La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lamedé »

Lamedé

Variantes Singulier Pluriel
Féminin lamedé lamedés

Définitions de « lamedé »

Wiktionnaire

Nom commun - français

lamedé \lam.de\ féminin

  1. (Argot) Dame, femme, avec une nuance de considération.
    • Ayant tapiné dans des tapis sélects, il en conservait la faculté de jauger le client au premier coup de sabord, et cette lamedé qui s’avançait là, seulabre, c’était pas de la brouchetoucaille, il s’en fallait. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 131)
  2. Devant un nom propre, équivalent de madame.
    • Elle objectait pas gratis, lamedé Georges — (Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Série noire, Gallimard, 1960), cité par Bob, dictionnaire d’argot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lamedé »

(Louchébem) ou plus précisément largonji de dame.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lamedé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lamedé lamœde

Traductions du mot « lamedé »

Langue Traduction
Anglais lamed
Espagnol cojo
Italien lamed
Allemand gelähmt
Chinois 一直困扰了
Arabe أعرج
Portugais lamed
Russe ламед
Japonais ひどい
Basque herrenka geratzean
Corse arrubbatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot lamedé au Scrabble ?

Nombre de points du mot lamedé au scrabble : 8 points

Lamedé

Retour au sommaire ➦