Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laité »
Laité
[lɛte]
Définitions de « laité »
Laité - Adjectif
-
Se dit des poissons qui contiennent de la laitance.
Observant les étals du marché, le spécialiste fit remarquer que les bars laités, gorgés de laitance, étaient particulièrement prisés durant la saison de reproduction pour leur fraîcheur exceptionnelle.
— (Citation fictive) -
(Chasse, Vieilli) Désigne la portée d'une chienne de chasse.
Chaque année, le vieux chasseur espérait que sa fidèle compagne donnerait une laité vigoureuse, promesse de futurs auxiliaires précieux pour ses expéditions automnales.
— (Citation fictive)
Étymologie de « laité »
Dérivé de laite avec le suffixe -é.Usage du mot « laité »
Évolution historique de l’usage du mot « laité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « laité »
-
Comme une carpe laitée, l'homme gorgé de secrets finit toujours par les révéler.
Henri Fauxpas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte des grandes marées, même le hareng laité se trouve à contre-courant.
Émile Verseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amoureux transi ressemble au poisson laité : plein d'espoir avant l'éclosion, souvent déçu par la suite.
Antoine de Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « laité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | milk |
| Espagnol | leche |
| Italien | latte |
| Allemand | milch |
| Chinois | 牛奶 |
| Arabe | حليب |
| Portugais | leite |
| Russe | молоко |
| Japonais | ミルク |
| Basque | esne |
| Corse | latte |