La langue française

Infiltrant

Définitions du mot « infiltrant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Infiltrant, -ante, part. prés. en emploi adj.Par son caractère infiltrant, l'échinococcose [maladie parasitaire due au développement dans les viscères de larves du ténia échinocoque] alvéolaire se comporte comme une néoplasie maligne (Dévéds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 1 1924, p. 330).

Wiktionnaire

Forme de verbe

infiltrant \ɛ̃.fil.tʁɑ̃\

  1. Participe présent de infiltrer.

Nom commun

infiltrant \Prononciation ?\ masculin

  1. Infiltré (dans une organisation criminelle, un service d’espionnage, un parti politique, etc.).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INFILTRER (S'). v. pron.
Pénétrer comme par un filtre à travers les interstices d'une substance, en parlant d'un Liquide. L'eau s'infiltre dans le bois le plus dur. Spécialement, en termes de Médecine, il signifie Pénétrer et s'amasser dans un tissu quelconque. Des sérosités gui s'infiltrent dans le tissu cellulaire. Tissu cellulaire infiltré. Fig., L'irréligion commençait à s'infiltrer dans le peuple.

Phonétique du mot « infiltrant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infiltrant ɛ̃filtrɑ̃

Citations contenant le mot « infiltrant »

  • Des centaines d'arrestations, la saisie de dizaines de millions d'euros, de drogues et d'armes : la gendarmerie nationale vient de conclure une enquête exceptionnelle en infiltrant la messagerie cryptée EncroChat. C'est la première fois qu'un coup de filet de cette ampleur est réalisé au moyen de techniques cyber. Les Echos, « Séisme » pour le crime organisé après le démantèlement d'un réseau crypté mondial | Les Echos
  • Les nouveaux cas surviennent alors que les craintes grandissent d’une nouvelle vague s’infiltrant dans la Nouvelle-Galles du Sud depuis Victoria, qui a été aux prises avec une nouvelle épidémie. News 24, Coronavirus Australie: un autre restaurant de Sydney ferme - News 24
  • Patrick Génin, représentant du mouvement environnemental « On veut des coquelicots », estime lui que « cette charte n’est pas du tout conçue pour sortir des produits phyto ; et on parle ici de traitements véhiculés par les vents, s’infiltrant dans les sols, qui concernent donc tout le monde, pas seulement les habitants proches. » Et de proposer « une bande de 150 m entre la parcelle traitée et les terrains des riverains. » , Economie | Produits phytopharmaceutiques : vent de colère sur le projet de charte
  • En infiltrant la propriété de Naismith, le Docteur et Wilf découvrent que deux membres du personnel sont des Vinvocci, des extraterrestres qui connaissent le Portail, technologie mise au point (Graphie) par leur peuple (Le terme peuple adopte des sens différents selon le point de vue où l'on se place.). Cette porte peut étendre ses capacités de guérison à la population entière de n'importe quelle espèce (Dans les sciences du vivant, l’espèce (du latin species, « type » ou « apparence ») est le taxon de base de la systématique. L'espèce est un concept flou dont il existe une multitude...). Techno-Science.net, 🔎 La Fin du Temps - Définition et Explications
  • Que ce soit à Bidart au Pays basque, comme ailleurs, de nombreux facteurs accentuent l'élévation de la plage ou l'érosion des falaises, comme l'exposition à la marée, mais aussi la pluie qui, en s'infiltrant, peut favoriser le glissement de la falaise.  France 3 Nouvelle-Aquitaine, Pays basque : le trait de côte sous surveillance
  • Même s’il est non-infiltrant, le carcinome canalaire in situ va demander un traitement similaire à celui du cancer du sein classique. C’est-à-dire qu’il va associer une chirurgie à une radiothérapie. Il n’y aura cependant jamais de chimiothérapie. Doctissimo, Le cancer du sein de stade 0 : plus vite détecté, plus vite soigné ! - Doctissimo
  • Un facteur très important puisque lors d’une saisie, les caractéristiques d’EncroChat permettaient d’effacer les données du téléphone. En s’infiltrant directement dans la messagerie et en prenant les informations à la source, les gendarmes ont pu récolter les preuves suffisantes pour boucler ou faire progresser bon nombre d’enquêtes en cours. , Guerre 2.0: quand les gendarmes deviennent hackers - Sputnik France

Traductions du mot « infiltrant »

Langue Traduction
Anglais infiltrator
Espagnol infiltrado
Italien infiltrato
Allemand eindringling
Chinois 渗透者
Arabe المتسلل
Portugais infiltrador
Russe проникнувший
Japonais 潜入者
Basque infiltrator
Corse infiltratore
Source : Google Translate API

Synonymes de « infiltrant »

Source : synonymes de infiltrant sur lebonsynonyme.fr

Infiltrant

Retour au sommaire ➦

Partager