La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incréé »

Incréé

[ɛ̃kree]
Ecouter

Définitions de « incréé »

Incréé - Nom commun

  • (Didact.) Qui n'a pas été créé; qui existe sans avoir été formé ou conçu.

    La source de toute chose est un incréé, lequel est à la fois tout et rien, dans un éternel moment présent appelé l’éternité.
    — Patrick Burensteinas, Un alchimiste raconte

Incréé - Adjectif

  • (Didact. et Relig.) Qui existe de toute éternité, n'ayant pas été créé.

    Une autre fracture religieuse s’opère avec l’essor au VIIe siècle de l’islam, qui se fragmente entre l’islam « ouvert » des Omeyyades, à Damas ou en Espagne, et celui du califat abbasside, à Bagdad, où il impose en 851 le dogme d’un Coran incréé qui fossilise cette religion.
    — Alain Blondy, La Méditerranée centre du monde
  • (Littér.) Qui n'a pas été exprimé par des mots; inexprimé.

    Nature, ô lyre aux milles cordes ; Qui réentend ton chant vibrer, ton chant humain ; Qui voit monter vers lui, comme de longues hordes, Tes vagues, grande mer, et qui peut de la main Vous compter, astres purs qui dominez à l'heure Où l'univers s'apprête à son repos sacré, Où passe en une vision et qui demeure L'Esprit soufflant d'un trait le poème incréé !
    — Jean Charbonneau, Tel qu'en sa solitude ...: poèmes

Expressions liées

  • Sagesse incréée

Étymologie de « incréé »

Du moyen français incréé de même sens, formé de créé avec le préfixe in- sur le calque du latin increatus (« incréé »). Lat. increatus (QUICHERAT, Addenda), de in… 1, et creatus, créé.

Usage du mot « incréé »

Évolution historique de l’usage du mot « incréé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incréé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « incréé »

  • Pour les hanbalites, les versets anthropomorphiques doivent être pris à la lettre et le Coran doit être accepté comme incréé, « sans se demander comment. »
    Mizane info — La volonté de Dieu, pomme de discorde entre mu’tazilisme et ash’arisme
  • 2006 | Dernier volet d'une série de cinq entretiens de Laure Adler avec le metteur en scène Claude Régy qui s'exprime sur la subversion du théâtre, et sur l'importance du silence, du vide, de "l'incréé" comme "contre poids" dans l'écriture théâtrale.
    France Culture — Claude Régy : "Le silence est aussi une forme d'écriture"
  • La voix de l'incréé.
    L. Parisse, La «Parole trouée». Beckett, Tardieu, Novarina.
  • On assiste par contre à un regain d’intérêt sur l’origine de l’islam dans les milieux universitaires. Plusieurs études sont en cours qui d’ors et déjà dévoilent une histoire très différentes des fables que les mahométans se racontent sur l’origine de leur religion et en particuliers sur cette idée farfelue de « Coran incréé ».
    AgoraVox — Le dialogue interreligieux est-il possible ? - AgoraVox le média citoyen
  • 2006 | Quatrième volet d'une série de cinq entretiens entre Laure Adler et le metteur en scène Claude Régy, qui évoque ici ce que la représentation théâtrale doit provoquer dans le public puis aborde ce qu'il appelle la part "d'incréé" dans la création.
    France Culture — Claude Régy : "La part d'incréé fait partie de la création"

Traductions du mot « incréé »

Langue Traduction
Anglais uncreated
Espagnol increado
Italien increato
Allemand ungeschaffen
Chinois 未创建
Arabe غير مخلوق
Portugais não criado
Russe не созданный
Japonais 未作成
Basque uncreated
Corse micca creatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.