarny, à la découverte du circuit de Moncel à Bruville. Retrouvez les cartes des randonnées à la Maison intercommunale du loisir et du tourisme Orne Lorraine de Briey, dans l’édition papier ou numérique du Républicain Lorrain ainsi que sur l’application mobile.
Jarny. Circuit de randonnée : du château de Moncel au village pittoresque de Bruville -
La journée mondiale de lutte contre le syndrome d’alcoolisation fœtale s’est déroulée ce lundi 9 septembre, organisée en partenariat avec le Réseau périnatal lorrain et Lorradict. Les sages-femmes de la polyclinique Majorelle ont participé à l’événement en installant un stand dans le hall d’accueil. L’objectif : sensibiliser les visiteurs aux risques de la consommation d’alcool en période de grossesse et d’allaitement.
Edition Nancy et agglomération | Sensibilisation à l’alcoolisation fœtale à Majorelle
Traductions du mot « lorrain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lorraine |
| Espagnol | lorena |
| Italien | lorraine |
| Allemand | lorraine |
| Chinois | 洛林 |
| Arabe | لورين |
| Portugais | lorena |
| Russe | lorraine |
| Japonais | ロレーヌ |
| Basque | lorraine |
| Corse | lorena |