La langue française

Lœss

Définitions du mot « lœss »

Trésor de la Langue Française informatisé

LŒSS, subst. masc.

GÉOL. Terre limoneuse meuble, généralement riche en calcaire, fertile, composée d'éléments fins, jaunâtres, qui a le plus souvent été transportée par le vent et que l'on trouve en de nombreuses régions du globe comme la Chine, l'Europe centrale, la vallée du Rhin, l'Amérique du Nord, l'Argentine. Le plantureux et riant village des plaines de lœss [en Alsace] (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 228).Il [un Chinois] semblait de la couleur même de la Chine, une parcelle de son lœss, une miette de cet immense pain bis (Morand, Bouddha,1927, p. 183).
Prononc. et Orth. : [lø:s]. Dict. xixeet xxes. : -œ-, sauf Lar. 19e: -oe-, graph. fréq. ds la docum. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Empr. à l'all.Löß, de même sens, formé dans la 1remoitié du xixes. par le géologue K.C. von Leonhard, prob. sur l'aléman. lösch « peu compact, meuble », de la famille de l'all. los « détaché, qui ne tient pas ». Fréq. abs. littér. : 17.

Wiktionnaire

Nom commun

lœss \løs\ masculin invariable

  1. (Géologie) Dépôt sédimentaire détritique meuble, d’origine éolienne et périglaciaire, limon jaune clair ou chamois, au toucher farineux et pulvérulent, renfermant à l’origine jusqu’à 50 pour cent de calcaire et riche en argile et en quartz.
    • Le lœss est très poreux et très perméable à l’eau ; ses particules font moins de 50 microns de diamètre.
    • Le lœss est un limon fertile. — (Heuzé, La France Agricole, carte no 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LŒSS (leus') s. m.
  • Terme de géologie. Sorte de terrain. Le loess est un limon fertile, Heuzé, la France agricole, carte n° 5.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lœss »

(1845) Emprunté à l’allemand Löß, du suisse alémanique lösch (« léger, meuble »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lœss »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lœss

Citations contenant le mot « lœss »

  • Ce que j’aime dans les titres, déjà, c’est la précision du vocabulaire, les variations d’échelle (du cristal de pyrite à la lithosphère), la diversité des roches (du lœss au gneiss en passant par la labradorite) et des phénomènes plus ou moins explicitement évoqués (la sédimentation, le métamorphisme — le volcanisme est absent sauf si on considère la roche plutonique d’origine du gneiss), sans oublier la présence de la klippe qui tout à la fois évoque la tectonique des plaques et l’érosion, sans parler de la présence en creux de Nietzsche sur le plateau d’Engadine, ‘fenêtre’ sur les couches sous-jacentes. , Lithosphère d’Emmanuel Holterbach — entretien et notes du pavillon - La Revue des Ressources
  • Le lœss recouvre des plateaux et des régions en Europe, en Chine, aux États-Unis, dans la pampa argentine... En Europe, le lœss s'est formé pendant les périodes glaciaires de l'ère quaternaire. Pendant ces périodes, des vents violents arrachaient de fines particules argilo-calcaires en passant près des inlandsis, les vastes calottes glaciaires. Ces poussières se déposaient ensuite dans des régions plus abritées ou sans végétation. Futura, Définition | Lœss - Loess | Futura Planète
  • L'un des outils taillés il y a plus de deux millions d'années à Shangchen encore pris dans sa gangue de lœss. Il s’agit d’un chopper, c’est-à-dire d’un galet affûté.  Pourlascience.fr, Des hominiens en Chine il y a plus de deux millions d’années ? | Pour la Science

Traductions du mot « lœss »

Langue Traduction
Anglais loess
Espagnol loess
Italien loess
Allemand löss
Chinois 黄土
Arabe اللوس
Portugais loess
Russe лесс
Japonais 黄土
Basque loess
Corse loess
Source : Google Translate API

Lœss

Retour au sommaire ➦

Partager