La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inexpié »

Inexpié

[ɛ̃ɛkspie]
Ecouter

Définitions de « inexpié »

Inexpié - Adjectif

  • Non expié; qui n'a pas fait l'objet d'une expiation.

    Dans le sillage de l'affaire, un sentiment d'impunité plane, laissant des actes répréhensibles et des fautes inexcusables demeurer inexpiées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inexpié »

Du latin inexpiatus, dérivé de expiatus (expié), avec le préfixe in-.

Usage du mot « inexpié »

Évolution historique de l’usage du mot « inexpié » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inexpié » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inexpié »

  • Dans les tréfonds de notre conscience, repose l'inexpié, tel un spectre attendant son jugement dernier.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les rêves sont souvent peuplés de désirs inexpiés, et dans leur silence, ils crient pour trouver la rédemption.
    Élisabeth Fontenot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La mémoire collective porte en elle le poids des actes inexpiés qui façonnent l'histoire d'une nation hantée par ses fantômes.
    Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inexpié »

Langue Traduction
Anglais inexpedient
Espagnol inconveniente
Italien inexpedient
Allemand unzweckmäßig
Chinois 不合宜
Arabe غير مناسب
Portugais inconveniente
Russe нецелесообразный
Japonais 不得意
Basque inexpedient
Corse inesperiente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.