La langue française

Inépuisabilité

Sommaire

  • Définitions du mot inépuisabilité
  • Étymologie de « inépuisabilité »
  • Phonétique de « inépuisabilité »
  • Citations contenant le mot « inépuisabilité »
  • Traductions du mot « inépuisabilité »

Définitions du mot « inépuisabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Inépuisabilité, subst. fém.,rare. Caractère de ce qui est inépuisable. C'est par sa matière que toute pensée est chargée de perpétuer la totalité de mon expérience passée et possède une inépuisabilité, une virtualité sans fin (Ricœur, Philos. volonté,1949, p. 368).[inepɥizabilite] 1reattest. 1940 (Sartre, Imaginaire, p. 189); dér. sav. de inépuisable, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

inépuisabilité \i.ne.pɥi.za.bi.li.te\ féminin

  1. (Didactique) (Rare) Nature ou qualité de ce qui est inépuisable.
    • Et puisque le déploiement appelle ou revendique la pensée comme son là, c'est l’avenir qui revendique notre garde ou notre attente, en lui opposant son irrépressibilité, son inépuisabilité. — (Jean-Philippe Milet, L’Absolu technique : Heidegger et la question de la technique, Kimé, 2000, page 247)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « inépuisabilité »

(Date à préciser) Dérivé de inépuisable avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inépuisabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inépuisabilité ɛ̃epµisabilite

Citations contenant le mot « inépuisabilité »

  • Je suis de plus en plus amené dans mon travail à penser en termes de ressource. En quoi puis-je dire que l’intime ou le paysage sont des ressources ? Eh bien, une ressource je peux passer à côté. Je peux passer à côté de l’intime. Je peux vivre toute une vie sans savoir ce que c’est que l’intime, sans l’avoir vécu. Certaines personnes me l’ont dit. En revanche, si je connais l’intime, je fais l’expérience d’une ressource inépuisable. Le paysage, c’est pareil. Je peux passer ma vie entière sans m’ouvrir à cette possibilité, à cette ressource, à ce fonds du paysage. Et puis, si j’entre dedans, ce fonds devient là-aussi inépuisable. C’est cela qui m’intéresse dans la notion de fonds : l’inépuisabilité, l’infini au sens de n’en avoir jamais fini avec lui. , Du paysage, entretien avec François Jullien | Le randonneur
  • Avant de quitter ce fil dont les commentaires oscillent entre le déni (Lavau qui croit apparemment à l’inépuisabilité des ressources) et la folie douce (P.Yves qui semble croire que la croissance exponentielle de la population peut se solutionner comme par magie avec une formule chimique et un peu de génie génétique), je voudrais exprimer mes doutes car autant l’article, lui, me paraît sérieux (quoique évidemment discutable sur certains points), autant les réponses de l’auteur aux commentaires sont lunatiques et déraisonnables.En quelques mots : L’auteur est-il réellement l’auteur ? S’agit-il d’un article « copié-collé », récupéré sur une revue sérieuse par un gentil rêveur irresponsable qui n’y a pas compris grand-chose lui-même ? AgoraVox, La croissance durable et la poule aux oeufs d'or - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « inépuisabilité »

Langue Traduction
Anglais inexhaustibility
Espagnol inagotabilidad
Italien inesauribilità
Allemand unerschöpflichkeit
Chinois 取之不尽
Arabe لا ينضب
Portugais inesgotabilidade
Russe неистощимость
Japonais 無尽蔵
Basque inexhaustibility
Corse inesgrazia
Source : Google Translate API
Partager