Italo-allemand

Définitions de « italo-allemand »

Italo-allemand - Adjectif

• Relatif à ce qui est propre ou commun à l'Italie et à l'Allemagne, ou qui appartient simultanément à ces deux nations.

  L'entreprise italo-allemande a inauguré aujourd'hui une nouvelle usine, fusion harmonieuse de l'ingéniosité technologique allemande et du design élégant italien.

Étymologie de « italo-allemand »

Évolution historique de l’usage du mot « italo-allemand » depuis 1800

Citations contenant le mot « italo-allemand »

• Cette mini-série italo-allemande de huit épisodes reprend le célèbre roman d’Umberto Eco, dans lequel un moine enquête sur d’étranges disparitions au sein d’une abbaye. Le casting est mené par l’acteur John Turturro, jouant le frère Guillaume de Baskerville, et réunit plusieurs acteurs internationaux devant la caméra de l’Italien Giacomo Battiato. Cette série n’a rien à envier au succès du film avec Sean Connery ; elle paraît même plus fidèle au roman, et le mystère régnant dans ce thriller captive directement le spectateur. L’adaptation du roman policier médiéval peut être visionnée sur OCS Max depuis mars 2019. 

• Pour moi, l'autrice a mis le doigt sur une blessure de l'enfant Dalida, en l'occurrence la souffrance, durant la Seconde Guerre mondiale, des Italiens qui furent suspects à cause de l'axe italo-allemand. Le père de Dalida fut interné dans des camps avec beaucoup d'Italiens, ce qui a profondément marqué la jeune Iolanda – un trauma dont son père ne s'est jamais relevé. Une des forces de Dalida pour s'en sortir provient probablement de cette histoire familiale. Le lien avec l'Afrique pharaonique de Dalida est fort.

• Avant la partie, Joël Magnin avait regretté le manque de tranchant de ses hommes dans les deux zones de vérité. Il a pu vérifier la justesse de ses propos à la 17e minute. Un centre venu de la droite de Stocker est passé au travers de ses trois défenseurs centraux et a trouvé Petretta seul au deuxième poteau. Le latéral italo-allemand n’a pas manqué l’occasion de marquer là, à 23 ans, son deuxième but chez les professionnels.

• Le natif de Munich, ancien arrière gauche italo-allemand des Girondins de Bordeaux pendant 4 ans (2014-18), a apporté une première réaction après son passage d'un relégué de D2 à un autre club de D2. Des propos relayés par le site officiel de sa nouvelle équipe : 

Traductions du mot « italo-allemand »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire