La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « largable »

Largable

[largabl]
Ecouter

Définitions de « largable »

Largable - Adjectif

  • Adjectif qualifiant ce qui est susceptible d'être détaché ou libéré, en particulier depuis un aéronef en vol.

    Le 27 juillet, Bernard de Romanet a été victime d’un accident qui aurait pu avoir des suites graves. Au cours d’un essai en Seine avec un avion de marine Spad-Herbemont, à roues largables, il engagea à grande vitesse le flotteur auxiliaire destiné à permettre l’amerrissage et capota brutalement.
    — Essai d’un avion de marine, L’Aéronautique

Étymologie de « largable »

Dérivé en 1920 du mot français larguer, avec le suffixe -able.

Usage du mot « largable »

Évolution historique de l’usage du mot « largable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « largable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « largable »

Citations contenant le mot « largable »

  • Le fabricant français d'accastillage vient de compléter sa gamme de longes Proline avec un modèle largable sous charge. Pour cela il a développé un nouveau mousqueton inox permettant de se larguer sous charge en cas d'urgence. Cette demande a été faite par certains utilisateurs qui doivent se libérer de leur longe pour ne pas rester bloqué sous le bateau (homme à la mer, chavirage…).
    Bateaux.com — Proline'R, une longe à mousqueton largable sous charge pour Wichard
  • Les gréeurs et mateloteurs ont inventé la manille textile. Celle-ci a permis de mettre en valeur la qualité et la solidité des cordages "nouvelle vague" comme le Dyneema. Maintenant que cette étape est au point et souvent appliquée, les gréeurs et les mateloteurs cherchent à imaginer le mousqueton largable textile. Mais sans aboutir à une solution simple et efficace jusqu'à ce jour.
    Bateaux.com — Nouveauté mondiale ! Essai du premier mousqueton largable textile
  • Trouver un bloqueur que l'on largue facilement, rapidement et automatiquement : voilà sur quoi portent les recherches. D'où l'idée de travailler avec Cousin pour lancer un Constrictor largable automatiquement. C'est ce produit que l'on pouvait voir sous le manteau durant le salon de l'équipement du METS.
    Bateaux.com — Bloqueur textile largable automatiquement
  • Vous vous souvenez du mousqueton textile largable sous charge de Nodus Factory ? Nous l'avions présenté aux lecteurs de Bateaux.com en avant-première. Ce mousqueton avait un fonctionnement en 2 temps. Le premier pour retirer la sécurité, le second pour le largage. Ce mousqueton T-Smile continue à être proposé au catalogue Nodus, mais il est complété par le T-Drop, un mousqueton qui se largue en un seul mouvement, sans avoir à retirer une sécurité.
    Bateaux.com — T-Drop, le mousqueton textile largable sous très haute charge
  • Comme son nom l’indique, un étai largable est un second étai, mobile que l’on installe à poste, à la demande, lorsqu’on à besoin de hisser une petite voile, au-delà des possibilités raisonnables d’usage du Génois. Qu’il se compose d’un câble d’acier ou d’une fibre synthétique, le principe est le même. On dispose une cadène fixée sur le pont (sur un renfort stratifié idoine).
    ActuNautique.com — Les allures de sauvegarde à bord d'un voilier (3/3) - Les voiles de mauvais temps - ActuNautique.com
  • Le sous-marin a en principe une bouée largable en cas de naufrage, soit par commande manuelle, soit par automatisme type "homme mort" (NDLR largage de la bouée si personne n'est aux commandes) qui émettra des signaux de détresse. De tels signaux n'ont pas été interceptés : il y a des raisons de penser qu'il puisse être en surface.
    Le Point — Submersible disparu: un expert sous-marinier croit à un scénario optimiste - Le Point

Traductions du mot « largable »

Langue Traduction
Anglais releasable
Espagnol liberable
Italien rilasciabile
Allemand lösbar
Chinois 可释放的
Arabe قابل للإفراج عنه
Portugais liberável
Russe разъемное
Japonais 解放可能
Basque releasable
Corse rilascibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.