La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lao »

Lao

[laɔ]
Ecouter

Définitions de « lao »

Lao - Nom commun

  • Langue tai-kadai utilisée majoritairement au Laos.

    La richesse culturelle du Laos se reflète dans chaque courbe et tonalité de leur langue maternelle, le lao, un idiome puissant du groupe tai-kadai.
    (Citation fictive)

Étymologie de « lao »

Du laotien ລາວ, lao.

Usage du mot « lao »

Évolution historique de l’usage du mot « lao » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lao » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lao »

  • Outre dans sa langue maternelle, Kaplinski a composé des poèmes dans la langue régionale du Sud-Ouest de l’Estonie, le võro-seto, ainsi qu’en anglais, en finnois et en russe, ces deux derniers étant des idiomes très répandus dans le pays. Son activité de traducteur lui a également permis de rendre accessible dans son pays de nombreuses œuvres françaises, anglophones, espagnoles, suédoises (il a traduit l’œuvre du poète Tomas Tranströmer, récipiendaire du Prix Nobel de littérature en 2011 et adepte comme lui de la nature) et chinoises (en particulier l’ouvrage classique Dao de jing, attribué à Lao Tseu).
    Le Taurillon — Disparition de Jaan Kaplinski, géant de la littérature estonienne contemporaine - Le Taurillon
  • Les festivités débuteront vers 10 heures par la cérémonie religieuse et la prière en présence des fidèles et de trois bonzes. Puis viendra le moment des offrandes repas aux bonzes avant le déjeuner de tous. Ce sera ensuite le tour de Basi Soukhouan Pouk Khene, véritable sourire à la vie, qui est une cérémonie d’origine animiste et brahmanique par laquelle le peuple lao manifeste sa joie de vivre.
    www.lamontagne.fr — Le nouvel an bouddhique sera célébré à Marigny pour la première fois - Marigny (03210)
  • Ce dimanche 16 avril 2023, à partir de 10 h 30, le centre culturel Lao Vat Xieng-Thong Montpellier Sud de France célèbre le nouvel an bouddhique 2566.
    midilibre.fr — Le nouvel an bouddhique 2566, année du lièvre, sera célébré ce dimanche à Montpellier - midilibre.fr
  • Comme le soulignait l'auteur Lao Tseu, 'Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas', mettant en exergue l'importance du départ au sein de toute entreprise.
    (Citation fictive)
  • Le centre culturel et cultuel lao Vat Xienh-Thong, dans le quartier Bagatelle, célèbrait ce dimanche 10 novembre, la sortie du carême bouddhique. L'occasion de faire des offrandes au moines et de collecter des fonds pour les travaux de finition de la pagode.          
    midilibre.fr — Montpellier : une fête bouddhique, ce dimanche, à la pagode Vat Xieng-Thong - midilibre.fr
  • Ne lui dites pas qu’elle est graffeuse. Lorsqu’elle entend ce terme, assez peu élégant, il faut bien le reconnaître, Sêma Lao plisse du nez. « Je fais des portraits, mais aussi des expos. Je me définis plutôt comme une muraliste », glisse-t-elle d’une voix douce mais assurée. Une mise au point qui reflète assez bien la personnalité d’une artiste qu’on aura mis plusieurs mois à rencontrer. Non pas qu’elle n’en avait pas envie, ou qu’elle estimait qu’elle avait mieux à faire. Mais entre un déménagement, des projets à honorer, d’autres à amorcer, sans oublier la naissance d’un bébé, le temps a filé, tout simplement.
    www.lepopulaire.fr — De Limoges à l'Italie, portrait de Sêma Lao, artiste muraliste brut de décoffrage mais au cœur tendre - Limoges (87000)
  • Le Ke Jia Quan de Saint-Ciers-d'Abzac organisait dernièrement un stage de kung-fu wushu pour les enfants du club. Ce stage était dirigé par lao shi (professeur) Frédéric Boly, enseignant et cofondateur de l'École des dix épées de Bordeaux. Ce passionné d'arts martiaux chinois a commencé son apprentissage dès l'âge de 9 ans, en Haute Volta. Quatre ans plus tard, il intègre les cours de maître Meng Yu au Sochin à Bordeaux et obtient la première place à la rencontre Interstyle durant le mois de juillet 1989 en combat et en technique traditionnelle style shaolin.
    SudOuest.fr — Les enfants en stage de kung-fu wushu
  • Le petit frère de Lao Siam (la porte à côté !) Une cool cantine sino-viet-laotienne, sur fond de vins naturels
    Time Out Paris — Ama Siam : une cool cantine sino-viet-laotienne, sur fond de vins naturels

Traductions du mot « lao »

Langue Traduction
Anglais lao
Espagnol laos
Italien lao
Allemand lao
Chinois 老挝
Arabe لاو
Portugais lao
Russe лао
Japonais ラオス
Basque lao
Corse lao
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.