Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
La petite bête ne mangera pas la grosse
Sommaire
- Définitions de « la petite bête ne mangera pas la grosse »
- Phonétique de « la petite bête ne mangera pas la grosse »
- Citations contenant le mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
- Images d'illustration du mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
- Traductions du mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
- Combien de points fait le mot la petite bête ne mangera pas la grosse au Scrabble ?
Définitions de « la petite bête ne mangera pas la grosse »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
la petite bête ne mangera pas la grosse \la pə.tit bɛt nə mɑ̃.ʒə.ʁa pa la ɡʁos\
-
(Familier) Phrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.
- Thérèse a peur du diable ; un soir, elle aperçoit des vers luisants pour la première fois en sa vie. Elle les prend tout de go pour une diablerie et confie ses craintes à sa sœur qui lui rit au nez et assure : La petite bête ne mangera pas la grosse. — (Françoise Deffontaines, Mon village, au bon temps, Paris : Les Éditions du Scorpion, 1961)
- Il y en a qui ont des petites peurs, comme la peur des insectes et qui n'hésitent pas à les tuer, même s'ils ne se trouvent pas en danger : « la petite bête ne mangera pas la grosse » ! Ce sont de petites phobies, qui ne sont pas bien gênantes, […]. — (Pascal Charneau, Murmures d'un presque sage, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, p. 123)
Phonétique du mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| la petite bête ne mangera pas la grosse | la pœtit bɛt nœ mɑ̃ʒœra pa la gros |
Citations contenant le mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
-
Comme pour les phobies peu communes, il est difficile pour Alicia d’être prise au sérieux lorsqu’elle se confie sur sa peur. « Les gens rigolent au départ et quand ils voient que moi non, ils me répondent que j’exagère, que je n’ai pas à avoir peur de ça. Mais c’est comme dire aux arachnophobes que la petite bête ne mangera pas la grosse », raconte-t-elle, un brin en colère. Si la claustrophobie et l’agoraphobie sont des maladies souvent représentées au cinéma et les romans, ce n’est pas le cas des plus petites phobies.
Avec ceux qui ont la phobie de vos pieds
Traductions du mot « la petite bête ne mangera pas la grosse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the little beast will not eat the big one |
| Espagnol | la pequeña bestia no se comerá a la grande |
| Italien | la piccola bestia non mangerà quella grande |
| Allemand | das kleine tier wird das große nicht fressen |
| Chinois | 小兽不吃大兽 |
| Arabe | الوحش الصغير لن يأكل الكبير |
| Portugais | o pequeno animal não come o grande |
| Russe | маленький зверь не съест большого |
| Japonais | 小さな獣は大きな獣を食べません |
| Basque | piztia txikiak ez du handirik jango |
| Corse | a bestia chjuca ùn manghjarà u grande |
Combien de points fait le mot la petite bête ne mangera pas la grosse au Scrabble ?
Nombre de points du mot la petite bête ne mangera pas la grosse au scrabble : 41 points