La langue française

Indéclinabilité

Sommaire

  • Définitions du mot indéclinabilité
  • Étymologie de « indéclinabilité »
  • Phonétique de « indéclinabilité »
  • Traductions du mot « indéclinabilité »

Définitions du mot « indéclinabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indéclinabilité, subst. fém.,rare, gramm. Caractère d'un mot indéclinable. (Ds Ac. 1835, 1878; Littré, Rob., Lar. Lang. fr.).

Wiktionnaire

Nom commun

indéclinabilité \ɛ̃.de.kli.na.bi.li.te\ féminin

  1. (Grammaire) Qualité des mots indéclinables.
    • Il est donc souvent possible, ne serait-ce que pour tourner les difficultés grammaticales causées par l’indéclinabilité du verbe esse, de substituer l’un de ces termes à l’autre. — (Étienne Gilson, L’être et l’essence, éditions Vrin, 1994)
  2. Qualité de ce qui est inévitable.
    • Donnez aux contre-remontrants l’indéclinabilité ou irrésistibilité de la grâce, ils n’en demanderont jamais davantage. — (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, t. III, page 313)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INDÉCLINABILITÉ (in-dé-kli-na-bi-li-té) s. f.
  • 1 Terme de grammaire. Qualité des mots indéclinables.
  • 2Qualité de ce qui est inévitable. Donnez aux contre-remontrants l'indéclinabilité ou irrésistibilité de la grâce, ils n'en demanderont jamais davantage, Fénelon, t. III, p. 313.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indéclinabilité »

Indéclinable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de l’adjectif indéclinable avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indéclinabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indéclinabilité ɛ̃deklɛ̃abilite

Traductions du mot « indéclinabilité »

Langue Traduction
Anglais indeclinability
Espagnol indeclinable
Italien indeclinability
Allemand unentschlossenheit
Chinois 坚不可摧
Arabe عدم الارتياح
Portugais indeclinabilidade
Russe indeclinability
Japonais 格差
Basque indeclinability
Corse indeclinabilità
Source : Google Translate API
Partager