La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrésistibilité »

Irrésistibilité

[iresistibilite]
Ecouter

Définitions de « irrésistibilité »

Irrésistibilité - Nom commun

  • Caractère de ce qui ne peut être empêché ou surmonté.

    En matière délictuelle, l’imprévisibilité et l’irrésistibilité du comportement de la victime sont fort bien démontrées.
    — Yannick le Magueresse, Des comportements fautifs du créancier et de la victime en droit des obligations

Étymologie de « irrésistibilité »

Dérivé du mot irrésistible, avec le suffixe -ité.

Usage du mot « irrésistibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « irrésistibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irrésistibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « irrésistibilité »

  • La notion de force majeure, figurant à l’article 1218 du code civil, est définie juridiquement par trois critères : l’imprévisibilité, l’irrésistibilité et l’extériorité. « Si ce dernier critère était particulièrement difficile à apprécier jusqu’à récemment, depuis un arrêt d’Assemblée plénière de la Cour de cassation de 2006, on estime que l’extériorité peut être intrinsèque », analyse Pascal Jacquot avocat chez Fidal. Or la réforme du droit des contrats, intervenue 2016, a compliqué la situation en maintenant le critère d’extériorité.
    L'Argent & Vous — Coronavirus : l’exécution des contrats peut-elle être suspendue ?, Actualité/Actu Epargne
  • «La théorie classique définit la force majeure par trois critères, évalués de manière cumulative : l'extériorité, l'imprévisibilité et l'irrésistibilité. C’est la partie qui invoque qui doit les relever afin de permettre au juge d’apprécier si effectivement, les conditions sont réunies. L’Etat n’a donc rien à y voir. En revanche, toutes les entreprises qui veulent invoquer la force majeure, ont la pleine latitude de saisir leur adversaire de façon consensuelle. A défaut, de saisir les juridictions pour que le juge apprécie si les 3 caractéristiques qui fondent la force majeure sont respectées, » a-t-il conclu.
    KOACI — Côte d'Ivoire : COVID-19, report des Assemblée générales sur les affectations des résultats des bilans d'une trentaine d'entreprises à décembre 2020 - KOACI
  • Des critères précis existent pour se libérer de ses obligations contractuelles. En effet, trois conditions cumulatives doivent donc être remplies (extériorité, imprévisibilité, irrésistibilité). Parmi ces critères, ceux de l’imprévisibilité et de l’irrésistibilité méritent une attention particulière.
    Cadre & Dirigeant Magazine — Covid-19 : un cas de force majeure dans les contrats commerciaux ?
  • Concernant la force majeure, la Cour de cassation a notamment eu l’occasion de rappeler que l’irrésistibilité d’un événement ne suffit pas à caractériser la cause étrangère. Ainsi, la responsabilité de la clinique étant retenue dès lors que l’infection est consécutive aux soins dispensés 1ère Civ, 14 avril 2016, n°14-23.909.
    Juritravail — Infections nosocomiales : quels sont les droits des victimes infectées ?
  • Ainsi, deux critères cumulatifs caractérisent la force majeure: (i) l’imprévisibilité et (ii) l’irrésistibilité d’une situation donnée. La jurisprudence semble continuer d’en imposer un troisième, (iii) l’extériorité.
    La force majeure au temps du Covid-19 - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
  • L’article 1218 a repris, lors de la réforme du droit des obligations, les critères jurisprudentiels antérieurs d’imprévisibilité et d’irrésistibilité, délaissant le critère d’extériorité que la Cour de cassation avait également écarté précédemment de son appréciation (Cass., ass. plén., 14 avr. 2006, n° 02-11.168 P, Dalloz actualité, 5 mai 2006, obs. I. Gallmeister ; D. 2006. 1577, obs. I. Gallmeister , note P. Jourdain ; ibid. 1566, chron. D. Noguéro ; ibid. 1929, obs. P. Brun et P. Jourdain ; ibid. 2638, obs. S. Amrani-Mekki et B. Fauvarque-Cosson ; RTD civ. 2006. 775, obs. P. Jourdain ; RTD com. 2006. 904, obs. B. Bouloc ).
    La grippe, les épidémies et la force majeure en dix arrêts - Civil | Dalloz Actualité

Traductions du mot « irrésistibilité »

Langue Traduction
Anglais irresistibility
Espagnol lo irresistible
Italien irresistibility
Allemand unwiderstehlichkeit
Chinois 不可抗拒的
Arabe لا تقاوم
Portugais irresistibilidade
Russe неотразимость
Japonais たまらない
Basque irresistibility
Corse irresistibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.