La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « javeau »

Javeau

Variantes Singulier Pluriel
Masculin javeau javeaux

Définitions de « javeau »

Trésor de la Langue Française informatisé

JAVEAU, subst. masc.

EAUX ET FORÊTS. ,,Dans une rivière, île formée par un amas de sables et de limons, résultat d'un alluvionnement`` (Plais.-Caill. 1958). J'abordai un javeau, une île molle des inondations du dernier été et je m'y évanouis (Arnoux, Rhône,1944, p. 256).
Prononc. et Orth. : [ʒavo]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xiiies. fig. « monceau (de victimes) » (Raimbert de Paris, Ogier le Danois, éd. M. Eusebi, 3882); 2. 1572 (Ordonnance de Charles IX d'apr. la note de l'éd. 1611 de la Somme rural de Bouteillier, p. 429 ds Gdf.). Forme masc. de javelle.

Wiktionnaire

Nom commun - français

javeau \ʒa.vo\ masculin

  1. (Eaux et Forêts) Île formée de sable et de limon par un débordement d’eau.
    • Au fil des crues et des décrues saisonnières se formaient des îles éphémères nommées javeaux ou javetz. Entre les joncs et les roseaux pullulaient les grenouilles que les habitants du coin capturaient, pour changer de l'ordinaire. — (Dominique Lesbros , Promenades dans les villages de Paris-Grenelle, Parigramme, 2013, p. 19)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JAVEAU. n. m.
T. d'Eaux et Forêts. Île formée de sable et de limon par un débordement d'eau.

Littré (1872-1877)

JAVEAU (ja-vô) s. m.
  • Terme d'eaux et forêts. Île formée de sable et de limon par un débordement d'eau.

HISTORIQUE

XIVe s. Les isles, javeaux, atterissemens et establissemens estans es dits fleuves et rivieres navigables, Bouteiller, Somme rural, titre 73, p. 429, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « javeau »

Javelle, qui a aussi un masculin javel, javeau, et qui signifie un faisceau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’ancien français javel → voir javelle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « javeau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
javeau ʒavo

Fréquence d'apparition du mot « javeau » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « javeau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « javeau »

Langue Traduction
Anglais javeau
Espagnol javeau
Italien javeau
Allemand javeau
Chinois 哈韦
Arabe جافو
Portugais javeau
Russe javeau
Japonais ジャボー
Basque javeau
Corse javeau
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot javeau au Scrabble ?

Nombre de points du mot javeau au scrabble : 16 points

Javeau

Retour au sommaire ➦