Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeune-france »
Jeune-france
Sommaire
- Définitions de « jeune-france »
- Phonétique de « jeune-france »
- Évolution historique de l’usage du mot « jeune-france »
- Citations contenant le mot « jeune-france »
- Images d'illustration du mot « jeune-france »
- Traductions du mot « jeune-france »
- Combien de points fait le mot jeune-france au Scrabble ?
Définitions de « jeune-france »
Trésor de la Langue Française informatisé
JEUNE-FRANCE, subst. masc.
Membre d'un groupe de jeunes écrivains et artistes excentriques, portant cheveux longs, barbe fourchue, pourpoint de velours et feutre mou, qui, dès 1830, exagérèrent les théories de l'école romantique, se faisant remarquer par leur comportement, leurs opinions littéraires et artistiques susceptibles d'effaroucher les « bourgeois ». Les Jeunes-France (titre de T. Gautier). Le plus flatteur d'un jeune-France en ce temps-là consistait à obtenir de ses parents de porter l'habit bleu de ciel et la culotte jaune de Werther (Sainte-Beuve, Portr. littér., t. 2, 1844-64, p. 449).Les Jeunes-France jetés avec beaucoup de frénésie (...) dans l'exotisme et dans l'archaïsme ne suivaient pas moins deux routes fortunées (France, Vie littér.,1890, p. 261).
Prononc. et Orth. : [ʒ
œnfʀ
ɑ
̃:s]. Écrit jeune-France (Daudet ds Lar. Lang. fr.) ou Jeune-France (France supra et Quillet 1965). Au plur. des jeunes-France. Étymol. et Hist. 1833 (Th. Gautier, Les Jeunes-France, romans goguenards). Composé de jeune* et de France, nom géographique. Bbg. Pauli 1921, p. 27.
Phonétique du mot « jeune-france »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jeune-france | ʒœnɛfrɑ̃s |
Évolution historique de l’usage du mot « jeune-france »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « jeune-france »
-
Quand il y a une vieille fille dans une maison, les chiens de garde sont inutiles.
Honoré de Balzac -
Je ne sais pas quelle conjuration de cagots et de vieilles filles a pu réussir, en deux siècles, à discréditer le mot plaisir.
Jean Anouilh — La Répétition ou l'Amour puni, II, le comte , La Table Ronde -
[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — L'École des maris, I, 2, Ariste et III, 5, Sganarelle -
Les filles - ça pose trop de problèmes, et ça ne les résout pas.
Jules Supervielle — Le Voleur d'enfants, Gallimard -
Les belles filles que vous avez vues à Nîmes ne vous auront, je m'assure, pas moins délecté l'esprit par la vue que les belles colonnes de la Maison Carrée, vu que celles-ci ne sont que de vieilles copies de celles-là.
Nicolas Poussin — Correspondance -
Une fille prévenue est à moitié séduite.
Alain René Lesage — Le Diable boiteux -
Puisque les évêques ont des courages de filles, les filles doivent avoir des courages d'évêques.
Jacqueline Pascal en religion sœur Sainte-Euphémie — Lettre, 23 juin 1661
Traductions du mot « jeune-france »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | young-france |
| Espagnol | joven-francia |
| Italien | giovane-france |
| Allemand | jungfrankreich |
| Chinois | 年轻的法国人 |
| Arabe | الشباب الفرنسي |
| Portugais | jovem-frança |
| Russe | молодой-франс |
| Japonais | 若いフランス |
| Basque | gazte-france |
| Corse | giovani francia |
Combien de points fait le mot jeune-france au Scrabble ?
Nombre de points du mot jeune-france au scrabble : 23 points