La langue française

Jargonneur, jargonneuse

Définitions du mot « jargonneur, jargonneuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Jargonneur, -euse, subst. et adj.(Personne) qui jargonne. (Dict. xixeet xxes.). Le galimatias des jargonneurs (Rob.Suppl.1970).

Wiktionnaire

Nom commun

jargonneur \ʒaʁ.ɡɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme on dit : jargonneuse)

  1. Personne qui jargonne.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

JARGONNEUR (jar-go-neur) s. m.
  • Celui qui jargonne.

HISTORIQUE

XVIe s. Je ne debats pas qu'il [un grammairien] ne jargonne avec ses jargoneux tel langage qu'il le voudra forger ; mais qu'il nous laisse entre nous, simples gens, user de la langue qui nous est jà fort usitée, Meigret, dans LIVET, la Gramm. franç. p. 121.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jargonneur »

(Siècle à préciser) Mot composé de jargonner et -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jargonneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jargonneur ʒargɔnœr

Citations contenant le mot « jargonneur »

  • Le Conseil des gouverneurs, enfin, va "revoir sa communication", trop jargonneuse selon Mme Lagarde et pimentée avant son arrivée de querelles entre clans opposés. , Inflation, climat, effets secondaires: la BCE entre en chantier
  • On passe sur la présentation jargonneuse du cabinet comptable qui s’est efforcé d’habiller la mariée pour la rendre plus belle qu’elle n’est. L’opposition n’a pas été dupe, ce lundi matin, lors de la présentation des mauvais résultats financiers du Touquet Tourisme. La structure chapeaute les équipements touristiques de la station : le pôle tennistique, les bases nautiques, le parc équestre… et porte la politique événementielle. La Voix du Nord, Le Touquet Les comptes rouge vif du Touquet Tourisme mettent le feu aux poudres
  • J’ai voulu me moquer de certains intellectuels en décrivant des types complètement au radar, jargonneurs et vains. Ce sont des intellos de plateau télé. Autant Gilles Kepel et Olivier Roy ont une rigueur universitaire, autant certains commentateurs de talk-shows seraient bien avisés de se rappeler que le silence est toujours une option. La pauvreté du débat sur ces questions est largement liée au support qu’est la télévision. Je ne pense pas qu’on puisse élaborer quoi que soit d’intelligent à la télé parce que ce format ne permet pas, en général, d’élaborer une pensée complexe. On ne peut pas développer une pensée complexe en trente secondes. Le Comptoir, Abel Quentin : « Le converti ultraviolent ne dispose d’aucune arme théologique face à la propagande djihadiste. » – Le Comptoir
  • De Léon Blum à Jean Prévost, d'Alain à Maurice Bardèche, Stendhal a eu beaucoup de chance avec ses critiques. Celui qui prônait comme modèle d'écriture la prose sèche et limpide du Code civil a toujours réussi à faire fuir les jargonneurs. On aurait pu craindre que la vogue actuelle du galimatias structuraliste et psychanalytique n'eût raison du plus élégant de nos écrivains. Heureuse surprise ! Deux ouvrages importants, sortis de la plume de deux universitaires, échappent à la manie du rébus pour initiés, et renouvellent la lecture de Stendhal sans pédantisme ni charabia.   LExpress.fr, 1982 - Stendhal et le mythe italien - L'Express
  • Voilà la toile patrimoniale bien tissée, les jargonneurs des médias appelant cela du « storytelling ». Et si l’histoire rend légitime l’inspiration du jour, il faut encore savoir où et comment viser. A quoi ressemble la Grèce selon Karl Lagerfeld ? « Je la vois comme le lieu d’origine de la beauté et de la culture, où s’épanouit une formidable liberté des corps qui a désormais disparu », explique-t-il dans sa note d’intention. Dans la galerie latérale du Grand Palais, ce concept prend une forme concrète et lumineuse, malgré un temps de Toussaint. Dans un décor de fausses ruines où persistent à s’épanouir des oliviers (entre péplum et paysage du XVIIe à la Nicolas Poussin), passent des vestales pop perchées sur des talons colonnes doriques de couleurs fluo, lacés jusque sous le genou. Le Monde.fr, Collection croisière : Chanel propose une pop odyssée
  • Trop jargonneuse et pimentée de querelles entre clans opposés, la communication des gardiens de l'euro est un chantier délicat, qui engage la crédibilité de l'institution. La BCE "pourrait passer à un processus de vote plus transparent et systématique (des membres du conseil des gouverneurs) sur les principales décisions politiques", propose Andrew Kenningham, chef économiste chez Capital Economics. Capital.fr, Prix, transparence, réchauffement climatique… les défis de Christine Lagarde à la BCE - Capital.fr
  • D’où ce sentiment si largement partagé que l’on doit, en arrivant au travail, laisser sa personnalité au vestiaire – pour revêtir à la place sa personnalité d’entreprise, plus policée, plus formatée, plus jargonneuse. On sent bien qu’il règne en entreprise une forme de dictature de la norme, dont le tailleur et le costume-cravate sont les premiers symboles. Les Echos, Opinion| Place à l’émotion en entreprise ! | Les Echos

Traductions du mot « jargonneur »

Langue Traduction
Anglais jargoner
Espagnol jerga
Italien jargoner
Allemand jargoner
Chinois 行话
Arabe المصطلحات
Portugais jargão
Russe jargoner
Japonais ジャーゴナー
Basque jargoner
Corse jargoner
Source : Google Translate API

Jargonneur

Retour au sommaire ➦

Partager