Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kan-on »
Kan-on
Définitions de « kan-on »
Kan-on - Nom commun
-
(Linguistique) Méthode de lecture des caractères chinois adoptée au Japon, fondée sur la prononciation chinoise en usage à Xi'an aux VIIe et VIIIe siècles.
La lecture ordinaire en Go-on : yakujin est donnée par les éditeurs du Konjakumonogatari shû, NKBT IV, p. 178 ; la lecture en Kan-on, ekishin, peu usitée, est donnée dans le Kokushi-jiten de Fuzanbô (I, p. 742).
— Bernard Frank, Histoire et philologie japonaises