Janséniser
Sommaire
Définitions du mot « janséniser »
Trésor de la Langue Française informatisé
Janséniser, verbe trans.,hapax. Amener au jansénisme. Arnauld (...) par l'intermédiaire de l'esprit de secte (...) modifiera insensiblement (...) jansénisera, lui si peu janséniste, si peu tourmenté par la pensée d'un Dieu terrible, la vie intime d'un grand nombre (Bremond, Hist. sent. relig., t. 4, 1920p. 296).Au part. passé à valeur adj. Imprégné de jansénisme. Dans son autobiographie [de la Mère Angélique] (...) quelque peu jansénisée (Bremond, Hist. sent. relig., t. 4, 1920p. 183).
Wiktionnaire
Verbe
janséniser \ʒɑ̃.se.ni.ze\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère janséniste, amener au jansénisme.
- Mme de Sévigné tenta de janséniser les visitandines. — (Yves Durand, Le Diocèse de Nantes, 1985)
- Avoir des idées jansénistes.
- Les Nouvelles Ecclésiastiques continuèrent à janséniser, sans qu’on puisse, à les lire, se douter des fantastiques événements qui se produisaient. — (Henri-François Imbert, Stendhal et la tentation janséniste, 1970)
Étymologie de « janséniser »
- De janséniste, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « janséniser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| janséniser | ʒɑ̃senize |
Traductions du mot « janséniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jansenize |
| Espagnol | jansenizar |
| Italien | jansenize |
| Allemand | jansenize |
| Chinois | 詹森兹 |
| Arabe | jansenize |
| Portugais | jansenize |
| Russe | янсениз |
| Japonais | jansenize |
| Basque | jansenize |
| Corse | jansenize |