Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judiciariser »
Judiciariser
[ʒydisjarize]
Définitions de « judiciariser »
Judiciariser - Verbe
-
Procéder par l'intervention du système judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) pour régler une affaire.
Nous nous sommes par la suite intéressés aux critères à retenir dans la décision de judiciariser ou non une situation donnée (tableau 5).
— Guy Lemire, Pierre Noreau
Étymologie de « judiciariser »
Dérivé du mot français judiciaire avec le suffixe -iser.Usage du mot « judiciariser »
Évolution historique de l’usage du mot « judiciariser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « judiciariser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « judiciariser »
-
Le père de famille a donc décidé de prendre un avocat et de judiciariser son affaire il y a peu. « Car les conséquences se font de plus en plus sentir sur ma vie », constate-t-il.
leparisien.fr — Val-d’Oise : privé de permis de conduire à cause d’une erreur administrative - Le Parisien -
Pour Jean-Félix Acuaviva « combattre l'islamisme radical : oui ! Mais prétexter de ce combat pour judiciariser les problèmes politiques, non ! »
www.alta-frequenza.corsica — Jean-Félix Acquaviva : Combattre l'islamisme oui, mais prétexter de ce combat pour judiciariser les problèmes politiques, non ! -
• pour les parents qui sont régis par un jugement, dont la pension alimentaire est perçue par Revenu Québec, les parents pourront s’entendre en médiation sur les nouveaux montants et faire ensuite judiciariser cette entente, ce qui permettra par la suite à revenu Québec de faire les changements. Ils pourront utiliser le Service appelé SARPA (Service administratif de rajustement des pensions alimentaires) ou faire une demande en révision en mandatant conjointement un avocat.
VIVA MÉDIA — Comment peut-on réviser une pension alimentaire pour enfants en temps de Covid-19? | VIVA MÉDIA -
« On en vient à judiciariser des consommateurs, qui ensuite […] ont de la misère à trouver un emploi. Bref, ça génère des problèmes économiques et sociaux importants, ça ne règle pas du tout le problème, et surtout, ça détourne les ressources policières. »
La guerre à la drogue vaut-elle toujours la peine?
Traductions du mot « judiciariser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judicialize |
| Espagnol | judicializar |
| Italien | judicialize |
| Allemand | gerichtlich |
| Chinois | 司法化 |
| Arabe | يقضي |
| Portugais | judicializar |
| Russe | judicialize |
| Japonais | 司法化する |
| Basque | judicialize |
| Corse | ghjustificà |