La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italo-égyptien »

Italo-égyptien

[italɔeʒipsjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « italo-égyptien »

Italo-égyptien - Adjectif

  • Relatif ou appartenant à la fois à l'Italie et à l'Égypte.

    Une équipe scientifique italo-égyptienne vient de terminer une campagne d’études concernant un très jeune cratère d’impact situé dans le Sahara égyptien.
    — Jean-Baptiste Feldmann, Découverte d’un très jeune cratère d’impact en Égypte

Étymologie de « italo-égyptien »

Composé de italo- et de égyptien.

Usage du mot « italo-égyptien »

Évolution historique de l’usage du mot « italo-égyptien » depuis 1800

Citations contenant le mot « italo-égyptien »

  • De vol annulé en vol annulé, Ahmed Abd El Salam désespère de pouvoir bientôt rejoindre la France. De nationalité italo-égyptienne, il n'a pu obtenir d'aide de l'ambassade de France ni de solution de rapatriement. "Nous sommes résidants français depuis de nombreuses années mais on nous a dit qu'on ne pouvait rien pour nous", précise l'Icaunais qui devait reprendre son travail au Greta de Sens où il enseigne les mathématiques à mi-temps depuis deux ans. 
    www.lyonne.fr — Coincé en Egypte depuis mars, Ahmed Abd El Salam désespère de rentrer dans l'Yonne - Sens (89100)
  • Un chanteur italo-égyptien est devenu la cible du gouvernement populiste de droite en Italie, après avoir remporté le festival de la chanson Sanremo, un concours annuel qui attire des millions de téléspectateurs et qui a été utilisé pour choisir le candidat italien au concours de l’Eurovision.
    CNEWS — Le gouvernement italien critique la victoire d’un italo-egyptien lors d’une émission de chant | CNEWS
  • Le chef italo-égyptien a sillonné le monde avant de s’établir à Genève pour ouvrir Le Cinquième Jour, un restaurant à but social où les samedis sont réservés à des clients défavorisés
    Le Temps — Walter el Nagar, le rebelle en cuisine qui casse les codes - Le Temps
  • Alessandro Mahmoud, artiste italo-égyptien repéré en 2012 dans le télé-crochet X Factor, a su faire de sa participation à la prestigieuse compétition Sanremo (véritable référence en Italie) un tremplin, duquel il finira vainqueur en 2019. Sa victoire suscitera controverses et réactions mêlant intolérance et racisme, le tout intensifié lorsque Mahmood est annoncé comme représentant italien à l’incontournable télé-crochet Eurovision à Tel-Aviv, la même année.
    Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Mais qui est Mahmood, la star italienne en featuring sur le prochain single d’Angèle ?
  • L’artiste italo-égyptien de 26 ans a très vite fait l’objet de vives critiques. D’abord parce qu’il n’était pas le favori du public, qu’il l’a placé à la troisième place (c’est le vote du jury et des journalistes qui lui a permis de remporter le concours), ensuite à cause de ses origines égyptiennes et tout particulièrement à cause d’une phrase de sa chanson prononcée en arabe.
    Polémique autour de Mahmood, le candidat italien à l’Eurovision !
  • Quand l'art pictural rencontre la mode italienne... La maison Golden Goose, fondée par Alessandro Gallo et Francesca Rinaldo dans les années 2000, invite l'artiste italo-égyptien Omar Hassan, réputé pour ses peintures abstraites faites aux gants de boxe, à réaliser une collection haute en couleurs.
    Vogue France — La collab arty : Golden Goose x Omar Hassan | Vogue France
  • Très actif lors de la crise du covid, le chef italo-égyptien Walter El Nagar ouvrira, d’ici à la fin de l’année, un nouveau lieu de restauration caritative et sociale dans le quartier des Charmilles
    Un réfectoire solidaire verra le jour à Genève - Le Temps

Traductions du mot « italo-égyptien »

Langue Traduction
Anglais italian-egyptian
Espagnol italiano-egipcio
Italien italiano-egiziano
Allemand italienisch-ägyptisch
Chinois 意大利埃及人
Arabe ايطالي مصري
Portugais ítalo-egípcio
Russe итальянско-египетский
Japonais イタリア語-エジプト語
Basque italian-egiptoarra
Corse talianu-egizianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.