Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéracinablement »
Indéracinablement
Sommaire
- Définitions de « indéracinablement »
- Étymologie de « indéracinablement »
- Phonétique de « indéracinablement »
- Fréquence d'apparition du mot « indéracinablement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « indéracinablement »
- Citations contenant le mot « indéracinablement »
- Traductions du mot « indéracinablement »
- Combien de points fait le mot indéracinablement au Scrabble ?
Définitions de « indéracinablement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Indéracinablement, adv.D'une manière indéracinable. Indéracinablement antique à cet égard (Du Bos, Journal,1924, p. 21).
Wiktionnaire
Adverbe - français
indéracinablement \ɛ̃.de.ʁa.si.na.blə.mɑ̃\ invariable
- De manière indéracinable.
- Une idée de vacances de luxe s’attachait pour moi indéracinablement à cette guerre hivernant au bord de la mer. — (Julien Gracq, Lettrines I, 1967, in : Œuvres complètes, II, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1995, ISBN 2-07-011287-X, page 216)
- Et puis quand on est vraiment de gauche ou vraiment de droite, indéracinablement, quand on a toujours voté à gauche ou toujours voté à droite, on devrait avoir droit à un abonnement comme au Loto qui éviterait de se déplacer (et même d’y penser) et qu’on serait bien sûr démocratiquement en droit de révoquer si les démarches ne sont pas trop compliquées — (Mathieu Lindon, Si j’ai bien compris... Élections, la seconde dose in : Libération, no 12449, 26 et 27 juin 2021, page 19)
Étymologie de « indéracinablement »
- (Date à préciser) Dérivé de indéracinable, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « indéracinablement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| indéracinablement | ɛ̃derasɛ̃ablœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « indéracinablement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « indéracinablement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « indéracinablement »
-
Dès lors chaque reprise se bâtit sur un même scénario : les premiers échanges de coups sont équilibrés, Enoch Effah se couvre bien, il ne laisse rien passer des boulets décochés par son adversaires. Puis Sasa Cirovic essaie de l’attaquer aux jambes, mais Enoch reste indéracinablement stable, et parvient au contraire très vite à le propulser au sol, où il tombe lourdement. Il se relève, mais ne parvient plus à éviter les quelques droites qui s’enchaînent. Enoch semble alors avoir des semelles de vent : Mercure vient doubler Hercule, son agilité le dispute à sa force. Il enveloppe son challenger, le surprend, le heurte, le frappe.
Afrik.com — Enoch Effah champion du monde poids lourds
Traductions du mot « indéracinablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ineradicably |
| Espagnol | inerradicablemente |
| Italien | inestirpabilmente |
| Allemand | unausrottbar |
| Chinois | 根深蒂固 |
| Arabe | بلا هوادة |
| Portugais | inexoravelmente |
| Russe | неискоренимо |
| Japonais | 根絶することなく |
| Basque | era ezinean |
| Corse | ineradicably |
Combien de points fait le mot indéracinablement au Scrabble ?
Nombre de points du mot indéracinablement au scrabble : 23 points