La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrédentisme »

Irrédentisme

[iredɑ̃tism]
Ecouter

Définitions de « irrédentisme »

Irrédentisme - Nom commun

  • (Histoire politique) Mouvement ou idéologie prônant le rattachement à une nation des territoires peuplés par des communautés partageant la langue ou la culture de cette nation, mais situés hors de ses frontières actuelles.

    La mort de Garibaldi le 2 juin 1882 préfigure symboliquement la crise des valeurs qu’incarnait la Pro Italia Irredenta. Alors que l’exécution d’Oberdan lui fournit un martyr, l’irrédentisme doit paradoxalement mettre une sourdine à son austrophobie.
    — Robert Paris, « Nationalisme et Irrédentisme en Italie de l’unité à la Première Guerre mondiale » dans Matériaux pour l’histoire de notre temps
  • (Par extension) Application d'une telle doctrine dans d'autres contextes géopolitiques où existent des populations vivant en situation similaire.

    En réaction à ce qu’il désigne comme « la réhabilitation du régime Horthy », Ádám Fischer a d’abord rappelé, dans une courte allocution, que les lois anti-juives ont été mises en place pendant la législature de Miklós Horthy et que l’irrédentisme florissant était une caractéristique de cette époque. Il a également insisté sur l’importance des valeurs européennes qui doivent être préservées « même si nous ne sommes pas très satisfaits de l’UE ».
    — Marion Decome, Ádám Fischer se révolte dans la joie à Szabadság tér

Étymologie de « irrédentisme »

Du italien irredentismo, dérivé de irredento (non libéré, soumis), lui-même dérivé de redento (rédempté, libéré). Le mot a été créé à partir du mouvement Italia irredenta (Italie soumise).

Usage du mot « irrédentisme »

Évolution historique de l’usage du mot « irrédentisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irrédentisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « irrédentisme »

  • Le Mali, considère, ainsi que le réel ennemi est avant tout l’irrédentisme résiduel touareg qui malmène l’intégrité territoriale et interroge le pacte social et politique malien, depuis 1963, année de la première rébellion dans le Septentrion malien. 
    Atlantico.fr — Depuis 2012, la menace terroriste a évolué dans sa nature et sa géographie mais n’a pas diminué en intensité | Atlantico.fr
  • Britanniques et Italiens quittent en 1960 la zone du Somaliland et de la Somalie méridionale italienne. Les deux entités, jusqu’alors indépendantes, fusionnent. La République Somalie voit le jour. Cet irrédentisme faisait partie du projet de « Grande Somalie », théorisé par le Parti travailliste britannique dès les années 1930. Celle-ci comprendrait Djibouti, l’Ogaden en Ethiopie et la province du Nord-Est du Kenya, à majorité islamique somali. Ce « pansomalisme » permettrait alors de surmonter les divergences claniques en Somalie. Il existait en effet des tensions entre nomades, pêcheurs et agro-pasteurs.
    Le Journal International — Chaos somalien : les dessous d’une crise multifactorielle généralisée - Le Journal International
  • En mars dernier, la France a élargi le périmètre des zones à éviter après l’attaque de Galim, une bourgade de la région de l’Ouest, épargnée jusqu’ici pat les exactions de l’irrédentisme anglophone. Désormais, la France déconseille à ses ressortissants de séjourner dans les localités de (Ouest frontalières aux deux régions anglophones du Nord -Ouést et du Sud Ouest (Noso). En plus, l’ambassade de France au Cameroun recommande aux mêmes ressortissants la plus grande vigilance dans les principales villes de l’Ouest.
    Actu Cameroun — Diplomatie : la France surveille le Cameroun
  • Pourtant, même jusqu'à (seulement) Perpignan, cette crainte d'un irrédentisme catalan n'est aucunement fondée. Cette notion italienne d'irrédentisme consiste à définir tout mouvement politique réclamant l'annexion des territoires de langue ou de population manquant à l'unité d'un pays.
    Le Figaro — Non, la Catalogne indépendante n'irait pas jusqu'à Perpignan
  • Une fois la guerre terminée, une véritable discussion sur l’avenir européen de l’Ukraine s’impose. On a tenté pendant près de 30 ans un modèle de « glacis » ou de « trait d’union » (plus politiquement correct) entre l’UE et la Russie. Force est de constater que les élites russes sont malades de leur irrédentisme et de leur nostalgie obsessionnelle de l’effondrement de l’Union soviétique, et que l’Ukraine ne peut rester éternellement neutre, au risque d’être déchirée par les forces centrifuges régulièrement lancées par Moscou depuis le début des années 2000.
    Le Taurillon — Les fédéralistes européens doivent continuer à soutenir une Ukraine profondément européenne - Le Taurillon

Traductions du mot « irrédentisme »

Langue Traduction
Anglais irredentism
Espagnol irredentismo
Italien irredentismo
Allemand irredentismus
Chinois 讽刺主义
Arabe الوحدوية
Portugais irredentismo
Russe ирредентизм
Japonais 無知
Basque irredentism
Corse irredentismu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.