La langue française

Lobélie

Sommaire

  • Définitions du mot lobélie
  • Étymologie de « lobélie »
  • Phonétique de « lobélie »
  • Citations contenant le mot « lobélie »
  • Traductions du mot « lobélie »

Définitions du mot « lobélie »

Wiktionnaire

Nom commun

lobélie \lɔ.be.li\ féminin

  1. (Botanique) Plante de la famille des campanulacées, originaire d'Amérique du nord, et comportant plusieurs espèces appréciées pour leurs qualités ornementales et médicinales.
    • […] combien ses yeux étaient d'une agréable nuance bleue. Encore ces fichus lobelies. — (Thomas Pynchon, Contre-jour, traduction de Claro, Seuil, 2008, p. 702)
    • Les fleurs qu’à présent on rencontre le plus souvent au bord de la rivière sont la mikania, la renouée des oiseaux, l'eupatoire pourpre, la lobélie cardinale, la sagittaire à larges feuilles, Chelone glabra, et çà et là la vernonia. — (Henry David Thoreau, Journal, traduction de Brice Matthieussent, Le Mot et le Reste, 2018, p. 290)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOBÉLIE (lo-bé-lie) s. f.
  • Plante d'ornement (lobelia syphilitica, L.), dite aussi cardinale bleue, qui croît en Virginie, et dont la racine a été vantée pour le traitement des maladies vénériennes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lobélie »

Genre dédié par Linné à Lobel, botaniste flamand, 1538-1616.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Nommé par Charles Plumier en l'honneur du botaniste Mathias de l'Obel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lobélie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lobélie lɔbeli

Citations contenant le mot « lobélie »

  • Pour être sûr d’obtenir les belles couleurs des lobélies, privilégiez une situation fraiche, un sol humide, mais bien drainé. Tenez par ailleurs à bien les exposer au soleil et mettez-les à l’ombre en période de grande chaleur (soleil trop brûlant). Binette & Jardin, Lobelia bleu : fleur, vivace, plantation, entretien
  • Lobelia erinus, appelée couramment la lobelia annuelle, de bordure ou lobélie érine, est une plante vivace cultivée comme annuelle, appartenant à la famille des Campanulacées. elle est originaire du sud de l’Afrique et se montre gélive en France. La lobélie annuelle est excellente pour le remplissage des massifs, pour les suspensions ou les balconnières. C’est une plante à la floraison inépuisable indiquée pour le débutant. auJardin.info, Lobélie érine, Lobelia annuelle, Lobelia erinus : planter, cultiver, multiplier
  • Les lobélies sont nombreuses et, grâce au travail des horticulteurs, elles se déclinent en couleurs et formes diverses. auJardin.info, Lobélie rouge, Lobelia x speciosa : planter, cultiver, multiplier
  • Vous faites peut-être partie de ceux qui sont tombés sous le charme de la sublime floraison rouge de la lobélie du cardinal, mais vous avez vite déchanté en constatant qu’elle n’a pas survécu à un premier hiver dans votre jardin. Pourtant, la lobélie du cardinal est censée être rustique jusqu’en zone 2 ! Malheureusement, ce sont plutôt divers hybrides de Lobelia x speciosa peu rustiques qui nous sont vendus à notre insu dans certaines jardineries et pépinières, usurpant ainsi l’identité de cette plante. Pour être certain d’acheter la lobélie du cardinal – et avoir la garantie qu’il ne s’agit pas d’une lobélie hybride peu rustique – je vous recommande de vous approvisionner à la pépinière Indigo ou dans les jardineries où elle est distribuée par cette entreprise (www.horticulture-indigo.com). Le Journal de Montréal, Lobélies princières | Le Journal de Montréal
  • Saviez-vous que les chevaux auxquels ont donne de la lobélie peuvent respirer plus profondément ? Ses bienfaits ne se limitent pas aux équidés. Elle a été utilisée et l’est encore comme « tue-asthme » dans la médecine traditionnelle des Appalaches. La lobélie, d’après certains rapports, est renommée comme l’une des plantes médicinales les plus précieuses qui existent. Les extraits de Lobelia Inflata contiennent de la lobéline, qui a montré des effets positifs dans le traitement de cellules cancéreuses résistantes à des traitements multiples. La lobélie contient un alcaloïde nommé la lobéline, qui réduit le mucus, et supprime la congestion. De plus, la lobélie stimule les glandes adrénalines pour réduire l’épinéphrine, en effet, cela détend les voies aériennes et conduit à une respiration plus facile. Et aussi, du fait que la lobélie aide à détendre les muscles lisses, elle entre dans la composition de nombreux remèdes pour la toux et pour les rhumes. La lobélie devrait faire partie du programme de soutien respiratoire de tout le monde. Libre Opinion Guinée, 9 plantes qui nettoient vos poumons et vous aident à respirer | Libre Opinion Guinée
  • • Plantez des végétaux qui fourniront de la nourriture aux oiseaux. Il s’agit de fleurs, vivaces ou annuelles attirant les insectes, ainsi que d’arbres et d’arbustes produisant des graines ou des petits fruits. Songez à planter des herbes aromatiques (thym, lavande, mélisse-citronnelle), des conifères (sapin baumier, cèdre, épinette blanche, genévrier, mélèze laricin, pin blanc, pin rouge), arbustes à fruits (aubépine, berbéris du Japon, bleuetier, cerisier, chèvrefeuille, cornouiller, framboisier, mûrier, sorbier des oiseaux, sureau blanc, sureau doré, sureau rouge, cotoneaster, etc.), vivaces (aster, chardon bleu, échinacée pourpre, héliopsis, lobélie cardinale, tiarelle, achilée, ancolie), annuelles (fuchsia, impatiente royale, tournesol, zinnia, cosmos). Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Abreuvoir pour oiseaux : découvrez tous nos conseils !
  • › Il est temps de semer à l’intérieur plusieurs légumes (aubergine, brocoli, céleri et oignon) et annuelles (coléus, lobélie érine, œillet et pensée).  Le Soleil, Prisonnier à la maison? On jardine! | Horticulture | Maison | Le Soleil - Québec

Traductions du mot « lobélie »

Langue Traduction
Anglais lobelia
Espagnol lobelia
Italien lobelia
Allemand lobelie
Chinois 半边莲
Arabe اللوبيليا
Portugais lobelia
Russe лобелия
Japonais ロベリア
Basque lobelia
Corse lobelia
Source : Google Translate API
Partager