Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jambonné »
Jambonné
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | jambonné | jambonnés |
| Féminin | jambonnée | jambonnées |
Définitions de « jambonné »
Trésor de la Langue Française informatisé
Jambonné, -ée, adj.,vx. Noirci (comme un jambon fumé). C'est seulement à partir de la Renaissance que la crasse s'est implantée en France. (...) cette délicieuse reine Margot avait le corps macéré de parfums mais jambonné tel qu'un fond de poêle! (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 28).La couleur du chancre est rouge sombre, jambonnée (Nicolasds Nouv. Traité Méd., fasc. 4, 1925, p. 614).− [ʒ
ɑ
̃bɔne]. − 1reattest. 1891 (Huysmans, loc. cit.); de jambon, suff. -é.
Wiktionnaire
Adjectif - français
jambonné
-
(Vieilli) Noirci comme du jambon fumé.
- Cela intéressait vivement notre maître d’hôtel pourtant, car le voici ceint de son blanc tablier, la mine souriante, la bouche en cœur, le visage jambonné par la chaleur des fourneaux et venant connaître notre opinion sur sa cuisine. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
Étymologie de « jambonné »
- → voir jambon
Phonétique du mot « jambonné »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jambonné | ʒambɔne |
Évolution historique de l’usage du mot « jambonné »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « jambonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ham |
| Espagnol | jamón |
| Italien | prosciutto |
| Allemand | schinken |
| Chinois | 火腿 |
| Arabe | لحم خنزير |
| Portugais | presunto |
| Russe | ветчина |
| Japonais | ハム |
| Basque | urdaiazpikoa |
| Corse | prisuttu |
Combien de points fait le mot jambonné au Scrabble ?
Nombre de points du mot jambonné au scrabble : 18 points