La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeter sa langue au chien »

Jeter sa langue au chien

Définitions de « jeter sa langue au chien »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

jeter sa langue au chien \ʒə.te sa lɑ̃.ɡ‿o ʃjɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de jeter)

  1. (Figuré) Demander la solution d’une devinette ou d’une question à laquelle on devait répondre, avouer son ignorance.
    • C’est surtout pour le mot de cette énigme-là qu’il faut se garder de jeter sa langue au chien. — (Astolphe de Custine, L’Espagne sous Ferdinand VII, page 312, 1838)
    • Il cherchait partout où il ne devait point trouver, il se démenait, il suait sang et eau et jetait, en fin de compte, sa langue au chien avec désespoir. — (Paul Féval, La vampire, page 15, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jeter sa langue au chien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jeter sa langue au chien ʒœte sa lɑ̃g o ʃjɛ̃

Citations contenant le mot « jeter sa langue au chien »

  • À l'origine, «jeter sa langue au chien» (Madame de Sévigné, lettre à sa fille, 3 février 1676), l'expression signifie aujourd'hui «renoncer à trouver la solution d'une énigme, d'une devinette». L'emploi du «chat» et du verbe «donner» est dû au souci d'édulcorer la locution qui s'est répandue dans la seconde moitié du XIXe siècle.
    LEFIGARO — Pourquoi appelle-t-on un chat un chat ?

Combien de points fait le mot jeter sa langue au chien au Scrabble ?

Nombre de points du mot jeter sa langue au chien au scrabble : 33 points

Jeter sa langue au chien

Retour au sommaire ➦