La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italo-tunisien »

Italo-tunisien

[italɔtynisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « italo-tunisien »

Italo-tunisien - Adjectif

  • Relatif à la fois à l'Italie et à la Tunisie, ou appartenant simultanément à ces deux nations.

    Dans cette exposition d'art italo-tunisien, fusion harmonieuse d'Orient et d'Occident, chaque oeuvre reflète l'âme de deux nations entrelacées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « italo-tunisien »

Dérivé du mot tunisien avec le préfixe italo-.

Usage du mot « italo-tunisien »

Évolution historique de l’usage du mot « italo-tunisien » depuis 1800

Citations contenant le mot « italo-tunisien »

  • Quinci a indiqué que sa municipalité “couvrira, conformément à l’accord, les dépenses relatives à la construction et à la maintenance de Dar Tounes sur une période de cinq années”, ajoutant que l’accord en question constitue “un pas significatif sur la voie du développement des relations italo-tunisiennes et vers une meilleure intégration de la communauté tunisienne en Italie et l’enseignement de la langue italienne”.
    Webmanagercenter — "Dar Tounes", nouvel espace au profit de la communauté tunisienne dans la ville de "Mazara Del Vallo" en Sicile | Webmanagercenter
  • Également proche, Chokri C., né en Tunisie en 1979, de nationalité italo-tunisienne, a adressé un ambigu message Facebook en avril 2016 à Lahouaiej-Bouhlel auquel il disait : "Charge le camion, mets dedans 2 000 tonnes de fer et nique, coupe lui les freins mon ami, et moi je regarde". Aux enquêteurs, il s’est justifié en disant qu’il "n’avait d’autre but que d’alimenter la conversation", selon le réquisitoire définitif. S’il a initialement minimisé sa relation avec l’assaillant, il a ensuite reconnu le fréquenter régulièrement. Il est également monté dans le camion.
    SudOuest.fr — Attentat de Nice : tueur, proches, fournisseurs d’armes… qui sont les protagonistes ?
  • Le projet REFAT, qui a été lancé dans le cadre de la coopération bilatérale italo-tunisienne, vise à diffuser les systèmes de pompage en utilisant l’énergie renouvelable (photovoltaïque, éolienne, hybride ), dans le domaine de l’agriculture d’irrigation et le renforcement du dessalement de l’eau de mer en utilisant l’énergie solaire par les petits éleveurs. L’ambition est celle de développer un programme de perfectionnement et de renforcer les capacités d’utilisation de l’énergie renouvelable dans le secteur agricole par les jeunes diplômés ainsi que pour les régions actives dans le domaine de l’agriculture.
    Webmanagercenter — Energies renouvelables: Distribution d'allocations financières au profit de 10 jeunes promoteurs diplômés du supérieur | Webmanagercenter
  • Le Meet Up italo-tunisien s’est tenu les 30 et 31 janvier 2020 à Tunis, à l’initiative du Conseil international des femmes entrepreneures “CIFE Italie”, en partenariat avec l’ambassade d’Italie et la Chambre tuniso-italienne du commerce et de l’industrie (CTICI) en vue d’établir des partenariats entre les entreprises italiennes et tunisiennes.
    Webmanagercenter — Meet Up italo-tunisien: Vers un partenariat tripartite entre l'Italie, la Tunisie et le Maghreb arabe | Webmanagercenter

Traductions du mot « italo-tunisien »

Langue Traduction
Anglais italian-tunisian
Espagnol italiano-tunecino
Italien italiano-tunisina
Allemand italienisch-tunesisch
Chinois 意大利突尼斯语
Arabe ايطالي تونسي
Portugais ítalo-tunisina
Russe итальянско-тунисский
Japonais イタリア語-チュニジア語
Basque italiako tunisian
Corse talianu-tunisianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.