Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infléchissable »
Infléchissable
[ɛ̃fleʃisabl]
Définitions de « infléchissable »
Infléchissable - Adjectif
-
Qui ne peut être fléchi ou plié.
Elle doit paroître plus impérieuse que lorsqu’elle émane de la bouche d’un Monarque, parce qu’il faut que son caractère infléchissable soit gravé dans tous les esprits.
— Louis-Sébastien Mercier, Notions claires sur les gouvernemens
Expressions liées
- Une volonté infléchissable
Étymologie de « infléchissable »
Dérivé de fléchissable avec le préfixe in- (1787). Composé de infléchissant et de la terminaison able.Usage du mot « infléchissable »
Évolution historique de l’usage du mot « infléchissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infléchissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « infléchissable »
-
Mais des bases des syndicats restent infléchissables. Certaines centrales comme la STT ont eu du mal à convaincre leur base. C’est dire que le calme tant recherché est encore loin d’être acquis.
Full-News — Togo : vers un dénouement de la crise sociale ? | Full-News -
Selon un observateur, la portée du rapport reste incertaine. Tout dépend de ce qu’en feront les instances onusiennes. Le risque est grand qu’ainsi mis sur la sellette, Bujumbura devienne plus infléchissable.
Un rapport accablant pour Bujumbura – IWACU -
S'ils sont malgré tout aussi nombreux à choisir des lieux d'affectation périlleux, c'est qu'ils sont animés d'un attachement infléchissable à venir en aide aux personnes les plus vulnérables, qui comptent sur nous pour leur apporter la paix, un logement, de la nourriture, des vaccins, et bien plus encore.
ONU Info — Hommage au personnel de l’ONU : « Un mort est un mort de trop » | ONU Info
Traductions du mot « infléchissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bendable |
| Espagnol | flexible |
| Italien | curvabile |
| Allemand | biegbar |
| Chinois | 可弯曲的 |
| Arabe | قابل للانحناء |
| Portugais | flexível |
| Russe | сгибаемое |
| Japonais | 曲がる |
| Basque | bendable |
| Corse | curvatu |