La langue française

Linotype

Définitions du mot « linotype »

Trésor de la Langue Française informatisé

LINOTYPE, LINO, subst. fém.

IMPR. Machine fondant d'un bloc chaque ligne de caractères d'imprimerie composée sur un clavier (abrév. fam. lino). Matrices d'une linotype. La « Robertson » (1922) emprunte encore à la linotype son clavier et ses magasins (Civilis. écr.,1939, p. 8-6).V. façonneur ex. de Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 306.
En appos. Le lino-typographe composant à la machine « linotype » ou analogue − procède différemment. Pour lui, les caractères n'existent pas : il n'utilise que leurs matrices, avec lesquelles sont fondues des lignes-bloc (Coston, A.B.C. journ.,1952, p. 157).
Rem. On trouve parfois linotype avec une majuscule (cf. notamment Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [linɔtip]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1889 (Gutenberg-Journal, 20 nov., p. 2, col. 1 ds Bonn., p. 85). Empr. à l'anglo-américainlinotype, à l'orig. nom de marque déposée de la première machine de ce type (1882 ds NED) composé de l'angl. line « ligne », o', abrév. de of « de » et type « caractère d'imprimerie ».

Wiktionnaire

Nom commun

linotype \li.nɔ.tip\ féminin

  1. (Typographie) Machine de composition typographique au plomb permettant de saisir les caractères sur un clavier et de fondre une ligne de texte en un seul bloc.
    • La Linotype, par exemple, fond, au fur et à mesure de la composition, non pas le caractère séparé, mais la ligne entière suivant une justification déterminée. — (revue Nature, Dunod, 1901)

Adjectif

linotype \li.nɔ.tip\ masculin et féminin identiques

  1. (Typographie) Qui est issu d’une linotype.
    • Mais tout ceci ne serait rien encore, qu’un peu de temps perdu et une attention excessive, si la composition linotype n'était vouée, au bout de très peu de temps, à un vice capital, que l’examen le plus superficiel a tôt fait de dénoncer. — (Marius Audin, Histoire de l'imprimerie par l'image, éditeur H. Jonquière, 1929)
    • On a ainsi la possibilité de 16X12=192 polices, ce qui, multiplié par 90 caractères, représente 17 280 signes, capacité équivalente à celle de 14 magasins de matrices linotypes duplex. — (Alain Bargilliat, L’imprimerie au XXe siècle, Presses Universitaires de France, 1967)

Nom commun 1

lino \li.no\ masculin

  1. (Familier) Linoléum.
    • Côté esthétique, marbrés multicolores, motif minéral, mouchetés... sont les principales propositions du lino. — (revue Copropriété & Travaux, éditeur SEPEP, novembre 2006)
    • Le lino, je le voudrais beige moucheté, comme le fond du papier, ainsi le noyer ressortira. — (Émile Jalley, Un Franc-Comtois à Paris: Un berger du Jura devenu universitaire, éditions L’Harmattan, 2010)

Nom commun 2

lino \li.no\ masculin

  1. (Typographie) Linotype dans le jargon des imprimeurs.
    • Le tactac des linos emplissait leurs oreilles. Fagerolle […] connaissait cette odeur poussiéreuse de plomb et de papier chargé d'encre fraîche. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 70)

Nom commun

lino \laɪ.nəʊ\

  1. (Familier) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Linoléum.

Nom commun 1

lino \li.no\ masculin

  1. (Familier) Linoléum.
    • Côté esthétique, marbrés multicolores, motif minéral, mouchetés... sont les principales propositions du lino. — (revue Copropriété & Travaux, éditeur SEPEP, novembre 2006)
    • Le lino, je le voudrais beige moucheté, comme le fond du papier, ainsi le noyer ressortira. — (Émile Jalley, Un Franc-Comtois à Paris: Un berger du Jura devenu universitaire, éditions L’Harmattan, 2010)

Nom commun 2

lino \li.no\ masculin

  1. (Typographie) Linotype dans le jargon des imprimeurs.
    • Le tactac des linos emplissait leurs oreilles. Fagerolle […] connaissait cette odeur poussiéreuse de plomb et de papier chargé d'encre fraîche. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 70)

Nom commun

lino \laɪ.nəʊ\

  1. (Familier) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Linoléum.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LINOTYPE. adj. des deux genres
. Il s'emploie dans l'expression : Machine linotype, Machine d'imprimerie qui sert à la fois à composer et à fondre les caractères par ligne complète et qui se manœuvre à l'aide d'un clavier. Substantivement, Une linotype.

Étymologie de « linotype »

De l’anglais linotype.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du nom de marque de la société « Mergenthaler Linotype Company », composé de line of type, littéralement « ligne de caractère ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « linotype »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
linotype linɔtip

Citations contenant le mot « linotype »

  • Nous avions plusieurs linotypes à l’atelier qui se trouvait rue Gambetta. Quand elles fonctionnaient, on se croyait alors au casino. Une fois utilisées, les pièces de plomb retombaient dans leur tablier conique dans un bruit sourd, un bruit de pièce, un bruit de jackpot. C’était une sacrée machine, assez géniale. , Un morceau d’histoire de La Presse de la Manche va trouver sa place dans un musée | La Presse de la Manche
  • Mise à l’arrêt pendant la crise, la linotype du Démocrate de l’Aisne a repris du service. Si la technique reste la même, le contenu pourrait évoluer. L'Aisne nouvelle, Le Démocrate de l’Aisne veut imprimer son avenir à Vervins, toujours en plomb
  • Le clavier composé de 90 caractères permet de fabriquer une ligne de texte complète en un seul bloc de plomb. C'est une sorte de mélange entre une machine à écrire et de mini-fonderie. La linotype permet ainsi d'obtenir des lignes entières, qui sont ensuite assemblées en pages, encrées et imprimées. Graphiline.com, Découverte de la linotype au Musée de l'Imprimerie de Nantes
  • C'est un journal unique en France et en Europe de l'Ouest (et dans le monde possiblement), réalisé à Vervins (Aisne) depuis plus d'un siècle : le dernier composé à l'ancienne, comme au début du 20e siècle, avec des caractères en plomb rangés dans une casse, une linotype, des cadres en bois pour tenir le tout, une rotative Duplex de 1924… Mais il subit, lui aussi, la crise du coronavirus de plein fouet. Dans l'édition de cette semaine, l'hebdomadaire lancé le 4 février 1906, le directeur et rédacteur en chef depuis 33 ans, Jacques Piraux, annonce la suspension (temporaire, espère-t-il) de la parution "du dernier journal au monde toujours composé et imprimé au plomb".  lejdd.fr, Le Démocrate de L'Aisne, dernier journal réalisé au plomb, suspend sa parution à cause du coronavirus
  • En arrivant sur le parking de la Saig (Société des ateliers et imprimeries graphiques), à L'Haÿ-les-Roses (Val-de-Marne), devant un bâtiment sans âme, rien ne laisse deviner que l'on va voyager dans le temps. Mais une fois la porte poussée, on pénètre dans l'univers d'une imprimerie typographique à l'ancienne, où flotte une envoûtante odeur d'encre. L'endroit abrite quelques pièces rares, des linotypes, dont l'une a d'ailleurs été rachetée au journal « Le Parisien ». leparisien.fr, Visite privée de la Saig, la Société des ateliers et imprimeries graphiques - Le Parisien
  • « Le cliquetis de la linotype, le bruit des roulements de la rotative se feront de nouveau entendre. Et par la porte entrouverte, sortira l’odeur exceptionnelle et si particulière de l’encre et du plomb chaud », ajoute-t-il. , Coronavirus dans l’Aisne : Le dernier journal au plomb, menacé, lui aussi, par le Covid-19

Traductions du mot « linotype »

Langue Traduction
Anglais linotype
Espagnol linotipo
Italien linotipo
Allemand linotyp
Chinois 线性型
Arabe لينوتايب
Portugais linótipo
Russe линотип
Japonais ライノタイプ
Basque kolore-koadro
Corse linotipu
Source : Google Translate API

Linotype

Retour au sommaire ➦

Partager