Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « khalifes »
Khalifes
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | khalife | khalifes |
Définitions de « khalifes »
Trésor de la Langue Française informatisé
CALIFE, KHALIFE, subst. masc.
HIST. Souverain musulman succédant à Mahomet, possédant à l'origine les pouvoirs spirituel et temporel. Le calife de Bagdad, de Cordoue, d'Égypte. Malek Adhel habitoit à Damiette l'antique palais des califes fatimites (MmeCottin, Mathilde,t. 1, 1805, p. 106).
Rem. On rencontre, en ce sens, ds la docum. la forme kalifat. Le kalifat Si-Chériff, grand et gras personnage (Fromentin, Un Été dans le Sahara, 1857, p. 63; cf. aussi G. d'Esparbès, La Folie de l'épée, 1927, p. 127). Il s'agit prob. d'une transcr. de l'ar. kalifa (cf. étymol.) ou peut-être d'un emploi impropre de califat (v. ce mot).
− P. ext. Personne possédant un certain pouvoir, dans un domaine particulier. [Zola] je veux qu'on reconnaisse en moi le patron, le chef absolu, le calife (Bloy, Journal,1896, p. 226).
Prononc. et Orth. : [kalif]. Ds Ac. 1762-1932 s.v. calife. Cf. aussi Besch. 1845, Littré (avec la rem. : ,,Mot dont l'orthographe a varié; on le trouve parfois écrit caliphe; et aujourd'hui, les orientalistes écrivent de préférence khalife``), DG, Pt Lar. 1906, Rob., Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.; Lar. 19eadmet comme vedette calife, khalife ou khaliphe; Guérin 1892 : calife, kalife ou khalife; Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965 : calife ou khalife; Lar. 20e: calife ou khaliffe (2 f). Étymol. et Hist. Début xiiies. califfe (Godefroy de Bouillon, 2epart., 87 ds T.-L.); ca 1360 calife (Baudoin de Sebourc, éd. Brocca, XI, 610, ibid.); 1730 khalife (Trév., s.v. calyphe). Empr. à l'ar. ḫalīfa « id. », proprement « successeur (de Mahomet) » dér. de ḫalafa « succéder à » (v. Lok., no798 et FEW t. 19, p. 64). L'intermédiaire de l'esp. (Brunot t. 1, p. 287), est à écarter, la forme esp. califa étant attestée plus tard (dep. 1295) et prob. empr. au fr. (v. Cor. t. 1 s.v.). Fréq. abs. littér. : 319. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 847, b) 301; xxes. : a) 480, b) 182.
DÉR.
Califal, khalifal, ale, aux, adj.[En parlant d'un inanimé] Relatif, propre au calife. Palais califal (J. et J. Tharaud, Les Mille et un jours de l'Islam,2. Les Grains de la grenade, 1938, p. 118).− Ac. Compl. 1842 : Califal ou mieux khalifal; cf. aussi Besch. Suppl. 1845-46. Lar. 19e: califal, khalifal ou khaliphal; Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. : califal ou khalifal. − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); de calife, suff. -al*.
BBG. − Lammens 1890, p. 261. − Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 364.
CALIFE, KHALIFE, subst. masc.
HIST. Souverain musulman succédant à Mahomet, possédant à l'origine les pouvoirs spirituel et temporel. Le calife de Bagdad, de Cordoue, d'Égypte. Malek Adhel habitoit à Damiette l'antique palais des califes fatimites (MmeCottin, Mathilde,t. 1, 1805, p. 106).
Rem. On rencontre, en ce sens, ds la docum. la forme kalifat. Le kalifat Si-Chériff, grand et gras personnage (Fromentin, Un Été dans le Sahara, 1857, p. 63; cf. aussi G. d'Esparbès, La Folie de l'épée, 1927, p. 127). Il s'agit prob. d'une transcr. de l'ar. kalifa (cf. étymol.) ou peut-être d'un emploi impropre de califat (v. ce mot).
− P. ext. Personne possédant un certain pouvoir, dans un domaine particulier. [Zola] je veux qu'on reconnaisse en moi le patron, le chef absolu, le calife (Bloy, Journal,1896, p. 226).
Prononc. et Orth. : [kalif]. Ds Ac. 1762-1932 s.v. calife. Cf. aussi Besch. 1845, Littré (avec la rem. : ,,Mot dont l'orthographe a varié; on le trouve parfois écrit caliphe; et aujourd'hui, les orientalistes écrivent de préférence khalife``), DG, Pt Lar. 1906, Rob., Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.; Lar. 19eadmet comme vedette calife, khalife ou khaliphe; Guérin 1892 : calife, kalife ou khalife; Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965 : calife ou khalife; Lar. 20e: calife ou khaliffe (2 f). Étymol. et Hist. Début xiiies. califfe (Godefroy de Bouillon, 2epart., 87 ds T.-L.); ca 1360 calife (Baudoin de Sebourc, éd. Brocca, XI, 610, ibid.); 1730 khalife (Trév., s.v. calyphe). Empr. à l'ar. ḫalīfa « id. », proprement « successeur (de Mahomet) » dér. de ḫalafa « succéder à » (v. Lok., no798 et FEW t. 19, p. 64). L'intermédiaire de l'esp. (Brunot t. 1, p. 287), est à écarter, la forme esp. califa étant attestée plus tard (dep. 1295) et prob. empr. au fr. (v. Cor. t. 1 s.v.). Fréq. abs. littér. : 319. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 847, b) 301; xxes. : a) 480, b) 182.
DÉR.
Califal, khalifal, ale, aux, adj.[En parlant d'un inanimé] Relatif, propre au calife. Palais califal (J. et J. Tharaud, Les Mille et un jours de l'Islam,2. Les Grains de la grenade, 1938, p. 118).− Ac. Compl. 1842 : Califal ou mieux khalifal; cf. aussi Besch. Suppl. 1845-46. Lar. 19e: califal, khalifal ou khaliphal; Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. : califal ou khalifal. − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); de calife, suff. -al*.
BBG. − Lammens 1890, p. 261. − Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 364.
Wiktionnaire
Forme de nom commun - français
khalifes \ka.lif\ masculin
- Pluriel de khalife.
Fréquence d'apparition du mot « khalifes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « khalifes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « khalifes »
-
Les différents khalifes qui se sont succédé semblent être conscients de l’importance du rôle prépondérant que joue le mouvement dans le mouridisme.
SenePlus — HIZBUT, LE BRAS TECHNIQUE DES KHALIFES DE LA MOURIDIYA | SenePlus -
Le décor contraste dans les maisons des anciens khalifes généraux, jadis point de convergence des talibés et de bousculades des personnalités. Aux fastes d’antan, c’est presque le désert aujourd’hui pendant le magal.
SenePlus — DE LA BOUSCULADE AU DESERT | SenePlus -
La Guerre civile espagnole a stoppé le processus d’autonomie de l’Andalousie qui a repris au moment de l´établissement des autonomies avec la Constitution de 1978 : le socialisme andalou s´est alors accaparé des théories nationalistes de cette Andalousie présentée comme le creuset d´une civilisation où auraient cohabité en harmonie le judaïsme, l´islam et les chrétiens, sous la férule des émirs et khalifes musulmans, civilisation qui serait donc prélude et modèle d´une société multiculturelle tolérante.
Le Salon Beige — La mémoire andalouse : oui, mais laquelle ? - Le Salon Beige
Combien de points fait le mot khalifes au Scrabble ?
Nombre de points du mot khalifes au scrabble : 18 points