La langue française

Indiscernabilité

Définitions du mot « indiscernabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indiscernabilité, subst. masc.Caractère de ce qui est indiscernable ou indistinct. Que l'habit soit de confection ou sur mesure, ce n'est peut-être qu'un préjugé; du moment que l'habit me va, je ne cherche pas à savoir comment on l'a taillé. Cette amère dérision de l'indiscernabilité n'est-elle pas une profonde ironie? (Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 149).Phys. Principe d'indiscernabilité des électrons. Principe suivant lequel les électrons échangent leurs places et leurs rôles de façon imperceptible. La solution approchée de cette équation − qui devait tenir compte du spin, du principe de Pauli et de l'indiscernabilité des électrons − avait fait apparaître dans l'énergie électrique un terme inattendu, l'énergie d'échange, liée au fait que deux électrons peuvent échanger leurs places et leurs rôles dans un édifice atomique sans que nous nous en apercevions − même s'ils sont séparés par une « barrière de potentiel » infranchissable en théorie classique (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 246).[ε ̃disε ʀnabilite]. [-ss-] ds Littré. 1reattest. 1737 (Voltaire, Lett. Prusse, oct. ds Littré); dér. sav. de indiscernable, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

indiscernabilité \ɛ̃.di.sɛʁ.na.bi.li.te\ féminin

  1. Caractère de ce qui est indiscernable.
    • Le pouvoir soi-mouvant, seule et véritable source de la liberté, ne pourrait être détruit par l’indiscernabilité de deux objets. (Voltaire, Lettre Prusse, octobre 1737 — Sur la liberté)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INDISCERNABILITÉ (in-di-ssèr-na-bi-li-té) s. f.
  • Caractère de ce qui est indiscernable. Le pouvoir soi-mouvant, seule et véritable source de la liberté, ne pourrait être détruit par l'indiscernabilité de deux objets, Voltaire, Lett. Prusse, oct. 1737 (Sur la liberté).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indiscernabilité »

 Dérivé de indiscernable avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indiscernabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indiscernabilité ɛ̃dissɛrnabilite

Citations contenant le mot « indiscernabilité »

  • Sachant que la catégorie "fruit ou légume" ne se réduit pas à la somme de ses deux sous-catégories, le physicien Diederik Aerts a démontré, calculs à l'appui, que seul le modèle quantique prévoit cet effet d'indiscernabilité. Science-et-vie.com, Le champignon est-il un fruit ou un légume ? - Science & Vie
  • Commençons par la fin, lors de la discussion organisée avec la réalisatrice à la fin de la séance, les questions partent dans tous les sens (difficile d’avoir les idées bien claires après ce genre de film). Interrogée au sujet de sa position au sein de la Fémis (dont elle a été diplômée en scénario quelques années auparavant) par un spectateur quelque peu surpris par l’excentricité du film, Julia Ducournau explique que c’est précisément la particularité de son univers qui lui a permis d’y entrer et nous donne dans le même temps une piste face à l’indiscernabilité du genre de son dernier film puisqu’elle se qualifie elle-même comme une adepte du body-horror. Ce sous-genre du film d’horreur, dont on retrouve les caractéristiques dans des films comme The Thing de John Carpenter  ou Rosemary’s Baby de Polanski par exemple, suppose que l’horreur passe par la transformation du corps humain. Dans Grave, c’est un double processus qui se développe autour du personnage principal, une jeune adolescente qui entre pour sa première année en école de vétérinaire, puisqu’elle découvre à la fois son propre corps (elle est présentée comme une fille réservée, vierge, au début du film) et son cannibalisme maladif (dont elle découvrira à travers le personnage de sa sœur que c’est une maladie héréditaire). Maze, Grave - Un film qui fait pas genre - Maze Magazine
  • Mais concrètement, un « canon de photons », ça fonctionne comment ? Il doit émettre uniquement un photon à la fois, à des instants précis. La source doit également être brillante, en émettant beaucoup de photons par unité de temps et avec une probabilité égale à 1 à chaque fois. Enfin, la propriété clé pour effectuer des opérations quantiques est l’indiscernabilité des photons : ces particules devenant exactement identiques. Lorsque deux photons ou plus possèdent la même couleur, la même forme spatiale et temporelle, on dit qu’ils sont indiscernables. The Conversation, Que la lumière soit ! Mais une particule à la fois
  • Comment expliquer que les mêmes propos, « Il faut plus de recherches », « Il y a d’autres causes », « Corrélation n’est pas causalité », puissent dans certains cas contribuer à produire de la connaissance, et dans d’autres la fragiliser ? Comment sortir de l’indiscernabilité à ce sujet ? The Conversation, De l’agnotologie, production de l’ignorance

Traductions du mot « indiscernabilité »

Langue Traduction
Anglais indistinguishable
Espagnol indistinguible
Italien indistinguibile
Allemand nicht zu unterscheiden
Chinois 难以区分
Arabe لا يمكن تمييزه
Portugais indistinguível
Russe неразличимый
Japonais 区別がつかない
Basque indistinguishable
Corse indistinguibile
Source : Google Translate API

Indiscernabilité

Retour au sommaire ➦

Partager