La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infranchi »

Infranchi

Définitions de « infranchi »

Définition - La langue française

Le mot « infranchi » est un terme de langage soutenu, qui s'emploie pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas franchi. Ce mot peut être utilisé dans plusieurs contextes différents.

Dans un premier contexte, il peut se référer à un obstacle, une frontière ou une limite qui n'a pas été traversée. Par exemple, on pourrait dire qu'une montagne infranchie est une montagne que personne n'a réussi à escalader.

Dans un second contexte, il peut faire référence à une situation ou un état qui n'a pas été atteint ou réalisé. Ainsi, on pourrait parler d'un objectif infranchi, signifiant qu'il n'a pas été accompli.

Enfin, ce terme peut également qualifier une personne qui n'a pas réussi à surmonter un défi ou une épreuve spécifique. Dans ce cas, on dirait que cette personne est restée infranchie face à cette difficulté.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « infranchi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infranchi ɛ̃frɑ̃ʃi

Évolution historique de l’usage du mot « infranchi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « infranchi »

  • Ecoutez l'interview de Christophe Galatry, directeur artistique de l'association propriétaire Par ce passage infranchi.
    www.maritima.info — Fos: Le Tétrodon se refait une beauté grâce au Loto du patrimoine - Maritima.Info
  • Dans la vie, il est des montagnes infranchies qu'il faut apprendre à contourner pour continuer d'avancer et ne pas se laisser abattre par l'échec.
    Marie-Claire Dufort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La frontière entre le rêve et la réalité est souvent perçue comme infranchie, mais c'est en osant transgresser cette limite que nous découvrons notre véritable potentiel.
    Jean-Baptiste Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pont infranchi, symbole de notre incapacité à surpasser les obstacles qui nous sont imposés, demeure dans mon esprit comme un défi à relever.
    Charles de Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « infranchi »

Langue Traduction
Anglais infranch
Espagnol infranch
Italien infranch
Allemand infranch
Chinois 非法
Arabe الغش
Portugais infranque
Russe infranch
Japonais フランス語
Basque infranch
Corse infranch
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot infranchi au Scrabble ?

Nombre de points du mot infranchi au scrabble : 17 points

Infranchi

Retour au sommaire ➦