La langue française

Injoignable

Sommaire

  • Définitions du mot injoignable
  • Étymologie de « injoignable »
  • Phonétique de « injoignable »
  • Citations contenant le mot « injoignable »
  • Traductions du mot « injoignable »

Définitions du mot « injoignable »

Wiktionnaire

Adjectif

injoignable \ɛ̃.ʒwa.ɲabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut pas être joint.
    • À cette époque, je regrettais que le peu de raison dont je disposais me rendît presque injoignable cette élite des « amis du peuple ». — (Marcel Moreau, Lecture irrationnelle de la vie, 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « injoignable »

 Dérivé de joindre avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « injoignable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
injoignable ɛ̃ʒwanjabl

Citations contenant le mot « injoignable »

  • Pas de répit sur le front de la lutte anti-piratage. Mi-juillet, le site pirate YggTorrent s’est plaint d’une nouvelle action des fournisseurs d’accès à Internet à son encontre. Son adresse principale, qui s’appuie sur l’extension « .se » attribuée à la Suède, a été bloquée par les opérateurs. Selon nos constatations, elle était par exemple injoignable depuis une ligne Bouygues Telecom. Numerama, YggTorrent subit un blocage par les FAI et se fait désindexer massivement par Google
  • Le patron du parc, Gilles Campion, est mis en examen pour homicide involontaire. Contacté ce vendredi matin par la rédaction, il est pour le moment injoignable. , Accident au Parc Saint Paul (Oise) : le maire ferme tous les manèges à sensations | Actu Oise
  • Toutes nos tentatives de le recontacter pour en savoir d’avantage sur ce qui se passe au tour de son domicile sont restées sans succès. Et depuis il reste injoignable. Guinee360.com - Actualité en Guinée, toute actualité du jour, Guinée: Ben Youssouf Keita menacé d'arrestation à son domicile

Traductions du mot « injoignable »

Langue Traduction
Anglais unreachable
Espagnol inalcanzable
Italien irraggiungibile
Allemand nicht erreichbar
Chinois 无法到达
Arabe لا يمكن الوصول إليه
Portugais inacessível
Russe недостижимый
Japonais 到達不能
Basque dabilela
Corse unatachable
Source : Google Translate API
Partager