La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infrarouge »

Infrarouge

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin infrarouge infrarouges

Définitions de « infrarouge »

Trésor de la Langue Française informatisé

INFRAROUGE, INFRA-ROUGE, adj. et subst. masc.

(Rayonnement) à effet calorifique et dont la longueur d'onde se situe en deçà de celle de la lumière rouge visible. Flux, radiation infrarouge; analyseur, four, lampe, radiateur à infrarouge. Les émulsions sensibilisées pour l'infrarouge présentent un grand intérêt pour la photographie des sujets lointains, dont la visibilité est diminuée par le brouillard atmosphérique (Arts et litt.,1935, p. 30-13).Si (...) la rétine enregistrait les rayons infra-rouges de grande longueur d'onde, la nature se présenterait à nous avec un autre visage (Carrel, L'Homme,1935, p. 77).V. Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 284, s.v. brillance :
L'exploration précise du spectre infrarouge se fait au moyen de détecteurs très sensibles (...). Les récepteurs thermiques sont les seuls utilisables dans l'infrarouge lointain (au-delà de 5 à 6 μ). L'infrarouge proche peut être étudié au moyen de surfaces photographiques. Encyclop. Sc. Techn.,t. 7, 1972, p. 50.
− [P. méton.] Qui concerne, qui utilise le rayonnement infrarouge. Optique, photographie, plaque, spectrographe infrarouge. La spectroscopie infrarouge (...) paraît (...) extrêmement prometteuse tant au point de vue de la caractérisation des matériaux que de l'étude de leurs propriétés fondamentales (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 99).
Prononc. et Orth. : [ε ̃fʀaʀu:ʒ]. La soudure graphique des deux éléments est la plus fréquente. V. infra-. Étymol. et Hist. A. Adj. 1873 (Edm. Becquerel ds Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences, t. 77, p. 302). B. Subst. 1873 (Id., ibid., p. 304). Composé de l'élém. formant infra-* et de rouge*.

INFRAROUGE, INFRA-ROUGE, adj. et subst. masc.

(Rayonnement) à effet calorifique et dont la longueur d'onde se situe en deçà de celle de la lumière rouge visible. Flux, radiation infrarouge; analyseur, four, lampe, radiateur à infrarouge. Les émulsions sensibilisées pour l'infrarouge présentent un grand intérêt pour la photographie des sujets lointains, dont la visibilité est diminuée par le brouillard atmosphérique (Arts et litt.,1935, p. 30-13).Si (...) la rétine enregistrait les rayons infra-rouges de grande longueur d'onde, la nature se présenterait à nous avec un autre visage (Carrel, L'Homme,1935, p. 77).V. Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 284, s.v. brillance :
L'exploration précise du spectre infrarouge se fait au moyen de détecteurs très sensibles (...). Les récepteurs thermiques sont les seuls utilisables dans l'infrarouge lointain (au-delà de 5 à 6 μ). L'infrarouge proche peut être étudié au moyen de surfaces photographiques. Encyclop. Sc. Techn.,t. 7, 1972, p. 50.
− [P. méton.] Qui concerne, qui utilise le rayonnement infrarouge. Optique, photographie, plaque, spectrographe infrarouge. La spectroscopie infrarouge (...) paraît (...) extrêmement prometteuse tant au point de vue de la caractérisation des matériaux que de l'étude de leurs propriétés fondamentales (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 99).
Prononc. et Orth. : [ε ̃fʀaʀu:ʒ]. La soudure graphique des deux éléments est la plus fréquente. V. infra-. Étymol. et Hist. A. Adj. 1873 (Edm. Becquerel ds Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences, t. 77, p. 302). B. Subst. 1873 (Id., ibid., p. 304). Composé de l'élém. formant infra-* et de rouge*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

infrarouge \ɛ̃.fʁa.ruʒ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Physique) Lumière infrarouge.
    • L’infrarouge et l’ultraviolet.
    • Chauffage par infrarouges.

Adjectif - français

infrarouge \ɛ̃.fʁa.ruʒ\ masculin et féminin identiques (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Physique) Dont la longueur d’onde est plus longue que celles de la lumière visible dans le spectre électromagnétique.
    • Bizarrement, la mode des séances de spiritisme avec déplacements de lourdes tables et apparitions et matérialisations « d’ectoplasmes » perdit beaucoup de sa popularité à peu près à la même époque où la compagnie Kodak mis sur le marché son premier film sensible aux rayons infrarouges. — (Pierre Cloutier, À la recherche de l’âme, dans Le Québec Sceptique, n° 35, page 38, automne 1995)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « infrarouge »

(1877) Du latin infra (« plus bas »), et du français rouge, indiquant une fréquence de la lumière plus basse que le rouge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « infrarouge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infrarouge ɛ̃fraruʒ

Fréquence d'apparition du mot « infrarouge » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « infrarouge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « infrarouge »

  • Les principales caractéristiques de ce thermomètre infrarouge sont :
    Magazine de l'économie — Aldi : Thermomètre infrarouge ALDI à 17.99 € - Mag Eco.
  • Si vous souhaitez découvrir à quoi ressemble un GPU GA102 capturé par infrarouge, les quelques photographies ci-dessous devraient satisfaire votre curiosité. On les doit à Fritzchens Fritz.
    Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo — Le GPU GA102 des RTX 3090 et RTX 3080 étudié via une photographie infrarouge
  • La fièvre est l’un des symptômes les plus courants des personnes infectées par la Covid-19. Mais prendre la température comme moyen de dépistage du virus SRAS-CoV-2 est une mauvaise stratégie, alertent des chercheurs américains de l’université John Hopkins et de la faculté de médecine de l'université du Maryland. Cela s’avère d’autant plus vrai, ajoutent-ils, que cela s’effectue généralement avec un thermomètre infrarouge au niveau du front qui ne permet pas de déceler la température exacte à l’intérieur du corps. Ces conclusions ont été présentés le 14 décembre dans le journal en ligne de l'Infectious Diseases Society of America.
    www.pourquoidocteur.fr — Covid-19 : les détecteurs de température à infrarouge sont peu fiables
  • Contrairement à son prédécesseur, Hubble, qui pouvait effectuer des observations dans le visible et l’infrarouge proche, JWST est conçu pour n’observer que dans le domaine de l’infrarouge, proche et moyen (dans la bande spectrale de 0,6 à 28 µm). Pour garantir des conditions d’observations optimales dans ces longueurs d’ondes, il est doté d’un immense bouclier thermique, qui le protège de la pollution lumineuse émanant de la chaleur du Soleil : ce pare-soleil de 22 mètres de long sur 11 mètres de large se compose de cinq couches fines de matériaux ultra réfléchissants. La structure sera ainsi maintenue « au frais », à -230°C environ.
    Science-et-vie.com — Télescope James-Webb : l’instrument d’observation le plus puissant jamais conçu - Science & Vie
  • Les fondateurs de la start-up Artéka ont réussi à miniaturiser la technologie de la thermographie infrarouge. Elle permet de voir des détails invisibles pour l'oeil humain sur des oeuvres, comme des dessins préparatoires. 
    Franceinfo — Deux Amiénois développent un outil qui permet de visualiser des détails invisibles sur des œuvres d'art

Traductions du mot « infrarouge »

Langue Traduction
Anglais infrared
Espagnol infrarrojo
Italien infrarossi
Allemand infrarot
Chinois 红外线
Arabe الأشعة تحت الحمراء
Portugais infravermelho
Russe инфракрасный
Japonais 赤外線
Basque infragorria
Corse infrarouge
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot infrarouge au Scrabble ?

Nombre de points du mot infrarouge au scrabble : 14 points

Infrarouge

Retour au sommaire ➦