Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « iranisant »
Iranisant
[iranisɑ̃]
Définitions de « iranisant »
Iranisant - Nom commun
-
Personne spécialisée dans l'étude de la langue et de l'histoire iraniennes.
Il faut dire cependant qu’elle [l’Angleterre] possède actuellement un iranisant du plus grand mérite, M. West, qui s’est appliqué principalement à l’étude du pehlevi. L’Allemagne n’a pas cessé de s’intéresser à l’étude du mazdéisme.
— Revue de l’histoire des religions, volume 5
Iranisant - Adjectif
-
Relatif à ce qui présente des caractéristiques propres à l'Iran.
Dans son style vestimentaire, on décelait une touche iranisante : un mélange raffiné d'ornements traditionnels et de motifs contemporains, comme une ode vibrant à la culture persane unique.
— (Citation fictive)
Usage du mot « iranisant »
Évolution historique de l’usage du mot « iranisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « iranisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « iranisant »
-
Les quatre universitaires qui se sont attelés à ce travail de bénédictin avaient le souci d'en finir avec une caricature, explique Christian Jambet, professeur de philosophie, arabisant et iranisant. Pour ses détracteurs, Louis Massignon est accablé en effet de tous les péchés du monde. Ils ne le considèrent pas seulement comme un savant illisible ou inexact, mais comme un chrétien illuminé, un islamophile invétéré, un ennemi d'Israël, un anticolonialiste foncièrement colonial...
Le Monde.fr — "Ecrits mémorables", de Louis Massignon : Massignon au feu de la foi
Traductions du mot « iranisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | iranizing |
| Espagnol | iranizante |
| Italien | iranizing |
| Allemand | iranisieren |
| Chinois | 传播 |
| Arabe | إيراني |
| Portugais | iranizando |
| Russe | iranizing |
| Japonais | イラン化 |
| Basque | iranizing |
| Corse | iranizanti |