La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lack »

Lack

[lakk]
Ecouter

Définitions de « lack »

Lack - Nom commun

  • Substantif masculin invariable désignant cent mille unités, utilisé notamment dans le sous-continent indien.

    Dans le tumulte du marché de Mumbai, des transactions se négocient en 'lack' comme si les centaines de milliers d'unités étaient la plus petite dénomination imaginable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Lack de roupies (cent mille roupies.)

Étymologie de « lack »

Du persan, lax, du sanscrit laksha, signifiant cent mille.

Usage du mot « lack »

Évolution historique de l’usage du mot « lack » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lack » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lack »

Citations contenant le mot « lack »

  • Medium-Naut a été développé plus précisément avec Pixel Game Maker MV, qui permet de développer des jeux d’action en 2D ou bien d’autres titres sans pour autant savoir coder. D’abord pensé pour le PC, ce logiciel a ensuite permis de sortir des jeux également sur Switch. C’était le cas par exemple de Puzzling Pedestrians, un jeu de puzzle atypique créé par Kenichi Nishi du studio Route24, connu pour son travail sur moon, L.O.L. : Lack of Love ou encore Chibi-Robo!.
    Nintendo-Difference — Nintendo-Difference
  • Jonathan Snyder photographed an anhinga perched in a red maple tree near the lake at Stumpy Lake in Virginia Beach. Anhingas are related to cormorants and look similar but lack the hook on the end of their beak.
    The Virginian-Pilot — Close Encounters: Anhinga spotted in Virginia Beach – The Virginian-Pilot
  • The lack of universal acceptance is just one more reason companies should only utilize .com.
    Domain Name Wire | Domain Name News — Universal Acceptance - DNW Podcast #471 - Domain Name Wire | Domain Name News
  • Voilà, comme beaucoup parmi vous, j'ai pour projet de faire un caisson en table Lack pour mes deux Geeetech. J'ai une bonne idée de ce que je souhaite faire.
    Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D — Encore un post sur les caissons lack - Discussion sur les imprimantes 3D - Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D
  • Without the lack of covariation between wind conditions in the north and south, offshore wind power generation would become more intermittent.
    Offshore Wind — Norway's Answer to Wind Power Intermittency Lies Offshore - Study | Offshore Wind
  • However, it turns out that a lack of iron would make Mercury’s original magma ocean less dense than the moon’s, so that any anorthite crystals that grew would sink rather than floating upwards to produce bright spots. In fact, the only mineral likely to crystallise that would have been able to float is graphite, the soft, dark form of carbon used in pencil “lead”.
    The Conversation — The more we learn about Mercury, the weirder it seems
  • A new study reveals that unlike other sleep disorders, arousal disorders lack consensus treatment guidelines. Most existing publications on NREM parasomnias are either mere case reports or uncontrolled trials.
    Neuroscience News — Sleep's Secret Lives: Navigating the Mystery of Arousal Disorders - Neuroscience News
  • Konrad said the most troubling finding in the study was the lack of either a trickle-down or a bottom-up effect linking lower and middle management to the top management teams.
    Report outlines how firms can effectively increase female representation

Traductions du mot « lack »

Langue Traduction
Anglais lack
Espagnol carencia
Italien mancanza
Allemand mangel
Chinois 缺乏
Arabe نقص
Portugais falta
Russe отсутствие
Japonais 欠如
Basque eza
Corse mancanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.