La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jasmin »

Jasmin

[ʒasmɛ̃]
Ecouter

Définitions de « jasmin »

Jasmin - Nom commun

  • (Bot.) Genre d'arbustes sarmenteux, Jasminum, aux fleurs généralement jaunes ou blanches, très parfumées pour certaines espèces cultivées. En France, le terme désigne souvent le Jasminum officinale.

    Une vigne l’encadre joyeusement ; des jasmins, parmi lesquels se mêlent quelques roses grimpantes, tapissent sa façade de briques sombres. — Octave Mirbeau, Ma chaumière
  • (Bot.) Fleurs odorantes du genre Jasminum.

    La douce effluve du jasmin flottait dans l'air, ajoutant une touche de poésie à cette soirée d'été déjà mémorable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Blancheur, teint de jasmin
  • Jasmin de virginie
    Campsis radicans, le jasmin de Virginie appartient à la famille des Bignoniacées, tout comme le catalpa qui lui sert parfois de porte-greffe. Il est originaire d'Amérique du nord: elle se[...]
    — auJardin.info, Jasmin de virginie, Bignone, Trompette de Virginie, Campsis : planter, cultiver, multiplier
  • Les jasmins embaument
  • Lieu fleuri de jasmins
  • Thé au jasmin

Étymologie de « jasmin »

Du espagnol jasmin, italien gelsimo, et de l'arabe iâsmin (يَاسَمِينٌ), tous signifiant « jasmin ».

Usage du mot « jasmin »

Évolution historique de l’usage du mot « jasmin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jasmin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jasmin »

  • L'abeille brusque-t-elle le jasmin ?
    Proverbe persan
  • Vous ne le percevez peut-être pas, mais il est probable que quelques gouttes jasminées soient cachées dans votre parfum préféré. Décryptage de cette fleur omniprésente, dont le sillage aurait aussi d'incroyables vertus calmantes.
    Élégant, sensuel et calmant : pourquoi le jasmin est devenu le roi des parfums ? - Elle
  • Le jasmin donne l'amour à qui ne l'a Et fait reverdir à qui l'a.
    Proverbe français
  • “L'homme jasmin” est une référence à l'artiste allemande Unica Zürn. “Elle vouait un amour mystérieux et inconditionnel pour un ‘Homme Jasmin’, être fictif, figure protectrice parfaite, mystérieuse et rassurante, dont elle chercha les qualités dans tous ses love affairs...”, explique Regina Demina dans un communiqué.
    Les Inrockuptibles — Regina Demina rêve du mec parfait dans le clip de “L'homme jasmin”

Traductions du mot « jasmin »

Langue Traduction
Anglais jasmine
Espagnol jazmín
Italien gelsomino
Allemand jasmin
Chinois 茉莉花
Arabe الياسمين
Portugais jasmim
Russe жасмин
Japonais ジャスミン
Basque jasmine
Corse gelsominu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.