La langue française

Lévogyre

Sommaire

  • Définitions du mot lévogyre
  • Étymologie de « lévogyre »
  • Phonétique de « lévogyre »
  • Citations contenant le mot « lévogyre »
  • Traductions du mot « lévogyre »
  • Synonymes de « lévogyre »

Définitions du mot lévogyre

Trésor de la Langue Française informatisé

LÉVOGYRE, adj.

A. − Qui fait tourner à gauche. Fibres lévogyres (Méd. Flamm.1975).
B. − PHYS. Qui dévie vers la gauche ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre le plan de la lumière polarisée (pour l'observateur placé face à la lumière). Synon. senestrogyre; anton. dextrogyre.Le fructose est lévogyre. La cholestérine, produit renfermé dans les organismes animaux (...) est lévogyre, alors que la plupart des huiles minérales sont dextrogyres, mais lorsqu'on chauffe cette substance, son pouvoir rotatoire gauche s'annule peu à peu, puis devient droit (Chartrou, Pétroles natur. et artif.,1931, p. 27).
Prononc. et Orth. : [levɔ ʒi:ʀ]. Cf. gyro-. Étymol. et Hist. 1847 (Dubrunfaut in Annales de Chim. et de Phys., 3esérie, t. 21, p. 173 : le sucre lévogyre). Composé des éléments formants lévo- (du lat. laevus « gauche ») et -gyre*. Cf. l'anton. dextrogyre.

Wiktionnaire

Adjectif

lévogyre \le.vɔ.ʒiʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui tourne, qui incline vers la gauche.
  2. (Stéréochimie) Qualifie toute substance chimique et spécialement d’un stéréo-isomère faisant tourner vers la gauche le plan de polarisation de la lumière.
    • Il a trouvé aussi qu’il existe deux espèces différentes de quartz, dont l’une dévie le plan de polarisation à droite et l’autre le tourne dans le sens opposé, et il nomme la première espèce quartz dextrogyre et la seconde quartz lévogyre. — (David Sidersky, Traité d’analyse des matières sucrées, page 80, 1890) [fr 1]
    • Isolée pour la première fois en 1833, l’atropine est un mélange racémique, optiquement inactif (mélange d’isomères lévogyre et dextrogyre), alors que l’isomère lévogyre est l’hyosciamine. — (Atropine sur Wikipédia)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LÉVOGYRE (lé-vo-ji-r') adj.
  • Terme d'optique. Substance lévogyre, substance qui dévie à gauche le plan de polarisation.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lévogyre »

Lat. lævus, gauche, et gyrare, tourner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIXe siècle) Composé de lévo-, du latin laevus, (« main gauche, côté gauche »), et de -gyre, du latin gyrare (« tourner, faire tourner »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lévogyre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lévogyre levɔʒir

Citations contenant le mot « lévogyre »

  • Les preuves par la déviation de la lumière. De nombreux composés biologiques sont optiquement actifs, c’est-à-dire qu’ils dévient un faisceau lumineux les traversant vers la droite ou vers la gauche quand on fait face à la lumière. On qualifie respectivement ces composés de dextrogyres ou de lévogyres. Pratiquement tous les acides aminés dans les organismes vivants sont lévogyres. Les composés abiotiques ne présentent pas ce pouvoir rotatoire de la lumière. Ils sont optiquement inactifs car ils possèdent en égale proportion des isomères lévogyres et dextrogyres d’un composé chiral. La Vie a tendance à sélectionner préférentiellement un isomère plutôt que l’autre, d’où cette propriété optique des composés biologiques. Or le pétrole est le plus souvent actif optiquement, suggérant une origine biologique. , Origine biologique du pétrole : les preuves | ECHOSCIENCES - Grenoble
  • Certaines molécules, dites chirales (ou énantiomères), existent sous deux formes symétriques l’une de l’autre dans un miroir. Les molécules du vivant sont pour la plupart chirales, certaines formes étant privilégiées. Ainsi, les acides aminés n'existent que sous la forme gauche (lévogyre), tandis que les sucres sont présents uniquement sous la forme droite (dextrogyre). On parle d’homochiralité lorsqu’une seule forme est présente dans la nature. Pourquoi l’une des deux formes est-elle privilégiée dans le monde du vivant ? Pourlascience.fr, L’asymétrie du vivant viendrait de l’espace | Pour la Science
  • Et voici un fait soigneusement occulté par les médias lévogyres abjectifs qui se plaisent à jeter de l'huile sur le feu. Deux des trois gendarmes ayant participé à l’interpellation d’Adama Traoré - sur ordre d’un juge d’instruction souhaitant mettre fin aux agissements du gang des frères Traoré, ils n’ont pas joué au shérif dans la ville mais obéi à des ordres, faut-il le rappeler - sont d’origine antillaise. « Noirs » donc, pour le dire autrement, puisque la religion antiraciste binaire (qui ne voit le monde qu'en noir et blanc, littéralement) nous impose désormais de classer tous les individus en fonction de leur couleur de peau. Liberté d'expression, Ceux qui veulent libaniser la France - Liberté d'expression
  • Insistons sur le fait que la nomenclature L et D, dérivée de la molécule d'un sucre, le glycéraldéhyde, également appelée glycérose, qui est effectivement lévogyre pour sa forme L et dextrogyre pour sa forme D, ne signifie pas toujours qu'une molécule est lévogyre quand elle est de type L et inversement. Pour éviter cette méprise courante, on note aujourd'hui (+) les molécules dextrogyres et (-) les molécules lévogyres. Futura, Origine de la vie : l'énigme de la chiralité sous la lumière de l'instrument Soleil
  • Le nom chimique de la vitamine C est l'acide L-ascorbique, forme lévogyre de l'acide ascorbique qui est seule active. C'est une vitamine hydrosoluble, chimiquement très proche d'un sucre, le glucose. Comme toutes les vitamines, elle n'est pas synthétisée par l'organisme, et doit donc être apportée par l'alimentation. , La vitamine C ou Acide L-ascorbique

Traductions du mot « lévogyre »

Langue Traduction
Anglais levorotatory
Espagnol levorrotatorio
Italien levogiro
Allemand levorotatorisch
Chinois 左旋
Arabe المصعد
Portugais levógiro
Russe лево-
Japonais 左旋性
Basque levorotatory
Corse levorotatori
Source : Google Translate API

Synonymes de « lévogyre »

Source : synonymes de lévogyre sur lebonsynonyme.fr
Partager