La langue française

Inauthenticité

Sommaire

  • Définitions du mot inauthenticité
  • Étymologie de « inauthenticité »
  • Phonétique de « inauthenticité »
  • Citations contenant le mot « inauthenticité »
  • Traductions du mot « inauthenticité »
  • Synonymes de « inauthenticité »

Définitions du mot inauthenticité

Trésor de la Langue Française informatisé

Inauthenticité, subst. fém.a) [Correspond à supra A] Absence, manque d'authenticité. Cette accusation d'inauthenticité, portée contre un livre, trente ans après sa publication (Mauriac, Journal 3,1940, p. 248).Des timbres rares, dont il était impossible de discerner l'inauthenticité (L. Benoist, Musées,1960, p. 76).b) [Dans le vocab. de l'existentialisme; correspond à supra B] . Anton. authenticité.L'angoisse devant la mort, la décision résolue ou la fuite dans l'inauthenticité ne sauraient être considérées comme des projets fondamentaux de notre être (Sartre, Être et Néant,1943, p. 651).Définir la lesbienne « virile » par sa volonté « d'imiter l'homme », c'est la vouer à l'inauthenticité (Beauvoir, Deux. sexe, t. 2, 1949, p. 174).[inotɑ ̃tisite] ou [-nɔ-]. 1resattest. a) 1867 « caractère de ce qui est inauthentique » (Littré), b) 1943 philos. (Sartre, loc. cit.); de inauthentique, suff. -(i)té* d'apr. authenticité*.

Wiktionnaire

Nom commun

inauthenticité \i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\ ou \i.no.tɑ̃.ti.si.te\ féminin

  1. Manque ou absence dʼauthenticité.
    • On a beaucoup parlé à propos de ces œuvres d’inauthenticité, d’escamotage de la réalité, et à juste titre, il est vrai. — (Éliane Lavaud, Valle-Inclán: du journal au roman, 1888-1915, 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INAUTHENTICITÉ (i-nô-tan-ti-si-té) s. f.
  • Manque d'authenticité. L'inauthenticité d'un ouvrage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inauthenticité »

In… 1, et authenticité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de inauthentique avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inauthenticité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inauthenticité ɛ̃otɑ̃tisite

Citations contenant le mot « inauthenticité »

  • Un premier axe de recherche, d’ordre davantage typologique, portera ainsi sur les avatars du faux et sur les formes multiples que le terme recouvre dans les œuvres littéraires : on interrogera la présence de personnages doubles, de mystificateurs ou d’usurpateurs, des effets de faux-semblant, de duplication ou de simulation, voire de cliché ou de stéréotype, ainsi qu’un certain rapport thématique à l’illégitimité, l’incohérence, l’artifice ou la tromperie. Comment le faux se présente-t-il dans ces textes ? De quels ressorts morphologiques, épistémologiques use-t-il ? Et quels liens entretient-il avec le texte qui le produit : se dissimule-t-il, inavoué et caché, dans les rets de la fiction (qu’il se plaît aussi souvent à reproduire comme par métonymie), ou bien est-il exposé dans toute son inauthenticité par un texte qui le démasque en même temps qu’il s’en porte garant ? , Littératures du faux (Regensburg)

Traductions du mot « inauthenticité »

Langue Traduction
Anglais inauthenticity
Espagnol falta de autenticidad
Italien inautenticità
Allemand unechtheit
Chinois 不真实性
Arabe زيف
Portugais inautenticidade
Russe недостоверность
Japonais 不信
Basque inauthenticity
Corse inautenticità
Source : Google Translate API

Synonymes de « inauthenticité »

Source : synonymes de inauthenticité sur lebonsynonyme.fr
Partager