La langue française

Islamiser

Définitions du mot « islamiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

ISLAMISER, verbe trans.

Convertir à l'islam ou intégrer au monde islamique. Celui [le poison] que Médée apporta dans Athènes et dont parle Racine, venait certainement des tropiques, par le couloir de la Perse. Les Italiens de la Renaissance en connurent la recette par les Arabes qui islamisèrent ces régions-ci (Morand, Rococo,1933, p. 130).
REM.
Islamisé, -ée, adj.Intégré au monde islamique ou converti à l'islamisme. Chez les Syriens islamisés, une noble conception du repos, essentielle à leur religion, a pas mal apaisé cette inquiétude voyageuse (Tharaud, Chemin de Damas,1923, p. 165).Emploi subst. C'est un islamisé du Soudan, qui parle fort passablement le français (Gide, Voy. Congo,1927, p. 811).
Prononc. : [islamize], (il) islamise [islami:z]. Étymol. et Hist. 1862 (Renan, s. réf. ds Lar. Lang. fr.); 1902 (G. Ferrand, Les Musulmans à Madagascar, p. 80 ds Fonds Barbier : tribus islamisées). Dér. de islam*; suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe

islamiser \is.la.mi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Religion) Donner à (quelque chose) un caractère musulman.
  2. (Religion) Convertir, un peuple, une communauté ou un individu à la religion islamique.
    • Les pires craintes des partisans de la Charte des valeurs se sont concrétisées ce matin : quarante-huit heures après la défaite du Parti québécois, des millions de fondamentalistes radicaux ont atterri à Dorval afin d’islamiser la province en construisant des minarets de Gaspé à Gatineau et en forçant toutes les femmes à porter le voile sous peine de coups de fouet. — (Le Navet – Revue de l'année 2014, Éditions Cardinal, Montréal, 2014, p. 45)
    • La rage d’Erdogan à islamiser la Turquie touche les programmes scolaires. — (ZigZag : Istanbourrage de crâne, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « islamiser »

De islam, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « islamiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
islamiser islamize

Citations contenant le mot « islamiser »

  • La décision du président turc de réislamiser l'ancienne basilique Sainte-Sophie à partir du 24 juillet est une douleur pour l'ensemble du monde chrétien, analyse le père Hyacinthe Destivelle, directeur de l'Institut d'études œcuménique de l'Université pontificale Saint-Thomas d'Aquin (Angelicum), à Rome. , « Sainte-Sophie a perdu sa dimension universelle » - Monde - Politique - société - famillechretienne.fr
  • Said Sadi a vu juste. Le complot du régime algérien est de faire « sculpter » sa propre opposition et bien sûr de « l’islamiser ». Et qui dit islamiser l’opposition en Kabylie, dit islamiser la Kabylie, seul bastion ou vraiment les gens sont contre le régime. D’un côté, c’est une stratégie pour essayer de faire de l’ombre aux indépendantistes qui dominent, pour le moment et d’autres parts, réussir d’imposer un islamisme radical en Kabylie à travers des « opposants » triés le volet. La lucidité de Said Sadi est à saluer. En effet, le projet de Karim Tabbou est un danger pour la Kabylie. Les prochains jours nous diront plus sur les vraies intentions de Katim Tabbou et même sur le régime, même si celle de ce dernier est déjà connue. , Les Kabyles soupçonnent Karim Tabbou d'islamiste | TAMURT
  • Ces derniers profitent en effet des crises politiques successives pour saper la modernité tunisienne, placer leurs pions partout et islamiser par le bas en réalisant un maillage soviétique du territoire. Webdo, Aux partis politiques : La Tunisie n'est pas un jouet
  • Sur l'immigration, il n'y aura pas de référendum. La politique conduisant à africaniser et surtout à islamiser la France continuera, vous n'aurez pas voix au chapitre. Ainsi les "élites" en ont - elles décidé, et tous ceux qui ne sont pas d'accord seront comme d'habitude considérés comme des beaufs, des réacs, des xénophobes, des fascistes, des racistes, des nazis. Le RN, parti sans crédibilité, parti d'échec (qu'il passe, ou non, le plafond de verre), est en place pour mieux permettre à ses adversaires (les socialistes puis LREM) de mener leur politique clientéliste, communautariste, multiculturaliste, antilaïque, anticitoyenne, antirépublicaine, antinationale, antifrançaise. Les électeurs du RN soutiennent donc de fait cette politique, puisqu'ils n'ont pas eu l'intelligence de soutenir certaines personnes comme Fillon ou Bellamy. Le Figaro.fr, Faut-il soumettre à un référendum les propositions de la Convention citoyenne pour le climat ?
  • Il faut bien prendre conscience que ce n’est pas tant le terrorisme qui constitue le danger majeur mais l’idéologisation islamiste de la communauté musulmane de France et au-delà de la société dans son ensemble. Frères musulmans, salafistes et autres djihadistes pratiquent tous la taqia, stratégie de dissimulation et d’infiltration qui, à partir des années 1970, leur ont permis d’islamiser de nombreux pays musulmans comme l’Égypte ou l’Iran, qui s’étaient pourtant inscrits dans un processus de sécularisation. Opinion Internationale, Propositions contre l’islam radical : Jean Castex passera-t-il des paroles aux actes ? - Opinion Internationale
  • Dire qu’il y a quelques années à peine, on présentait ce vieil ami des Frères musulmans comme un démocrate. Dans leur soif d’« ouverture », la plupart des européistes d’aujourd’hui rêvaient d’accueillir la Turquie au sein de l’Union européenne. Alors que le nouveau sultan n’avait de cesse d’islamiser son pays, les idiots utiles de l’islamisme peignaient Erdoğan en Konrad Adenauer et son parti, l’AKP, en version musulmane de la démocratie chrétienne. Pourtant, Erdoğan n’a jamais caché son jeu. « Les mosquées sont nos casernes, les coupoles nos casques, les minarets nos baïonnettes, les croyants nos soldats », disait-il dès 1997. Le Devoir, Et la diversité? Bordel! | Le Devoir
  • Marine Le Pen a demandé vendredi à la France et à l'Europe d'aider la Grèce, confrontée à un afflux de migrants, afin «d'inverser totalement la politique d'immigration», accusant Recep Tayyip Erdogan de vouloir «islamiser l'Europe», relate l'AFP. , Marine Le Pen accuse Erdogan de vouloir «islamiser l'Europe» - Sputnik France

Traductions du mot « islamiser »

Langue Traduction
Anglais islamize
Espagnol islamizar
Italien islamizzare
Allemand islamisieren
Chinois 伊斯兰化
Arabe أسلمة
Portugais islamizar
Russe принимать мусульманство
Japonais イスラム
Basque islamize
Corse islamizà
Source : Google Translate API

Islamiser

Retour au sommaire ➦

Partager