Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laure »
Laure
Sommaire
- Définitions de « laure »
- Étymologie de « laure »
- Phonétique de « laure »
- Fréquence d'apparition du mot « laure » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « laure »
- Citations contenant le mot « laure »
- Traductions du mot « laure »
- Combien de points fait le mot laure au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | laure | laures |
Définitions de « laure »
Trésor de la Langue Française informatisé
LAURE, subst. fém.
A. − [Dans les premiers temps de l'Église] Réunion de cellules ou petites demeures habitées par des anachorètes. Les reclus avaient jadis foisonné dans la vallée du Nil; des anachorètes avaient jugé que la vie, au grand air, dans une thébaïde, dans une laure voisine parfois des oasis et qu'égayaient les clartés juvéniles des aubes et les fuites en feu des couchants, était trop débonnaire (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 166).
B. − P. ext. [Chez les Chrétiens d'Orient] Monastère. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. : [lɔ:ʀ]. Cf. Pt Rob. et Martinet-Walter 1973. [lo:ʀ] ds Lar. Lang. fr.; -au- (graph. sav.) = [o] p. anal. avec des mots du type sauge dans lesquels au < lat. al + cons = [o]. V. le changement de prononc. de l'a. fr. povre, lat. paurus, [pɔ:vʀ
̥] en pauvre [po:vʀ
̥]. Dans laure, tenir compte de l'infl. ouvrante de [ʀ]. Dans lauréat, laurier, etc. où -au- est inaccentué, la prononc. hésite entre [ɔ] et [o]. Étymol. et Hist. 1652 (Arnault d'Andilly, L'Échelle sainte de S. Jean Climaque d'apr. Ritter ds B. de l'Inst. nat. genevois, t. 36, p. 448). Empr. au gr.
λ
α
υ
́
ρ
α « conduit, chemin étroit » qui a pris en gr. médiév. le sens de « réunion de cellules où vivaient les anachorètes, sans être en communauté » (v. Du Cange Graec. et Du Cange).
Wiktionnaire
Nom commun - français
laure \loʁ\ féminin
- (Église d’Orient) Habitation de moines solitaires, composée de cellules rangées en rond, séparées les unes des autres, et au milieu desquelles était une église[1].
- Saint Gérasime fixa sa demeure dans la Palestine, sur les bords du Jourdain, et fonda une laure très-célèbre. — (Mgr Gaume, Abrégé du catéchisme de persévérance, édition Ulmer, 1842)
- On appelle laure un grand nombre de cellules éparses ou réunies, qui formaient une espèce de village peuplé par des anachorètes. Les plus célèbres étaient celles de la Thébaïde, du mont Sinaï et des environs de la mer Morte; il y en avait qui renfermaient plusieurs milliers de solitaires. D'après sa racine, ce mot vient de laurus, laurier. — (Jacques Mislin, Les Saints lieux, pèlerinage à Jérusalem, Volume 1, J. Lecoffre et Cie, 1858, page 506)
- Telle est la relation que le diacre Georges écrivit dans la laure du mont Athos, à une époque qui peut aller du VIIe au XIVe siècle de l’ère chrétienne ; je flotte à cet égard dans une grande incertitude. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 61)
-
Monastère de l’Église d’Orient[2].
- En même temps que la cathédrale, Starov érigea l'église qui surmonte le portail de la laure Alexandre Nevski et qui achève la perspective Nevski. — (Vsevolod Sergeevich Shvart︠s︡, Léningrad, son architecture, ses monuments, Éditions du Progrès, 2011, page 120)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
LAURÉ, ÉE. adj.
T. de Beaux-Arts et spécialement de Numismatique. Qui est entouré, orné d'un laurier. Tête laurée.
T. de Beaux-Arts et spécialement de Numismatique. Qui est entouré, orné d'un laurier. Tête laurée.
Littré (1872-1877)
LAURE (lô-r') s. f.
- Sorte de monastère grec.
La prière, la contemplation, le travail de leur petit ménage partagent leur temps, à l'imitation des anciennes laures
, Saint-Simon, I, 32.La Sainte-Laure, se dit, par excellence, du monastère de Saint-Athanase, le plus célèbre des monastères du mont Athos.
Étymologie de « laure »
- (Date à préciser) Du grec λαύρα, laýra (« conduit, tuyau »). (translittération à préciser ou à vérifier)
Λαύρα, cloître.
Phonétique du mot « laure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| laure | lor |
Fréquence d'apparition du mot « laure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « laure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « laure »
-
Dès ce jour, elle fut non pas la bien-aimée, mais la plus aimée ; elle ne fut pas dans mon cœur comme une femme qui veut une place, qui s’y grave par le dévouement ou par l’excès du plaisir ; non, elle eut tout le cœur, et fut quelque chose de nécessaire au jeu des muscles ; elle devint ce qu’était la Béatrix du poète florentin, la Laure sans tache du poète vénitien, la mère des grandes pensées, la cause inconnue des résolutions qui sauvent, le soutien de l’avenir, la lumière qui brille dans l’obscurité comme le lys dans les feuillages sombres.
Honoré de Balzac — Le lys dans la vallée -
www.laure-andre.fr
Art contemporain. L’univers de Laure -
SÉRAPHIN, paraissant, un rasoir à la main, un côté de la figure barbouillé de savon. Hein !… Qu’est-ce qu’il y a ?GÉVAUDAN, saluant à plusieurs reprises ainsi qu'Alfred et Laure.Monsieur l'agent… j'ai bien l’honneur…SÉRAPHIN.Bonjour ! bonjour ! (À part.) Ces domestiques sont assommants ! On dirait qu'on est à leur service. (Haut, continuant à se raser.) Asseyez-vous !GÉVAUDAN, gagnant la gauche.Oui, monsieur l'agent. (À Laure et à Alfred.) Asseyons-nous. (Ils s'asseyent sur les trois chaises qui sont presque en ligne à côté du poêle, de façon à faire face au bureau de l'agent. Moment de silence pendant lequel ils se regardent en riant bêtement, tandis que Séraphin se rase. Puis Gévaudan se lève.) Monsieur l'agent, nous venons…SÉRAPHIN, brusquement.Ne parlez pas, vous me feriez couper.Gévaudan soumis, retourne à sa place. Moment de silence. Séraphin achève de se raser, puis va au lavabo au fond et se débarbouille.GÉVAUDAN, bas à Laure.Arrange tes cheveux sur le front… tu es toute décoiffée.Nouveau moment de silence.
Georges Feydeau — Les fiancés de Loches -
Ils dorment, pas seulement l’âge, les tranquillisants. Et aussi le vin. Les vieux. Laure, elle, fera une petite vieille impeccable. Elle tiendra le coup très bien. Elle est increvable. Elle restera digne jusqu’au dernier souffle, alors que Gabriel, sûrement, finira gâteux, bredouillant, crachant sa soupe et sucrant les fraises. Vous croyez qu’on leur en file, des fraises, aux vieux, dans les hospices ?
Catherine Rihoit — Les petites annonces
Traductions du mot « laure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laure |
| Espagnol | laure |
| Italien | laure |
| Allemand | laure |
| Chinois | 劳尔 |
| Arabe | لور |
| Portugais | laure |
| Russe | лаура |
| Japonais | 賞賛 |
| Basque | laure |
| Corse | laure |
Combien de points fait le mot laure au Scrabble ?
Nombre de points du mot laure au scrabble : 5 points