La langue française

Insolubiliser

Sommaire

  • Définitions du mot insolubiliser
  • Étymologie de « insolubiliser »
  • Phonétique de « insolubiliser »
  • Traductions du mot « insolubiliser »

Définitions du mot insolubiliser

Trésor de la Langue Française informatisé

INSOLUBILISER, verbe trans.

Rendre insoluble (un corps, une substance). Anton. solubiliser.La lumière insolubilise la surface de la gélatine bichromatée plus ou moins profondément selon les valeurs du négatif; dans les gris elle emprisonne sous une pellicule insoluble des parties de gélatine qui doivent être dissoutes (Prinet, Phot.,1945, p. 47).Une eau calcaire insolubilise les tanins qui restent alors fixés sur les enveloppes et donnent au malt une certaine acreté (Industr. fr. brasserie,1955, p. 5).Les eaux de lavage de la silice ainsi insolubilisée contiennent les chlorures (ou azotates) des métaux renfermés dans le verre (C. Duval, Verre,1966, p. 15).
REM.
Insolubilisation, subst. fém.Opération, processus qui rend une substance insoluble. Il se peut aussi que l'insolubilisation résultant des combinaisons de composés déjà « lourds » fasse sortir les produits de la phase soluble (P. Morand, Confins vie,1955, p. 105).La chlorose calcaire s'explique par deux phénomènes (...) : passage du fer sous un état non assimilable en présence de calcaire et insolubilisation du fer à l'intérieur de la plante, où il ne participe plus au métabolisme (Boulay, Arboric. et prod. fruit.,1961, p. 96).
Prononc. : [ε ̃sɔlybilize], (il) insolubilise [ε ̃sɔlybili:z]. Étymol. et Hist. 1872 (Revue britannique, déc., p. 489 ds Littré Suppl.). Dér. sav. de insoluble*; suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe

insolubiliser \ɛ̃.sɔ.ly.bi.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Technique) Rendre insoluble.
    • On sait qu'il possible d’insolubiliser d'une façon plus ou moins complète les couches gélatinées des plaques ou des papiers photographiques au moment du fixage, en introduisant dans le bain fixateur soit du formol ou du formolène, […]. — (Le Moniteur scientifique du Docteur Quesneville, 1907, vol.66-67, page 384)
    • Insolubiliser la colle forte ou la gélatine à l’aide du bichromate de potasse. — (Revue Britannique, décembre 1872, page 489 — cité par Littré)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INSOLUBILISER (in-so-lu-bi-li-zé) v. a.
  • Terme technique. Rendre insoluble. Insolubiliser la colle forte ou la gélatine à l'aide du bichromate de potasse, Rev. Britann. déc. 1872, p. 489.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « insolubiliser »

 Dérivé de insoluble avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « insolubiliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insolubiliser ɛ̃sɔlybilize

Traductions du mot « insolubiliser »

Langue Traduction
Anglais insolubilize
Espagnol insolubilizar
Italien insolubilize
Allemand unlöslich machen
Chinois 不能溶解
Arabe غير قابلة للذوبان
Portugais insolubilizar
Russe понижать растворимость
Japonais 不溶化
Basque insolubilize
Corse insolubilizà
Source : Google Translate API
Partager